E-instruction manual model: Language: Deutsch

Erste Schritte - Ersteinrichtung

  1. Benutzen sie das HF-Kabel, um den Fernseher mit der Fernsehantennen-Wandsteckdose zu verbinden.
  2. Zum Anschluss Ihres Fernsehgeräts über Ihr/en Breitband Router oder Modem an das Internet mit einem Netzwerkkabel verwenden Sie bitte ein Cat5-Ethernetkabel.
  3. Verbinden Sie das Stromkabel mit der elektrischen Steckdose.
  4. Legen Sie die mitgelieferten Batterien in die Fernbedienung ein.
  5. Dann drücken Sie auf den STANDBY Knopf, um das Gerät einzuschalten.
  6. Jetzt erscheint der Erstinstallations-Bildschirm. Wenn er nicht erscheint, drücken Sie bitte auf der Fernbedienung auf [MENU], dann auf 8-8-8-8 und das Menü wird erscheinen. Verwenden Sie bitte die ▲/▼/◄/► Richtungstasten, wenn Sie Standardeinstellungen verändern möchten. Drücken Sie auf den [EXIT] Knopf um das Menü zu verlassen.
  7. Bitte nehmen Sie im ERSTEINRICHTUNG Bildschirm die gewünschten Änderungen vor.
    Willkommensbildschirm – drücken Sie [OK] auf der Fernbedienung, um zum nächsten Bildschirm zu wechseln.
    SCHRITT 1 – zur Einstellung der TV-Menüsprache.
    Hinweis zur Datenerhebung – hier können Sie Informationen zur Datenerhebung nachlesen. Auf dem Bildschirm „Zusätzliche Details anzeigen“ (View additional details) können Sie sich ausführliche Informationen ansehen und die Einstellungen für die Datenerfassung anpassen.
    SCHRITT 2 – stellen Sie Ihr Land ein.
    SCHRITT 3 – wählen Sie den Aufstellungsort des Fernsehers. Wählen Sie bitte den „Home-Modus“, wenn Sie das Gerät Zuhause verwenden. Für den Ladenvorführmodus müssen den „Shop-Modus“ einstellen.
    SCHRITT 4 – Stellen Sie die Art der Netzwerkverbindung ein. Wenn Sie diesen Schritt überspringen und den Fernseher später mit einem Netzwerk verbinden möchten, wählen Sie bitte die Option „Es ist OK, ich mache es später“.
    Netflix einrichten – Wenn Sie die Option „Netflix starten“ wählen, können Sie sich bei Ihrem Netflix-Konto anmelden oder ein neues Konto erstellen. Wenn Sie Netflix jetzt nicht einrichten möchten, wählen Sie bitte „Überspringen“.
    SCHRITT 5 – wählen Sie die Eingangsquelle, die Sie nutzen möchten. Wenn Sie ein RF-Kabel direkt an den Fernseher angeschlossen haben, wählen Sie „Digital TV“. Wenn Sie Satellit direkt an den Fernseher angeschlossen haben, wählen Sie bitte „Satellit“. Wenn Sie eine Set-Top-Box benutzen, wählen Sie bitte den richtigen Eingang, an den sie angeschlossen ist.
    Wenn Sie im letzten Schritt „Digital TV“ oder „Satellit“ gewählt haben, werden Sie gefragt, ob Sie die Kanäle einstellen möchten. Wenn Sie „Nein“ wählen, können Sie die Kanäle später im Menü Einstellungen/Kanal einstellen. Wenn Sie „Ja“ wählen, erscheint der Einstellungsbildschirm.
    Digitalfernsehen-Einstellung: Wählen Sie bitte unter „DVB-Antenne“, welche Signalart Sie haben. Luft (DVB-T) oder DVB-C (Kabel). Stellen Sie dann unter „Auto-Scan“ Ihre gewünschten Einstellungen ein. Wählen Sie anschließend „Automatische Sendersuche“, um mit der Einstellung der Kanäle zu beginnen.
    Satellit-Einstellung (DVB-S2): Wählen Sie unter „Satelliten-Konfiguration“ und „Antenneneinrichtung“ den Satelliten, den Sie einstellen möchten. Gehen Sie anschließend zum vorherigen Menü zurück, indem Sie die Taste [BACK] (ZURÜCK) auf Ihrer Fernbedienung drücken und wählen Sie „Automatische Sendersuche“, um mit der Einstellung der Kanäle zu beginnen.
HINWEIS: Um die Einstellungszeit der Satellitensender zu verkürzen, haben manche Länder vorinstallierte Senderlisten für die beliebtesten Satelliten in dieser Region. Wenn das für das von Ihnen ausgewählten Land der Fall ist, werden Sie gebeten, ob Sie die vorinstallierte Senderliste laden möchten. Wenn Sie sich für „Ja“ entscheiden, wird die Satellitensenderliste auf Ihren Fernseher in einigen Sekunden importiert.
TIPP: Wenn Kanäle fehlen, liegt dies wahrscheinlich an der Signalstärke. Sie sollten in Erwägung ziehen, einen Signalverstärker anzuschließen und das Fernsehgerät neu einzustellen.

Fernbedienung

Fernbedienung

  1. STANDBY – Schaltet das Gerät aus Standby an, oder umgekehrt.
  2. MUTE – Schaltet den Ton stumm oder umgekehrt.
  3. 0 – 9 – Zur Direktauswahl eines Kanals.
  4. TV GUIDE – Öffnet die 7-Tage Fernsehzeitschrift (Digitalmodus).
  5. Um zum vorher angesehen Kanal zurück zu schalten.
  6. PICTURE – Durchsucht die Bildmodusoptionen.
  7. VOL ▲/▼ Zur Lautstärkeeinstellung.
  8. CH ▲/▼ Zur Kanalauswahl.
  9. SOUND – Durchsucht die Tonmodusoptionen.
  10. SOURCE – Zur Anzeige des Eingans-/Quellenmenüs.
  11. MENU – Zum Aufruf des OSD-Menü.
  12. EXIT – Um alle Menüs zu verlassen.
  13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Ermöglicht Ihnen, durch die On-Screen Menüs zu navigieren und die Systemeinstellungen nach Ihren Wünschen zu verändern.
  14. BACK – Zurück zum vorherigen Menü.
  15. FAV – Zur Anzeige des Favoritenmenüs.
  16. INFO – Für aktuelle/nächste Kanalinformationen: Ein Mal drücken. Drücken Sie zwei Mal für die Programminformation über laufende Sendungen.
  17. TEXT – Teletext Modus - Um Teletext aufzurufen.
  18. SUBTITLE – Um Untertitel am unteren Bildschirmrand ein- oder auszuschalten.
  19. TV – Schaltet zur digitalen TV-Quelle um.
  20. YouTube – Zum Aufruf von YouTube.
  21. NETFLIX – Zum Aufruf von NETFLIX
  22. NET+ – Zeigt das AQUOS NET+ Menü an.
  23. Rec1 PVR Aufnahme.
  24. Um das aktuelle Kapitel neu zu starten.
  25. Um auf das nächste Kapitel zu gehen.
  26. Um die Wiedergabe anzuhalten.
  27. Rec List1 Öffnet die Aufnahmeliste.
  28. Schneller Rücklauf.
  29. Schneller Vorlauf.
  30. Abspielen/Pause.
  31. Farbknöpfe – Zusätzliche Teletext- und OSD-Funktionen.

Fernbedienung (Option 2)

  1. (Stand-by) – schaltet das Gerät aus dem Stand-by an oder das laufende Gerät in den Stand-by.
  2. QUELLE – zeigt das Eingangs-/Quellenmenü.
  3. ZAHLENTASTEN – ٠ bis ٩ zur Direktauswahl eines Fernsehkanals.
  4. (Stumm) – schaltet den Ton stumm oder hebt die Stummschaltung auf.
  5. PROGRAMMFÜHRER – öffnet den 7-Tage-Programmführer (Digitalmodus des Fernsehers).
  6. MENÜ – zum Aufrufen des OSD-Menüs.
  7. FAV – zur Anzeige des Menüs der Favoriten.
  8. INFO – einmal drücken, um Informationen über die gerade laufende Sendung anzuzeigen. Erneut drücken, um detaillierte Informationen anzuzeigen. Drücken Sie ►, während der Informationsbereich angezeigt wird, um Informationen über das folgende Programm anzuzeigen.
  9. (▲/▼/◄/►/ OK) – ermöglicht Ihnen, durch die Bildschirmmenüs zu navigieren und die Systemeinstellungen nach Ihren Wünschen zu verändern.
  10. ZURÜCK – schalten Sie im Menü einen Schritt zurück.
  11. APPS – zeigt das App-Menü an.
  12. VERLASSEN – verlässt alle Menüs.
  13. LAUTSTÄRKE (+/-) – Lautstärke erhöhen/verringern.
  14. KANAL (+/-) – zum nächsten/vorherigen Kanal in der Sequenz umschalten.
  15. NETFLIX – Zugriff auf die Netflix-App.
  16. Prime Video – Zugriff auf die Prime-Video-App.
  17. YouTube – Zugriff auf die YouTube-App.
  18. Freeview Play – Zugriff auf den Freeview Play Service. Nur in Großbritannien verfügbar.
  19. TON – öffnet das Menü der Audiospur.
  20. UNTERTITEL – schaltet die Untertitel am unteren Bildschirmrand ein/aus.
  21. VIDEOTEXT – schaltet den Videotext ein/aus.
  22. TV – schaltet zur digitalen TV-Quelle um.
  23. – Medien wiedergeben/pausieren.
  24. – schneller Rücklauf.
  25. – schneller Vorlauf.
  26. – Wiedergabe anhalten.
  27. FARBTASTEN – Ausführen der entsprechenden aktuellen Funktion.

TV Steuerknopf

Der TV-Control-Stick befindet sich auf der Rückseite des Fernsehers.

Sie können diesen anstatt der Fernbedienung nutzen, um die meisten der Funktionen Ihres TV einzustellen.

Während der TV im Standby Modus ist:
  • Kurzes Drücken – Einschalten.
Während der TV in Betrieb ist:
  • Rechts/Links – Lautstärke erhöhen oder verringern.
  • Oben/Unten – Wechsel des Kanals.
  • Kurzes Drücken – Menü anzeigen.
  • Langes Drücken – In Standby schalten.
Während Sie im Menü sind:
  • Rechts/Links/Oben/Unten – Navigation des Zeigers im Bildschirmmenü.
  • Kurzes Drücken – OK/Auswahl treffen.
  • Langes Drücken – Zurück zum vorhergehenden Menüpunkt.

Buchsen

USB
USB 2.0 Eingang 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC) in
HDMI2.0 Eingang 1, 2, 3

SD Card Kartenleser
SD Card Eingang

R/L - Video & YPbPr audio In
Komponente / Video Audioeingang

Video (CVBS)
VIDEO Eingang

Component/YPbPr
HD Eingang

CI Card IN
CI Eingang

RF In
RF / TV Antenneneingang

Sat In
Satelliteneingang

Digital Optical Audio Out
Digitaler optischer Ausgang

RJ 45
Ethernet

HEADPHONES
3,5 mm Kopfhöreranschluss

SERVICE
Nur Service Eingabe

Quellen

Über dieses Menü können das Das TV-Eingangssignal auf verschiedene Quellen/angeschlossene Geräte umschalten.

Eingang/Quellen Modus auswählen

Um zwischen den verschiedenen Eingängen/Buchsen umzuschalten.

a) Verwendung der Knöpfe auf der Fernbedienung:

Druck auf [SOURCE/] - Das Quellenmenü erscheint.

Drücken Sie auf [◄] oder [►], um den gewünschten Eingang auszuwählen

Drücken Sie auf [OK].

b) Nutzen des TV Steuerknopfes*:

  1. Kurzes Drücken des Steuerknopfes, um in das Menü zu gelangen.
  2. Steuerknopf nach unten drücken, und den Zeiger zum „SOURCES“ Menü führen.
  3. Kurzes Drücken des Steuerknopfes, um in das „SOURCES“ Menü zu gelangen.
  4. Mit dem Steuerknopf das Einganssignal auswählen, welches Sie wünschen.
  5. Kurzes Drücken des Steuerknopfes, um die Eingansquelle zu bestätigen.

TV Menünavigation

Drücken Sie auf der Fernbedienung den [MENU] Knopf, um dieses Menü aufzurufen. Um ein Menü zu öffnen, drücken Sie [OK], Verwenden Sie bitte die ▲/▼/◄/► Richtungstasten, wenn Sie Standardeinstellungen verändern möchten. Drücken Sie den [OK] Knopf, um Einstellungen zu bestätigen. Drücken Sie auf den [EXIT] Knopf um das Menü zu verlassen.

Apps

Enthält die am häufigsten benutzten Apps für einen schnellen und einfachen Zugriff.

Netflix

Der weltweit führende Internetfernsehsender. Er stellt Tausende von Filmen und TV-Shows bereit, einschließlich von selbst produzierte Serien, Dokumentationen und Spielfilmen. Mitglieder können Filme abspielen, pausieren und sie weiter anschauen, ohne Werbung und anderen Verpflichtungen. Sie können sich in diese App mit Ihrem existierenden Netflix-Account einloggen. Wenn Sie keinen Netflix-Account haben, können Sie sich über diese App oder die offizielle Netflix-Website registrieren.

YouTube

Die Video-Teil-App erlaubt Ihnen, von Usern geschaffenen Videos zu entdecken und betrachten.

Hinweis: Damit die Youtube App funktioniert, muss das Datum und die Uhrzeit des Fernsehers richtig eingestellt sein. Weitere Informationen zur Einstellung des Datums und der Uhrzeit finden Sie im Kapitel UHRZEIT dieses Benutzerhandbuchs. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk den Zugang zu Youtube nicht blockiert und dass Ihre Internetgeschwindigkeit ausreicht, um Youtube-Inhalte anzuzeigen.

AQUOS NET+

Öffnet das Sharp SMART Portal.

Browser

App, um auf Websites im Internet zuzugreifen. Navigation im Browser:

Einstellungen

Schnelleinstellungen

BILD

SOUND

KANAL

NETZWERK

HINWEIS: Zum Anschluss Ihres Fernsehgeräts über Ihr/en Breitband Router oder Modem an das Internet mit einem Netzwerkkabel (nicht beiliegend) verwenden Sie bitte ein Cat5-Ethernetkabel.
HINWEIS: Haben Sie bitte etwas Geduld. Der Verbindungsprozess kann einige Minuten dauern. Jedes Mal, wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird, wird es sich automatisch mit dem Netzwerk verbinden, aber das kann ebenfalls einige Zeit dauern.

UHRZEIT

SYSTEM

SPERREN

Das angeschlossene Gerät muss HDMI CEC unterstützen.

Experten Einstellungen

nur verfügbar, wenn der Ladenmodus während der Ersteinrichtung ausgewählt wurde.

Über den Fernseher

ACHTUNG: Schalten Sie das Fernsehgerät nicht vor der Beendigung der Aktualisierung aus!

Media

USB

Der Multimediamodus ermöglicht das Abspielen verschiedener, auf einem USB-Speicherstick gespeicherter Inhalte. Der Inhalt ist in verschiedene Dateiarten unterteilt: Foto, Musik und Film.Die ‘File Option’ zeigt alle Arten an unterstütztem Inhalt an und Sie können diese Abspielen.

Sie können mit den Richtungsknöpfen ▲/▼/◄/► durch das Menü navigieren. Drücken Sie auf den [OK] Knopf, wenn Sie einen Eintrag bestätigen möchten, den Sie abspielen oder ansehen möchten.

Während des Ansehens können Sie die Medienabspielmodi mit der Fernbedienung oder durch Einblenden des Abspielnavigationsmenüs und Auswahl der On-Screen Knöpfe ▲/▼/◄/► und [OK] steuern.

HINWEIS: USB Verlängerungskabel sind nicht empfehlenswert, da sie eine Verringerung der Bild-/Tonqualität und Unterbrechungen beim Abspielen von USB Inhalt verursachen können.

Miracast*

Erlaubt Ihnen, Inhalte von Ihrem Smartphone oder Tablett auf dem TV anzusehen. Die drahtlose Verbindung wird über WiFi-Direct hergestellt, so daß eine Verbindung über ein WiFi-Netzwerk nicht nötig ist. Sie können Inhalte von Ihrem Smartphone oder Tablet basierend auf Android 4.4 oder höher ansehen.

Medienserver

Sucht automatisch nach mit Ihrem Heimnetzwerk verbundenen Digitale Medien Server (DMS) und ermöglicht das Abspielen und Darstellen von Inhalten aus Medienservern.

Diese Funktion ist nur bei einigen Smartphones und Notebooks verfügbar.

Senderliste

Um die Kanalliste zu aktivieren, drücken Sie die Taste [OK], während Sie fernsehen. Damit können Sie schnell einen Kanal zum Ansehen auswählen - wählen Sie den gewünschten Kanal mit den Pfeiltasten nach oben und unten oder den CH +/- Tasten auf der Fernbedienung. Zum Ansehen müssen Sie auf [OK] drücken.

In diesem Menü können die folgenden beiden Optionen ausgewählt werden:

Hinweis: Um Kanäle zu bewegen, vergewissern Sie sich, dass im Kanalmenü „LCN“ und „Automatische Aktualisierung der Kanalliste “ deaktiviert sind.

AQUOS NET+

AQUOS NET+ gibt Ihnen die Möglichkeit, auf Ihrem AQUOS LCD TV zahlreiche verschiedene Anwendungen aufzurufen oder im Web zu surfen. Um das AQUOS NET+ Menü aufzurufen, müssen Sie auf den NET+ Knopf auf der Fernbedienung drücken oder es im TV Mehr Apps auswählen.

HINWEIS: Bitte warten Sie, bis sich das Fernsehgerät mit dem Wi-Fi Netzwerk verbunden hat. Dies kann nach Einschalten Ihres Fernsehgeräts einige Minuten dauern.

Sie können mit den Richtungsknöpfen ▲/▼/◄/► durch das Menü navigieren. Drücken Sie auf den [OK] Knopf, wenn Sie einen Eintrag bestätigen möchten, den Sie abspielen oder ansehen möchten. Für ‘einen Schritt zurück’ drücken Sie auf den [Menu] Knopf drücken und zum Aufruf der zusätzlichen Funktionen können Sie die Farbknöpfe verwenden.

Um AQUOS NET+ zu beenden, drücken Sie auf den [EXIT] Knopf.

RESET DER USEREiNSTELLUNGEN: Wenn Sie alle Usereinstellungen in AQUOS NET + zurücksetzen möchten, müssen Sie zuerst das Einstellungsmenü im Portal auswählen und „Portal zurücksetzen“ auswählen. Bitte wählen Sie JA mit dem Cursor aus und drücken Sie dann OK auf der Fernbedienung, um das Reset der Einstellungen zu bestätigen.
HINWEIS: Wir verbessern ständig unsere Produkte, um den Kundenwünschen gerecht zu werden. Daher wird das AQUOS NET+ laufend von uns mit neuen Inhalten ergänzt. Die Anwendungen und Inhalte des AQUOS NET+ können ohne Vorankündigung geändert werden. Einige der Funktionen und Inhalte können in Ihrem Land nicht verfügbar sein.

7 Tage Fernsehführer

Der Fernsehführer ist im TV-Digitalmodus vorhanden. Er bietet Informationen über zukünftige Sendungen (wenn vom Digitalkanal unterstützt). Sie können die Beginn- und Endzeiten aller Programme und allen Kanälen für die nächsten 7 Tage sehen und Erinnerungen setzen.

  1. Drücken Sie auf [TV FÜHRER]. Der folgende 7 Tage TV Führer erscheint.
  2. Sie können mit ▲/▼/◄/►.durch das Menü navigieren.
    Jetzt können Sie:
    Drücken Sie [INFO], um weitere Informationen über das markierte Programm anzuzeigen.
    Drücken Sie die Taste [GRÜN] auf einem markierten Programm, um eine Erinnerung einzustellen.
    Drücken Sie / , um sich die Liste der Programme des vorherigen/nächsten Tages anzusehen.
  3. Drücken Sie auf [EXIT], um den 7 Tage TV Führer zu schließen.

USB Aufzeichnung - Digitalmodus

Die PVR Funktion ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht verfügbar.

HDR (High Dynamic Range)

HDR-Video entfernt einige der Beschränkungen eines normalen Videosignals und zeigt das Bild, das mit einem breiteren Dynamikumfang bei Farbe und Helligkeit erzeugt wurde.

HINWEISE:
  • Die HDR-Funktion aktiviert sich automatisch, wenn ein HDR-Signal erkannt wird – vorausgesetzt, dass HDMI 2.0-Format im „HDMI-Einstellungen“-Menü auf „Verstärkung“ gestellt wurde.
  • Wenn Sie die Verbindung über einen der HDMI-Anschlüsse herstellen, muss das externe Gerät auch HDR, HDMI2.0 und die Wiedergabe von mit HDR gemasterten Aufnahmen unterstützen.