E-instruction manual model: Language: Čeština

Začínáme – počáteční nastavení

  1. S pomocí kabelu RF připojte TV do nástěnné zásuvky s TV anténou.
  2. Pro připojení k internetu pomocí kabelu použijte kabel Cat 5/Ethernet (není součástí balení), který povedete z TV do vašeho modemu/routeru.
  3. Napájecí kabel zasuňte do elektrické zásuvky.
  4. Vložte baterie do dálkového ovládání.
  5. Pak stiskněte Standby tlačítko pro spuštění TV.
  6. Přivítá vás úvodní nastavovací obrazovka.
    Jestliže se nezobrazí, stiskněte [MENU] na dálkovém ovládání, potom 8-8-8-8, zobrazí se nabídka. Pokud chcete změnit jakékoli výchozí nastavení, použijte tlačítka pro ▲/▼/◄/► navigaci. Menu můžete kdykoliv opustit stisknutím tlačítka [EXIT]
  7. Prosím upravte žádané položky v menu PRVNÍ INSTALACE.
    Uvítací obrazovka – Stisknutím tlačítka [OK] na dálkovém ovladači pokračujte na další obrazovku.
    KROK 1 - Nastavte jazyk TV Menu.
    Upozornění o shromažďování údajů - zde si můžete přečíst informace o shromažďování údajů. Na obrazovce „Zobrazit další podrobnosti“ si můžete prohlédnout detailnější informace a individuálně nastavit shromažďování údajů.
    KROK 2 - Nastavte zemi.
    KROK 3 - Vyberte umístění TV. V případě domácího použití vyberte „Doma“. V případě režimu ukázky v obchodě nastavte „Obchod“.
    KROK 4 - Nastavte typ připojení k síti. Pokud si přejete tento krok přeskočit a připojit TV k síti později, vyberte „Je to OK, udělám to později“.
    Nastavte Netflix - Pokud zvolíte možnost „Spustit Netflix“, budete se moci přihlásit ke svému Netflix účtu nebo si vytvořit nový účet. Pokud si nyní nepřejete nastavit Netflix, zvolte prosím „Přeskočit“.
    KROK 5 - Zvolte si vstupní zdroj, který chcete použít. Pokud jste kabel RF napojili přímo do TV, zvolte „Digitální TV“. Pokud máte přímo k TV připojený satelit, zvolte „Satelit“. V případě, že používáte set-top-box, zvolte prosím správný vstup, ke kterému je připojený.
    Pokud jste v posledním kroku zvolili „Digitální TV“ nebo „Satelit“, zobrazí se vám dotaz, zda chcete naladit kanály. Pokud zvolíte „Ne“, můžete kanály naladit později v nabídce Nastavení/Kanál. Pokud zvolíte „Ano“, zobrazí se nabídka pro naladění.
    Ladění digitální TV: V „DVB Anténa“ zvolte, jaký typ signálu máte. Air (DVB-T) nebo Kabel (DVB-C). Poté zvolte „Automatické vyhledávání“ a proveďte požadované nastavení. Poté zvolte „Automatické ladění“, kterým spustíte ladění kanálů.
    Ladění satelitu (DVB-S2): Zadejte „Nastavení satelitu“ a v „Nastavení antény“ zvolte satelit, který si přejete naladit. Poté se stisknutím tlačítka [BACK] na dálkovém ovladači vraťte zpět a zvolte „Automatické ladění“. Tím spustíte ladění kanálů.
POZNÁMKA: Chcete-li zkrátit délku ladění satelitních kanálů, některé země mají v případě nejoblíbenějšího satelitu v daném regionu předem nainstalovaný seznam kanálů. Je-li to případ vámi vybrané země, budete požádáni, zda chcete nahrát předem nainstalovaný seznam kanálů. Pokud si vyberete „Ano“, seznam kanálů bude do vaší TV importován během několika sekund.
TIP: Pokud vám chybí kanály, důvodem je pravděpodobně síla signálu, měli byste zvážit připojení zesilovače signálu a znovu naladit TV.

Dálkové ovládání

  1. STANDBY – Přepnutí TV do pohotovostního režimu a naopak.
  2. MUTE – Ztlumení zvuku.
  3. 0 – 9 – příma volba TV kanálu.
  4. TV GUIDE – Sedmidenní TV program (Digitální režim).
  5. Návrat na předcházející sledované kanály.
  6. PICTURE – Výběr režimu obrazu.
  7. VOL ▲/▼ Zvýšení/snížení úrovně hlasitosti.
  8. CH ▲/▼ Zvýšení nebo snížení sledovaného kanálu.
  9. SOUND – Výběr režimu zvuku.
  10. SOURCE – Zobrazení nabídky vstup/zdroj.
  11. MENU – Zobrazení nabídky OSD.
  12. EXIT – Opuštění všech nabídek.
  13. (▲/▼/◄/►/OK) – Umožňuje přecházet nabídkou na obrazovce a upravit systémové nastavení podle vašich preferencí.
  14. BACK – Zpět na předchozí menu.
  15. FAV – Zobrazení seznamu oblíbených položek.
  16. INFO – Stiskněte jednou pro zobrazení informací o aktuálním/následujícím kanálu. Stiskněte dvakrát pro zobrazení informací a programových informací o aktuálním programu.
  17. TEXT – Režim Teletext - Zobrazení teletextu.
  18. SUBTITLE – Zapnutí/Vypnutí dialogu ve spodní části obrazovky.
  19. TV – Přepnutí na digitální TV zdroj.
  20. YouTube – Spustí aplikaci YouTube.
  21. NETFLIX – Zobrazí aplikaci NETFLIX
  22. NET+ – Zobrazí menu AQUOS NET+.
  23. Rec1 PVR režim - PVR nahrávání.
  24. Opakované spuštění aktuální kapitoly.
  25. Posunutí dopředu na další kapitolu.
  26. Zastavení přehrávání.
  27. Rec List1 PVR režim - Seznam nahrávek.
  28. Přehrávání v režimu rychlého převíjení zpět.
  29. Přehrávání v režimu rychlého převíjení vpřed.
  30. Přehrávání/pauza.
  31. BAREVNÁ TLAČÍTKA – Další funkce v Teletextu a TV menu.

    1 - k dispozici pouze pro TV s funkcí PVR

TV ovladač

TV ovladač se nachází na zadní straně televizoru. Můžete ho použít místo dálkového ovládání k ovládání většiny funkcí vaší TV.

Zatímco je TV v pohotovostním režimu:
  • krátké stisknutí ovladače - Zapnutí
Během sledování TV:
  • DOPRAVA/DOLEVA - zvýšení/snížení hlasitosti
  • NAHORU/DOLŮ - změna kanálu nahoru/dolů
  • krátké stisknutí - zobrazí se Menu
  • dlouhé stisknutí - Pohotovostní režim
V menu:
  • DOPRAVA/DOLEVA/NAHORU/DOLŮ - navigace kurzoru v menu na obrazovce
  • krátké stisknutí - OK/Potvrzení vybrané položky
  • dlouhé stisknutí - zpět do předchozí nabídky

Aplikace

Obsahuje nejběžněji používané aplikace, nabízí rychlý a snadný přístup.

Netflix

Přední internetová televizní síť. Nabízí tisíce filmů a TV pořadů, včetně originálních seriálů, dokumentů a filmů. Členové si mohou obsah přehrávat, pozastavit a obnovit, bez jakýchkoli reklam nebo závazků. Do této aplikace se můžete přihlásit pomocí svého stávajícího účtu Netflix. Nemáte-li účet Netflix, můžete se zaregistrovat prostřednictvím této aplikace nebo oficiální webové stránky Netflix.

YouTube

Aplikace pro sdílení videí vám umožňuje objevovat a sledovat originálně vytvářená videa.

Poznámka: Aby aplikace YouTube fungovala, je třeba, abyste na TV nastavili správné datum a čas. Více informací o nastavení data/času na TV naleznete v kapitole tohoto návodu k použití s názvem ČAS. Ujistěte se, že vaše síť neblokuje přístup k YouTube a že rychlost připojení k internetu dostačuje k prohlížení obsahu YouTube.

SMART portal

Otevře portál Blaupunkt SMART.

Prohlížeč

Aplikace pro přístup k webovým stránkám prostřednictvím internetu. Navigace v prohlížeči:

Vstupy

Z tohoto menu můžete přepnout vstupní signál na jiný zdroj/připojené zařízení.

Režim výběru vstupu/zdroje

Přepínání mezi různými vstupy/připojení.

a) Použitím tlačítek na dálkovém ovládání:

Stiskněte [SOURCE/] – Zobrazí se zdrojová nabídka

Stisknutím [◄] nebo [►] vyberte požadovaný vstup.

Stiskněte [OK]

b) Použití TV ovladače:

  1. Krátkým stisknutím přejdete do menu.
  2. Stiskněte ovladač dole a kurzor nastavte na menu ZDROJE.
  3. Ovladač stiskněte krátce a přejděte do menu ZDROJE.
  4. Pomocí ovladače vyberte požadovaný vstup/zdroj.
  5. Krátkým stisknutím ovladače provedete výběr vstupu/zdroje

Připojení

USB
USB 2.0 Vstup 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC) in
HDMI2.0 Vstup 1, 2, 3

Čtečka karty SD
Karta SD Vstup

R/L - Video & YPbPr audio In
Komponent / Video audio vstup

Video (CVBS)
VIDEO vstup

Component/YPbPr
Komponent HD vstup

CI Card IN
CI konektor

RF In
RF/TV Vstup TV Antény

Sat In
Satelitní vstup

Digital Optical Audio Out
Digitální optický audio výstup

RJ 45
Ethernet/LAN

HEADPHONES
3.5mm sluchátkový výstup

SERVICE
pouze vstup služby

Nastavení

RYCHLÉ NASTAVENÍ

Obraz

ZVUK

KANÁL

pouze pro modely s funkcí nahrávání

SÍŤ

POZNÁMKA: Pro připojení k internetu pomocí kabelu použijte kabel Cat 5/Ethernet (není součástí balení), který povedete z TV do vašeho modemu/routeru.
POZNÁMKA: Proces připojení může trvat několik minut, buďte trpěliví, prosím. Při každém zapnutí TV se provede automatické připojení k síti, i to může chvíli trvat.

ČAS

SYSTÉM

Funkce HDMI CEC musí být podporována i na připojeném zařízení.

UPOZORNĚNÍ: VŠECHNA DATA NA USB ZAŘÍZENÍ BUDOU SMAZÁNA!
  • Kontrola rychlosti - Kontrola rychlosti připojeného USB zařízení.

pouze pro modely s funkcí nahrávání

dostupné pouze v případě, že Obchod byl vybrán během První instalace

O TELEVIZORU

VAROVÁNÍ: Napájení TV nevypínejte dokud se aktualizace neskončí!

Navigace v TV nabídce

Do menu se dostanete stisknutím tlačítka [MENU] na dálkovém ovladači. Do nabídky se dostanete stisknutím [OK]. Chcete-li změnit jakékoli výchozí nastavení, použijte tlačítka pro ▲/▼/◄/► rolování. Jakékoliv nastavení potvrdíte tlačítkem [OK]. Menu můžete kdykoliv opustit stiskem tlačítka [EXIT].

Aplikace

Obsahuje nejběžněji používané aplikace, nabízí rychlý a snadný přístup.

Netflix

Přední internetová televizní síť. Nabízí tisíce filmů a TV pořadů, včetně originálních seriálů, dokumentů a filmů. Členové si mohou obsah přehrávat, pozastavit a obnovit, bez jakýchkoli reklam nebo závazků. Do této aplikace se můžete přihlásit pomocí svého stávajícího účtu Netflix. Nemáte-li účet Netflix, můžete se zaregistrovat prostřednictvím této aplikace nebo oficiální webové stránky Netflix.

YouTube

Aplikace pro sdílení videí vám umožňuje objevovat a sledovat originálně vytvářená videa.

Poznámka: Aby aplikace YouTube fungovala, je třeba, abyste na TV nastavili správné datum a čas. Více informací o nastavení data/času na TV naleznete v kapitole tohoto návodu k použití s názvem ČAS. Ujistěte se, že vaše síť neblokuje přístup k YouTube a že rychlost připojení k internetu dostačuje k prohlížení obsahu YouTube.

AQUOS NET+

Otevře portál Sharp SMART.

Prohlížeč

Aplikace pro přístup k webovým stránkám prostřednictvím internetu. Navigace v prohlížeči:

SMART Portal

Chcete-li získat přístup k menu SMART portal, stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko SMART nebo výběr proveďte z menu Další aplikace.

POZNÁMKA: Počkejte, než se TV připojí k síti Wi-Fi. Od zapnutí TV to může chvíli trvat.

Menu procházejte pomocí tlačítek ▲/▼/◄/►. Pro potvrzení položky, kterou chcete přehrát/zobrazit, stiskněte tlačítko [OK]. Pro návrat stiskněte tlačítko [Menu] a pro přístup k doplňkovým funkcím použijte barevná tlačítka. Chcete-li SMART portal opustit, stiskněte tlačítko [EXIT].

RESTART UŽIVATELSKÉHO NASTAVENÍ: Pokud si přejete úplně restartovat všechna nastavení SMART portal, musíte nejprve spustit menu Nastavení a vybrat “Restartovat zařízení“. Pomocí kurzoru vyberte ANO a restart nastavení potvrďte stisknutím OK na dálkovém ovládání.
POZNÁMKA: Abychom splnili požadavky zákazníků, naše produkty neustále zlepšujeme. V důsledku našich neustálých snah o zlepšování, přidáváme do SMART portal nové aplikace. Aplikace a obsah SMART portal se mohou změnit bez oznámení. Některé z funkcí a obsah nemusí být ve vaší zemi k dispozici.

Nastavení

RYCHLÉ NASTAVENÍ

Obraz

ZVUK

KANÁL

pouze pro modely s funkcí nahrávání

SÍŤ

POZNÁMKA: Pro připojení k internetu pomocí kabelu použijte kabel Cat 5/Ethernet (není součástí balení), který povedete z TV do vašeho modemu/routeru.
POZNÁMKA: Proces připojení může trvat několik minut, buďte trpěliví, prosím. Při každém zapnutí TV se provede automatické připojení k síti, i to může chvíli trvat.

ČAS

SYSTÉM

Funkce HDMI CEC musí být podporována i na připojeném zařízení.

UPOZORNĚNÍ: VŠECHNA DATA NA USB ZAŘÍZENÍ BUDOU SMAZÁNA!
  • Kontrola rychlosti - Kontrola rychlosti připojeného USB zařízení.

pouze pro modely s funkcí nahrávání

dostupné pouze v případě, že Obchod byl vybrán během První instalace

O TELEVIZORU

VAROVÁNÍ: Napájení TV nevypínejte dokud se aktualizace neskončí!

Média

USB

Multimediální režim nabízí přehrávání různého obsahu uloženého na USB disku. Obsah se rozdělí na různé typy souborů: Fotografie, hudba a film.

“Možnost souboru” zobrazí a umožní vám přehrát všechny typy podporovaného obsahu.

  1. Menu můžete procházet pomocí tlačítek ▲/▼/◄/►. Pro potvrzení položky, kterou chcete přehrát/zobrazit, stiskněte tlačítko [OK].
  2. Během zobrazení obsahu můžete režimy přehrávání ovládat pomocí tlačítek dálkového ovládání nebo pomocí navigačního menu a výběrem tlačítek ▲/▼/◄/► a [OK].
Poznámka: Nedoporučuje se používání USB prodlužovacích kabelů, protože mohou způsobit snížení kvality obrazu/zvuku a zastavování přehrávání USB obsahu.

Miracast*

Umožní vám zobrazit obsah z vašeho chytrého telefonu nebo tabletu na TV obrazovce. Bezdrátové připojení se tvoří pomocí Wi-Fi Direct, tudíž není nutný přístup k síti W-Fi. Můžete sdílet obsah ze svého chytrého telefonu nebo tabletu s operačním systémem Android 4.4 a novějším.

Server Médií

Automaticky vyhledá servery s digitálními médii (DMS) připojené k vaší domácí síti a umožní přehrávání a spuštění obsahu přímo z těchto serverů.

Tato funkce je k dispozici pouze na vybraných chytrých telefonech a noteboocích.

Seznam kanálů

Pro aktivaci seznamu kanálů stiskněte během sledování televize tlačítko [OK]. To vám umožní rychle nastavit kanál pro sledování - zvolte požadovaný kanál pomocí šipek směřujících nahoru/dolů nebo pomocí tlačítek CH +/- na dálkovém ovládání. Pro sledování stiskněte tlačítko [OK].

Pokud jste v tomto menu, můžete si zvolit z následujících dvou možností:

Poznámka: Abyste mohli kanál přesouvat, zkontrolujte, že menu Kanály je v „LCN“ a funkce „Automaticky aktualizovat seznam kanálů“ je vypnutá.

AQUOS NET+

Chcete-li získat přístup k menu AQUOS NET+, stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko NET+ nebo výběr proveďte z menu Další aplikace.

POZNÁMKA: Počkejte, než se TV připojí k síti Wi-Fi. Od zapnutí TV to může chvíli trvat.

Menu procházejte pomocí tlačítek ▲/▼/◄/►. Pro potvrzení položky, kterou chcete přehrát/zobrazit, stiskněte tlačítko [OK]. Pro návrat stiskněte tlačítko [Menu] a pro přístup k doplňkovým funkcím použijte barevná tlačítka. Chcete-li AQUOS NET+ opustit, stiskněte tlačítko [EXIT].

RESTART UŽIVATELSKÉHO NASTAVENÍ: Pokud si přejete úplně restartovat všechna nastavení AQUOS NET+, musíte nejprve spustit menu Nastavení a vybrat “Restartovat zařízení“. Pomocí kurzoru vyberte ANO a restart nastavení potvrďte stisknutím OK na dálkovém ovládání.
POZNÁMKA: Abychom splnili požadavky zákazníků, naše produkty neustále zlepšujeme. V důsledku našich neustálých snah o zlepšování, přidáváme do AQUOS NET+ nové aplikace. Aplikace a obsah AQUOS NET+ se mohou změnit bez oznámení. Některé z funkcí a obsah nemusí být ve vaší zemi k dispozici.

Sedmidenní TV program

TV program je dostupný v digitálním TV režimu. Poskytuje informace o budoucích programech (kde je to podporované digitálním kanálem). Můžete se podívat na začátek a konec všech programů a na program všech kanálů na následujících 7 dní, nastavit připomínky a naplánovat si nahrávání.

  1. Stiskněte [TV GUIDE]. Zobrazí se TV program na následujících 7 dní.
  2. V nabídce se posouvejte pomocí ▲/▼/◄/►
    Nyní můžete:
    Stisknutím tlačítka [INFO] si můžete zobrazit bližší informace o zvoleném pořadu.
    Stisknutím tlačítka [REC] na zvýrazněném programu vstoupíte do funkce nahrávání.*
    • Nahrát pořad jednou - stiskněte tlačítko [REC] jednou.
    • Nastavit každodenní nahrávání - stiskněte tlačítko [REC] dvakrát a nahrávání se spustí každý den v danou dobu.
    • Nastavit nahrávání každý týden - stiskněte tlačítko [REC] třikrát a nahrávání se spustí každý týden v daný den a danou dobu.
    Stisknutím [ZELENÉHO] tlačítka na zvýrazněném pořadu nastavíte upomínku.
    Stisknutím / si zobrazíte seznam pořadů z předchozího/následujícího dne.
  3. Stisknutím [EXIT] ukončíte činnost se sedmidenním TV programem.

pouze pro modely s funkcí nahrávání

USB nahrávání - Digitální režim*

V televizoru je vestavěné nahrávací zařízení USB. Pokud je použita ve spojení s kompatibilním paměťovým zařízením USB nebo s pevným diskem USB, je tato funkce dostupná v režimu Digital. Výhody jsou následující:

  • Zastavte aktuální vysílání TV, poté si jej přehrajte, rychle přejděte dopředu nebo dozadu (k vysílání TV)
  • Nahrávaní jedním tlačítkem, pokud se rozhodnete, že chcete nahrát aktuální program
  • Snadné programovatelné nahrávání ze sedmidenního TV průvodce

Vzhledem k vlastnostem výrobku je potřebné použít vysokorychlostní paměťové zařízení USB (Vzhledem k tomu, že TV současně čte a zapisuje na paměťové zařízení, některá paměťové zařízení mohou být nevhodná).

Minimální specifikace – paměťové zařízení USB

Zastavení aktuálního vysílání TV (časový posun)*

Zastavení živého televizního vysílání je velmi snadné.

  • Stiskněte tlačítko play/pause, obraz televizoru se zastaví a spustí se nahrávání aktuálního obsahu. Abyste obnovili sledování, stiskněte opět play/pause.
  • Stiskněte rychlé posunutí dopředu a přejděte vpřed v nahrávaní (tj. vynechte reklamy)
  • Stiskněte rychlé převinutí abyste se při nahrávání vrátili zpět (tj. pokud jste se rychle posunuli příliš daleko)
TIP: Když přepnete televizor do pohotovostního režimu, nebo změnit kanál je vymazání paměti časový posun (časové zpoždění). Znovu spustit, je třeba stisknout tlačítko přehrát/pozastavit TimeShift vyrovnávací.

Nahrávání jedním tlačítkem

Kdykoli se rozhodnete nahrát aktuálně sledovaný kanál. Pokud tak chcete učinit, stiskněte tlačítko [REC].

TIP: Televizor obsahuje jeden TV přijímač, proto může nahrát jen kanál, který sledujete nebo nahrát kanál dokud je televizor v pohotovostním režimu.
POZNÁMKA: Nahrávací funkce USB je dostupná pouze v TV režimu Digital. Kvůli autorskému právu a ilegálnímu kopírování/nahrávání nelze nahrávat na/z jiného vstupního/výstupního zdroje.

pouze pro modely s funkcí nahrávání

HDR (High Dynamic Range)

Video HDR odstraňuje některá omezení standardního video signálu a zobrazuje obraz vytvořený širším rozsahem barev a jasu.

Poznámky:
  • Je-li zjištěn signál HDR, funkce HDR se aktivuje automaticky, za předpokladu, že Formát HDMI 2.0 je v menu „Nastavení HDMI“ nastaveno na „Rozšíření“.
  • Pokud jste připojeni prostřednictvím jednoho z portů HDMI, externí zařízení musí rovněž podporovat HDR, HDMI2.0 a přehrávat masterovaný obsah HDR.