E-instruction manual model: Language: Русский

Начало использования – первое включение

  1. С помощью входящего в комплект поставки радиочастотного кабеля, подсоедините телевизор и антенну телевизора к настенной розетке.
  2. Для подключения к Интернету путем проводного соединения проведите кабель Cat 5/Ethernet (не входит в комплект) от вашего телевизора к широкодиапазонному модему/маршрутизатору.
  3. Подключите шнур питания к разъему электропитания.
  4. Вставьте входящие в комплект батарейки в пульт дистанционного управления.
  5. Затем нажмите кнопку режима ожидания, чтобы включить телевизор.
  6. Теперь вы увидите страницу Начальная установка.
    Если она не появляется, нажмите [MENU] на пульте дистанционного управления, после чего 8-8-8-8; затем должно появиться меню.
    Если вы хотите изменить настройки по умолчанию, воспользуйтесь кнопками прокрутки
    ▲/▼/◄/►. Для выхода из меню в любой момент времени, нажмите кнопку [EXIT].
  7. Затем установите нужные вам настройки на странице «НАЧАЛЬНАЯ УСТАНОВКА».
    Окно приветствия - нажмите [OK] на пульте ДУ, чтобы перейти на следующую страницу.
    ШАГ 1 - настройка языка меню телевизора.
    Уведомление о сборе данных - здесь вы можете ознакомиться с информацией о сборе данных. Вы можете найти более подробную информацию и настроить параметры сбора данных на странице «Просмотреть дополнительную информацию».
    ШАГ 2 - настройка страны.
    ШАГ 3 - выбор расположения телевизора Еcли вы собираетесь смотреть его дома, выберите режим «Экономичный». Для демонстрации в магазине установите режим «Магазин».
    ШАГ 4 - настройка типа сетевого соединения Если вы хотите пропустить данный шаг и подключить телевизор к сети позже, выберите опцию «Хорошо, я сделаю это позже».
    Настройка Netflix - выбрав опцию «Запустить Netflix», вы можете зайти в свою учетную запись Netflix или создать новую учетную запись. Если вы не хотите настраивать Netflix прямо сейчас, выберите опцию «Пропустить».
    ШАГ 5 - выберите источник ввода, который вы хотите использовать. Если вы подключили РЧ-кабель прямо к телевизору, выберите опцию «Цифровое ТВ». Если к вашему телевизору напрямую подключен спутник, выберите опцию «Спутниковое ТВ». Если вы используете приставку, выберите соответствующий вход, к которому она подключена.
  8. Если на последнем этапе вы выбрали опцию «Цифровое ТВ» или «Спутниковое ТВ», система спросит вас о том, хотите ли вы настроить каналы. Выбрав «Нет», вы можете настроить каналы позже в меню Настройки/Канал. Выбрав «Да», вы перейдете в меню настройки.
    Настройка цифрового ТВ: В меню «Антенна DVB» выберите тип сигнала. Эфир (DVB-T) или Кабельный (DVB-C). Затем войдите в меню «Автоматический поиск» и задайте нужные настройки. Снова выберите пункт «Автонастройка», чтобы перейти к настройке каналов.
    Настройка спутникового ТВ (DVB-S2): Войдите в меню «Настройка спутника» и на странице «Настройка антенны» выберите спутник для настройки. Затем вернитесь в предыдущее меню, нажав кнопку [BACK] на пульте ДУ, и выберите пункт «Автонастройка», чтобы перейти к настройке каналов.
ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых странах вы можете воспользоваться заранее подготовленным списком самых популярных спутниковых каналов, чтобы сократить время настройки. В этом случае в соответствии с выбранной страной система спросит вас, хотите ли вы загрузить заранее подготовленный список каналов. Если вы выберете «Да», на ваш телевизор в течение нескольких секунд будет импортирован список спутниковых каналов.
ПОДСКАЗКА: Если вы пропускаете каналы, вероятной причиной чего является недостаточный уровень сигнала, следует подключить усилитель сигнала и провести повторную настройку телевизора.

Пульт дистанционного управления

  1. ON/OFF – В режиме ожидания и наоборот.
  2. MUTE – Отключение звука и наоборот.
  3. 0 – 9 – выбор телеканала напрямую.
  4. TV GUIDE – Открывает телепрограмму на 7 дней (в цифровом режиме).
  5. Возврат к предыдущему просматриваемому каналу.
  6. PICTURE – Прокрутка режимов воспроизведения изображения.
  7. VOL ▲/▼ Увеличение/уменьшение уровня звука.
  8. CH ▲/▼ Следующий или предыдущий канал.
  9. SOUND – Прокрутка режимов воспроизведения звука.
  10. SOURCE – Отображение меню входа/источника.
  11. MENU – Отображение экранного меню.
  12. EXIT – Выход из всех меню.
  13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Переход по экранным меню и регулировка настроек системы в соответствии с индивидуальными предпочтениями.
  14. BACK – Возврат в предыдущее меню.
  15. FAV – Отображение любимых каналов.
  16. INFO – Нажмите один раз для получения информации о текущем/следующем канале. Для получения информации о текущей программе нажмите дважды.
  17. TEXT – Режим телетекста – Вход в телетекст
  18. SUBTITLE – Включение субтитров в нижней части экрана (вкл/выкл).
  19. TV – Переключение на цифровое телевидение.
  20. YouTube – выводит приложение YouTube
  21. NETFLIX – выводит приложение NETFLIX
  22. NET+ – выводит меню AQUOS NET+.
  23. Rec1 запись PVR
  24. Повторный запуск текущей главы
  25. Переход вперед к следующей главе
  26. Остановка воспроизведения
  27. Rec List1 Открытие перечня записей.
  28. Проигрывание в режиме быстрой перемотки назад.
  29. Проигрывание в режиме быстрой перемотки вперед.
  30. Проигрывание/пауза
  31. ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ – Дополнительный телетекст и функции экранного меню

    1 - доступно только с функцией PVR

Пульт дистанционного управления (Опция 2)

  1. (Режим ожидания) — переключение телевизора в режим ожидания или обратно.
  2. SOURCE — вывод меню источника/ввода.
  3. КНОПКИ С ЦИФРАМИ — кнопки ٠–٩ для прямого выбора каналов телевизора.
  4. (Выключение звука) выключение или включение звука.
  5. GUIDE — открывает телепрограмму на ٧ дней (в цифровом режиме).
  6. MENU — выводит экранное меню.
  7. FAV — выводит меню «Избранное».
  8. INFO — нажмите один раз, чтобы просмотреть информацию о программе, которую вы смотрите. Нажмите еще раз, чтобы просмотреть подробную информацию. Нажмите в процессе отображения информационной панели, чтобы просмотреть информацию о следующей передаче.
  9. (//// OK) – переход по экранным меню и регулировка настроек системы в соответствии с индивидуальными предпочтениями.
  10. BACK — шаг назад в меню.
  11. APPS — отображение меню приложений.
  12. EXIT — выход из всех меню.
  13. VOL (+/-) — для повышения/снижения громкости звука.
  14. CH (+/-) — для перехода к следующему/предыдущему каналу в списке.
  15. NETFLIX — доступ к приложению Netflix.
  16. Prime video — доступ к приложению Prime video.
  17. YouTube — доступ к приложению YouTube.
  18. Freeview Play — доступ к службе Freeview Play. Доступно только в Великобритании.
  19. AUDIO — открывает меню аудиодорожки.
  20. SUB — включение/выключение субтитров в нижней части экрана.
  21. TEXT — включение/выключение телетекста.
  22. TV — переключение на цифровое ТВ.
  23. — воспроизведение/пауза.
  24. — воспроизведение в режиме быстрой перемотки назад.
  25. — воспроизведение в режиме быстрой перемотки вперед.
  26. — остановка воспроизведения.
  27. ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ — выполнение соответствующей запрограммированной функции.

Джойстик управления телевизором

Ручка управления находится на задней панели телевизора.

Вы можете использовать ее для управления большинством функций вашего телевизора вместо его пульта ДУ.

В режиме ожидания:
  • короткое нажатие на джойстик управления – включение
В процессе просмотра телевизора:
  • ВПРАВО/ВЛЕВО – увеличение/убавление громкости звука
  • ВНИЗ/ВВЕРХ – переключение каналов назад/вперед
  • короткое нажатие – вывод меню
  • длинное нажатие – переход в режим ожидания O
В режиме меню:
  • ВПРАВО/ВЛЕВО/ВНИЗ/ВВЕРХ – навигация курсора в экранных меню
  • короткое нажатие – OK/подтверждение выбранного пункта
  • длинное нажатие – возврат в предыдущее меню

Источники

В этом меню вы можете переключить входной сигнал телевизора на другой источник/подключенное устройство.

Выбор режима/источника ввода

Переключение различных входов/соединений.

a) Использование кнопок пульта дистанционного управления:

  1. Нажмите [SOURCE] – Появится меню источника.
  2. Нажмите [] или [] для выбора нужного входа.
  3. Нажмите [OK].

b) Использование джойстика управления телевизором:

  1. Коротким нажатием на джойстик управления войдите в меню.
  2. Прижмите джойстик управления и переведите курсор в меню ИСТОЧНИКИ.
  3. Коротким нажатием на джойстик управления войдите в меню ИСТОЧНИКИ.
  4. При помощи джойстика управления выберите нужный вход/источник.
  5. Коротким нажатием джойстика управления вы можете изменить вход/источник на выбранный.

Соединения

USB 1, 2, 3
USB 2.0-вход 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC)
HDMI-вход 1, 2, 3

Кардридер для SD-карт
Вход SD-карты

R/L - Video & YPbPr audio In*
Составной видео-/аудиовход

Video (CVBS)*

ВИДЕО вход

Component/YPbPr*
Составной вход HD

CI Card IN
вход CI

RF In
радиочастотный вход – вход для телеантенны

Sat In
вход спутникового сигнала

Digital Optical Audio Out
выход цифрового оптического сигнала

RJ 45
Ethernet

НАУШНИКИ
Выход для наушников 3,5 мм

SERVICE
только для сервисного входа

Навигация по меню телевизора

Для получения доступа к меню, нажмите кнопку [MENU] меню на пульте дистанционного управления. Для входа в меню нажмите [OK]. Если вы хотите изменить настройки по умолчанию, воспользуйтесь кнопками прокрутки (▲/▼/◄/►). Для подтверждения выбора каких-либо настроек нажмите кнопку [OK]. Для выхода из меню в любой момент времени, нажмите кнопку [EXIT].

Приложения

Быстрый и простой доступ к наиболее широко используемым приложениям.

Netflix

Ведущая сеть Интернет-телевидения в мире. Сеть включает в себя тысячи фильмов и сериалов, включая сериалы, документальные и художественные фильмы на языке оригинала. Пользователи могут смотреть видео, останавливать и возобновлять просмотр без рекламы или обязательных платежей. Для входа в приложение вы можете использовать имеющуюся учетную запись Netflix. Если у вас еще нет учетной записи Netflix, вы можете зарегистрироваться через это приложение или официальный сайт Netflix.

YouTube

Приложение для обмена видео позволяет искать и просматривать оригинальные видеоролики.

Примечание. Чтобы работало приложение Youtube, необходимо, чтобы в телевизоре были правильно настроены дата и время. Чтобы получить дополнительные сведения о настройках даты и времени в телевизоре, см. главу «Меню TIME (Время)» настоящего руководства пользователя. Убедитесь в том, что доступ к YouTube не заблокирован сетью, в скорость соединения с интернетом достаточна для просмотра содержимого YouTube.

AQUOS NET+

Открывает портал Sharp SMART.

Браузер

Приложение для доступа к веб-сайтам через Интернет. Навигация в браузере:

Настройки

БЫСТРЫЕ НАСТРОЙКИ

ИЗОБРАЖЕНИЕ

ЗВУК

КАНАЛ

только для устройств со строенной функцией PVR

СЕТЬ

ПРИМЕЧАНИЕ: Для подключения к Интернету путем проводного соединения проведите кабель Cat 5/Ethernet (не входит в комплект) от вашего телевизора к широкодиапазонному модему/маршрутизатору.

Если сеть заблокирована, на экране появится окно для ввода пароля с экранной клавиатурой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Процесс подключения может занять несколько минут, пожалуйста, проявите терпение. Каждый раз при включении телевизор будет автоматически подключаться к сети, это также может занять некоторое время.

ВРЕМЯ

СИСТЕМА

Блокировка

Подключенное устройство должно поддерживать функцию HDMI CEC

ВНИМАНИЕ: ВСЕ ДАННЫЕ НА USB-НАКОПИТЕЛЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ
  • Проверка скорости - проверка скорости подключенного USB-устройства.

только для устройств со встроенной функцией PVR

функция доступна только если режим магазина был выбран при установке в первый раз.

О ТЕЛЕВИЗОРЕ

Медиа

USB

В USB возможно проигрывание различных типов содержания, сохраненного на USB-накопителе. При переключении на сигнал с USB-носителя появится меню USB-режима. Содержание будет разделено на Фото Музыку, Фильмы и Текст на основании типа файлаe.

  1. Вы можете перемещаться по меню в помощью кнопок прокрутки ▲/▼/◄/►. Для подтверждения выбора файла, который вы хотите проиграть/воспроизвести, нажмите кнопку [OK].
  2. Во время просмотра вы можете контролировать режимы воспроизведения с помощью кнопок пульта дистанционного управления или, вызвав меню воспроизведения, с помощью экранных кнопок ▲/▼/◄/►, подтверждая выбор нажатием [OK]

Miracast*

Позволяет просматривать на экране телевизора материалы с вашего смартфона. Беспроводное соединение создается посредством Wi-Fi Direct, поэтому доступ к сети Wi-Fi не требуется. Вы можете передавать материалы со смартфона или планшета на базе Android 4.4 или более новой системы.

Медиасервер

Автоматический поиск цифровых медиасерверов (DMS), подключенных к вашей домашней сети и воспроизведение и обработка материалов, хранящихся на медиасерверах.

Данная функция доступна лишь на некоторых смартфонах и ноутбуках.

Список каналов

Чтобы включить список каналов, нажмите кнопку [OK] во время просмотра телевизора. Так вы можете быстро выбрать канал для просмотра - выберите нужный канал при помощи стрелок вверх и вниз или кнопок CH +/- на пульте ДУ. Нажмите [OK], чтобы включить выбранный канал.

В данном меню доступны следующие две опции:

Примечание.: Для перемещения каналов убедитесь в том, что в меню «Канал» выключены опции «LCN» и «Автоматическое обновление списка каналов».

AQUOS NET+

Для доступа к меню AQUOS NET+ в любое время нажмите кнопку NET+ на пульте ДУ или выберите нужный пункт в Приложения меню телевизора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пожалуйста, подождите, пока телевизор подключится к сети Wi-Fi. Это может занять несколько минут после включения телевизора.

Для навигации по меню вы можете использовать кнопки прокрутки ▲/▼/◄/►. Чтобы выбрать элемент, который вы хотите воспроизвести/просмотреть, нажмите кнопку [OK]. Чтобы вернуться «на один шаг» назад, нажмите кнопку[Menu] (Меню), а для доступа к дополнительным функциям используйте цветные кнопки.

Чтобы выйти из системы AQUOS NET+, нажмите кнопку [EXIT] (Выход).

СБРОС ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ НАСТРОЕК: Если вы хотите полностью сбросить все пользовательские настройки AQUOS NET+, сначала войдите в меню настроек портала и выберите пункт «Сброс настроек устройства». Выберите «ДА» при помощи курсора, а затем нажмите OK на пульте ДУ, чтобы подтвердить сброс настроек.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы удовлетворить потребности наших пользователей, мы постоянно улучшаем свою продукцию. Как результат наших беспрерывных усилий мы будем постоянно добавлять в AQUOS NET+ новые приложения. Приложения и информационные материалы в AQUOS NET+ могут быть изменены без предварительного уведомления. Некоторые функции и материалы могут быть недоступны в вашей стране.

Телепрограмма на 7 дней

Телепрограмма доступна только в цифровом режиме. Она показывает информацию о будущих программах (если функция поддерживается цифровым телеканалом). Можно посмотреть время начала и окончания всех программ по всем каналам на следующие 7 дней и установить напоминания.

  1. Нажмите [ТЕЛЕПРОГРАММА]. Появится телепрограмма на следующие 7 дней.
  2. Навигация по меню производится кнопками ▲/▼/◄/►.

    Теперь вы можете:
    Нажмите кнопку [INFO], чтобы просмотреть более подробную информацию о выбранной программе.
    Нажмите кнопку [REC], выделив соответствующую программу, чтобы воспользоваться функцией записи.*
    • Чтобы записать программу один раз, нажмите кнопку [REC] один раз.
    • Для настройки ежедневной записи нажмите кнопку [REC] дважды, запись будет производится каждый день в это же время.
    • Для настройки еженедельной записи нажмите кнопку [REC] трижды, запись будет производится каждую неделю в этот же день и это же время.
    Нажмите [ЗЕЛЕНУЮ] кнопку, выделив соответствующую программу, чтобы установить напоминание.
    Нажмите кнопку / , чтобы просмотреть список программ за предыдущий/следующий день.

  3. Нажмите [EXIT] для выхода из телепрограммы на 7 дней.

Только для моделей с функцией записи

Запись на USB-носитель - Цифровой режим*

Данный телевизор оснащен устройством записи на USB-носитель. Эта функция доступна в цифровом режиме при использовании в сочетании с совместимым USB-носителем или жестким диском с разъемом USB. Преимущества этого следующие:

  • Пауза в идущей телепрограмме с последующим воспроизведением, быстрая перемотка назад и вперед (до текущего момента программы).
  • Запись одной кнопкой в случае, если вы хотите записать идущую программу.
  • Легкое программирование записи с помощью телепрограммы на 7 дней.

Особенности данного продукта делают необходимым использование высокоскоростного USB-носителя (так как телевизор одновременно считывает с USB-носителя и записывает на него, некоторые носители могут оказаться непригодными).

Минимальные требования к USB-носителю

Пауза идущей телепрограммы (сдвиг по времени)*

Поставить паузу идущей телепрограммы очень легко.

ПОДСКАЗКА: При переключении телевизора в режим ожидания или переключении канала из памяти стирается установка сдвига по времени. Для повторного запуска сдвига по времени нажмите кнопку воспроизведения/паузы.

Запись одной кнопкой

В любой момент времени вы можете решить начать запись программы по тому каналу, который смотрите. Для этого вам потребуется нажать кнопку [REC].

ПОДСКАЗКА: Данный телевизор оснащен только одним ТВ-тюнером, поэтому вы можете записывать только с просматриваемого вами канала либо с любого одного канала в режиме ожидания.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция записи на USB доступна только в цифровом режиме. Вследствие действия авторских прав и запрета на незаконное копирование/запись невозможно записать на какой-либо иной носитель или с него.

только для устройств со строенной функцией PVR

HDR (Широкий Динамический Диапазон)

HDR-видео снимает некоторые ограничения стандартного видеосигнала и показывает изображение, построенное из более широкой гаммы цвета и яркости.

Примечания: