Télécommande

1. STANDBY (Veille) – Allumer la TV quand elle se trouve en Veille ou vice versa.
2. MUTE (Sourdine) – Mettre le son en sourdine ou vice versa.
3. 0 – 9 – pour sélectionner directement les canaux TV.
4. TV GUIDE (Guide TV) – Ouvre le guide hebdomadaire de la TV (Mode numérique).
5. – Pour retourner au canal précédemment regardé.
6. PICTURE – Parcourir les options du mode Image.
7. VOL ▲/▼ – Pour augmenter/ diminuer le volume du son.
8. CH ▲/▼ – Pour monter ou descendre dans la liste des canaux à obser.
9. SOUND – Parcourir les options du mode Son.
10. SOURCE – Pour afficher le menu d’une entrée/source.
11. MENU – affiche le menu sur l’écran (Option OSD).
12. EXIT (Sortie) – Sortir de tous les menus.
13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Permet de naviguer sur les menus de l’écran et d’ajuster les réglages du système selon l’option recherchée.
14. BACK – Retour au menu précédent.
15. FAV – Pour afficher les favoris du menu.
16. INFO – Presser une fois pour l’information actuelle/suivante du canal. Presser deux fois pour les informations de programme à propos du programme en cours.
17. TEXT – Mode télétexte - Pour afficher le télétexte
18. SUBTITLE (Sous-titre) – Pour commuter le dialogue au bas de l’écran (marche/arrêt).
19. TV – Commuter vers la source numérique de la TV.
20. YouTube – Affiche l’application Youtube.
21. NETFLIX – Affiche l’application NETFLIX
22. NET+ – Affiche le menu AQUOS NET+.
23. Rec1 – Enregistrement d’une vidéo personnelle (PVR)
24. – Pour relancer le chapitre en cours
25. – Pour avancer au prochain chapitre
26. – Pour arrêter la lecture.
27. Rec List1 – Ouvre la liste des enregistrements.
28. – Pour actionner le mode de rebobinage rapide.
29. – Pour actionner le mode d’avance rapide.
30. – Lecture/pause
31. BOUTONS DE COULEURS – Télétexte additionnel et fonctions OSD.

    1 - disponible uniquement avec la fonction PVR

Télécommande (Option 2)

1. (veille) – Pour allumer la TV quand elle se trouve en Veille ou vice versa.
2. SOURCE – Pour afficher le menu d’une entrée/source.
3. TOUCHES NUMÉRIQUES 0 - 9 – pour sélectionner directement les chaînes TV.
4. (sourdine) – Pour mettre le son en sourdine ou vice versa.
5. GUIDE – Ouvre le guide hebdomadaire de la TV (mode TV numérique).
6. MENU – Affiche le menu sur l’écran (Option OSD).
7. FAV – Pour afficher les favoris du menu.
8. INFO – Appuyez une fois pour afficher des informations sur le programme que vous regardez actuellement. Appuyez à nouveau pour afficher les informations détaillées. Appuyez sur ► lorsque le panneau d’informations est affiché pour afficher les informations sur le programme à venir.
9. (▲/▼/◄/►/ OK) – Permet de naviguer sur les menus de l’écran et d’ajuster les réglages du système selon l’option recherchée.
10. BACK – Pour revenir en arrière dans le menu.
11. APPS – Affiche le menu d’applications.
12. EXIT – Pour sortir de tous les menus.
13. VOL (+/-) – Inclinez pour augmenter/diminuer le niveau sonore.
14. CH (+/-) – Inclinez pour passer à la chaîne suivante/précédente dans la séquence.
15. NETFLIX - Accédez à l’application Netflix.
16. Prime Video – Accédez à l’application Prime Video.
17. YouTube – Accédez à l’application YouTube.
18. Freeview Play – Accédez au service Freeview Play. Uniquement disponible au Royaume-Uni.
19. AUDIO – Ouvre le menu des pistes audio.
20. SUB – Active/désactive les sous-titres en bas de l’écran.
21. TEXT – Active/désactive le télétexte.
22. TV – Commuter vers la source numérique de la TV.
23. – Pour lire/mettre en pause le média.
24. – Mode de rembobinage rapide.
25. – Mode d’avance rapide.
26. – Pour arrêter la lecture.
27. BOUTONS DE COULEUR - Pour exécuter la fonction correspondante.

Stick de contrôle TV

La manette de contrôle de la TV est située à l’arrière de l’appareil.

Vous pouvez l’utiliser à la place de la télécommande pour contrôler la plupart des fonctions de votre TV.

Lorsque la TV est en mode veille :

• pression brève du stick de contrôle - Mise en route

Lorsque vous regardez la TV :

• GAUCHE/DROITE – volume haut/bas
• HAUT/BAS – chaîne suivante/précédente
• pression brève - Affiche le menu
• pression longue - Mise en veille

Dans le menu:

• GAUCHE/DROITE/HAUT/BAS – navigation du curseur sur les menus à l‘écran
• pression brève - OK/Con firmer l‘élément sélectionné
• pression longue - Retour au menu précédent

Sources

À partir de ce menu, vous pouvez changer votre signal d’entrée TV entre différents appareils source connectés.

Choix du mode Entrée/Source d’entrée

Pour commuter entre les différentes entrées/connexions.

a) En utilisant les boutons de la télécommande:

Presser [SOURCE/] - Le menu de la source apparaît.

Presser [◄] ou [►] pour sélectionner l’entrée recherchée.

Presser [OK].

b) Utilisation du stick de contrôle TV :

1. Pressez brièvement le stick de contrôle pour entrer dans le menu.
2. Pressez le stick de contrôle vers le bas et naviguez vers le menu SOURCES.
3. Pressez brièvement le stick de contrôle pour entrer le menu SOURCES.
4. Avec le stick de contrôle, choisissez l‘entrée ou la source requise.
5. Avec une pression brève du stick de contrôle, vous changerez l‘entrée ou la source tel que désiré.

Connexions

Voir le tableau des types de connecteur pour les différents modèles disponibles à la page 68.

Navigation du menu TV

Presser le bouton [MENU] de la télécommande pour accéder au menu. Presser [OK] pour entrer un menu. Pour modifier l’un de ces réglages par défaut, utiliser les boutons de défilement (▲/▼/◄/►). Presser le bouton [OK] pour confirmer les réglages. Pour quitter le menu à tout moment, presser le bouton [EXIT] (Sortie).

Applications

Contient les apps les plus couramment utilisées pour un accès facile et rapide.

Netflix

Plus grand réseau de télévision internet au monde Il offre des milliers de films et de séries TV, y compris des séries originales, des documentaires et des longs métrages. Les membres peuvent lancer une lecture, la mettre en pause et reprendre la lecture, sans publicités ou engagements. Vous pouvez vous connecter à cette application avec votre compte Netflix existant. Si vous n’avez pas encore de compte Netflix, vous pouvez vous enregistrer via cette app ou via le site web officiel Netflix.

YouTube

App de partage vidéo vous permettant de découvrir et de regarder des vidéos originales.

Note: Pour que l’application Youtube fonctionne, vous devez régler l’heure et la date correctes dans votre TV. Pour plus d’informations sur comment régler l’heure et la date de votre TV, veuillez vous référer au chapitre HEURE de ce guide d’utilisation. Veuillez vous assurer que votre réseau ne bloque pas l’accès à Youtube et que la vitesse de votre connexion internet est suffisante pour visualiser du contenu Youtube.

AQUOS NET+

Ouvre le portail Sharp SMART.

Navigateur

Application permettant d’accéder à internet. Navigation dans le navigateur:

• CH+ - défilement de la page vers le haut
• CH- - défilement de la page vers le bas
• Bouton rouge - affiche/cache la barre de menu du navigateur
• Bouton jaune - Zoom avant
• Bouton bleu - Zoom arrière

Configuration

Réglages rapides

Piste audio - Vous permet de choisir une langue audio différente pour la télévision numérique ou les médias.

Sous-titres - Activer et désactiver les sous-titres.

Piste des sous-titres - Apparaît lorsque les sous-titres (ci-dessus) sont activés et vous permet de sélectionner la piste de sous-titre à utiliser.

Télétexte - Activer ou désactiver le télétexte.

Liste d’enregistrement - Affiche une liste des programmes télévisés enregistrés via une clé USB ou un disque dur USB connecté.

Calendrier - Vous permet d’afficher vos rappels et vos enregistrements.

IMAGE

Mode Image - Choisir les préréglages suivants.

• Standard - Réglages par défaut
• Vidéo - Couleurs plus claires et moins de luminosité
• Jeu - Mode optimal pour le jeu. La TV éteindra toutes les fonctions de post-traitement de l’image afin de minimiser le lag.
• Personnel - Permet de modifier manuellement tous les réglages.
• Eco - Consommer 15% de moins d’énergie.
• Dynamique - Réglages recommandés pour les images à déplacement rapide.

Luminosité - Augmenter ou diminuer la luminosité de l’image.

Contraste - Commuter l’équilibre entre noir et le blanc.

Couleur - Augmente la couleur du noir et du blanc.

Netteté - Augmente ou diminue la netteté de l’image.

Ton - Permet d’augmenter ou de diminuer le niveau de la teinte de l’image (pour le signal NTSC uniquement).

Température de la couleur - Choisir parmi les préréglages suivants.

• Standard - Réglages par défauts.
• Chaude - Augmente le rouge dans l’image.
• Froide - Augmente le bleu dans l’image.
• Personnel - Réglages RGB personnels du menu « Réglages expert ». Suggéré uniquement pour les utilisateurs avancés.

Ratio d’aspect - Le format de l’image varie en fonction du canal/de la radiodiffusion. Il y a un certain nombre de différentes options pour mieux satisfaire vos besoins.

• Auto - Affiche automatiquement le meilleur format d’image. Ainsi l’image est en position correcte. Il peut y avoir des lignes noires au haut/bas et/ou aux côtés.
• 4:3 - Montre l’image 4:3 dans son format original. Des barres latérales sont affichées pour remplir l’écran 16:9.
• 16:9 - Remplit l’écran avec un signal régulier de 16:9.
• Zoom 1/2 - L’image est dans la proportion correcte mais “zoomée avant” pour remplir l’écran.
• Point par Point (HDMI) - Montrera l’image dans sa résolution originale sans aucun changement.
• Total - Étirer le signal pour emplir l’écran.

Réglages expert

• Réduction du bruit - Filtre et réduit le bruit (interférences) à l’écran.
• Gamma - Ajuste les tons entre les parties claires et sombres de l’image.
• Contraste actif - Optimise automatiquement le rétroéclairage et le contraste de l’image selon la luminosité de l’écran.
• Rétroéclairage - Ajuste la luminosité de l’écran en diminuant/augmentant le rétroéclairage du panneau.
• Rouge - Ajuste le ton rouge de l’image.
• Vert - Ajuste le ton vert de l’image.
• Bleu - Ajuste le ton bleu de l’image.
• Teinte CMS - Ceci est un standard permettant d’ajuster les couleurs pour qu’elles soient plus rouges ou plus bleues.
• Valeur CMS - Une valeur plus élevée augmente la luminosité de l’image. Une valeur plus faible rend l’image plus sombre.
• Saturation CMS - Augmente ou diminue la saturation de la couleur sélectionnée.

SON

Mode Audio - Choisir parmi les préréglages suivants.

• Standard - Réglages par défaut
• Musique - Met la musique en valeur au-dessus des voix
• Vidéo - Fournit le son plein en direct pour les films.
• Sports - Met le son en valeur pour le sport
• Personnel - Sélectionne les réglages son personnalisés.

DTS Studio Sound - Active ou Désactive l’effet sonore.

DTS DRC - Ajuste le niveau de la plage dynamique pour les bandes sonores de films DTS. Les sons très forts s’estompent et les parties silencieuses deviennent plus sonores. Recommandé pour l’écoute nocturne.

Enceinte - paramètres supplémentaires pour les enceintes du téléviseur ou des haut-parleurs externes.

• Sortie numérique - Réglages pour la sortie audio numérique. Choisissez parmi les options suivantes :
  • Auto - Sélectionne automatiquement les meilleurs paramètres.
  • PCM - Le flux audio sera traité par le téléviseur.
  • RAW - Le flux audio sera traité par l’appareil connecté via une sortie numérique (barre de son, récepteur AV, etc.).
• Délai audio numérique - Permet à l’utilisateur d’ajuster le réglage sonore pour synchroniser l’image et l’audio pour les haut-parleurs externes reliés par l’intermédiaire d’une sortie audio numérique.
• Décalage audio (ms) - Permet à l’utilisateur d’ajuster le réglage sonore pour synchroniser l’image et l’audio pour les haut-parleurs de la TV.

Volume auto - Quand ‘on’ (activé) est sélectionné, le volume sonore se maintient à un niveau constant indépendamment de l’entrée/source.

Réglages expert

• Equilibrage - Pour commuter le son entre les haut-parleurs de gauche et de droite.
• Égalisateur - Ajuste le volume des différentes fréquences sonores. Les niveaux sonores de l’égalisateur peuvent être uniquement ajustés lorsque le mode ‘Personnel’ est sélectionné.
• Description Audio - Piste sonore additionnelle pour déficient visuel. Disponible uniquement pour les émissions de TV numérique.
• Volume DA (Volume sonore de la Description Audio) - pour ajuster le volume de la piste sonore de la Description Audio.

Canal

Antenne DVB - Mettre en place le type de signal de TV numérique

• Air - Terrestre (DVB-T)
• Câble - Câble (DVB-C)

Scan automatique - Permet de syntoniser à nouveau la télévision pour tous les canaux numériques, les stations radio numériques et les canaux analogiques.

Réglage manuel ATV - Permet de syntoniser manuellement le signal analogique.

Recherche manuelle DTV - Permet de syntoniser manuellement le signal numérique.

Mise à jour automatique des chaînes - Si vous réglez cette option sur ON, les positions, noms et fréquences des chaînes seront mis à jour régulièrement par le fournisseur. Cela peut entraîner des problèmes si vous avez organisé la liste de chaînes vous-même. Dans ce cas, nous vous recommandons de laisser cette option désactivée.

HbbTV - Permet à l’utilisateur d’activer ou désactiver HbbTV. Pour utiliser HbbTV, la TV doit être connectée à internet et la chaîne regardée doit être compatible HbbTV.

LCN - Placer LCN sur ON (Marche) pour disposer les canaux par préférences de fournisseurs (s’applique seulement aux canaux DVB-T et DVB-C).

Réglage de la CAM - les services de paiement à la séance nécessitent une « carte à puce » à insérer dans la TV. Pour souscrire à un service de paiement à la séance le fournisseur délivrera une « CAM » (module d’accès conditionnel) et une « carte à puce ». La CAM peut alors être insérée dans le COMMON INTERFACE PORT ou Port de l’interface commune (CI Card In). Ce menu vous permet d’afficher des informations et de modifier les paramètres de la CAM.

Information sur le signal - Information à propos du signal DVB (Diffusion vidéo numérique).

Définir le code PIN de la CAM* - Ici, vous pouvez entrer de manière préventive le code PIN de la carte CI pour désactiver les restrictions d’enregistrement de chaînes en raison de la fonction de contrôle parental.

Installation de la parabole - Ce menu est seulement disponible en mode DVB-S2. Il est possible de choisir le type du satellite, du transpondeur et le type de LNB (Bloc convertisseur à faible bruit), etc…

seulement pour des périphériques avec la fonction PVR intégrée

Réseau

Réseau - Sélectionnez le type de connexion réseau - Câble (Ethernet) ou Wi-Fi (Sans fil).

REMARQUE : Pour raccorder à internet avec une connexion filaire, connectez un câble Ethernet/Cat 5 (non compris) entre votre TV et votre modem/routeur haut débit.

Câble - Ceci indique l’état de la connexion du réseau câblé. Si vous appuyez sur [OK], un autre menu s’ouvre pour vous permettre de vous connecter à un réseau câblé IPv4 ou IPv6 :

• Auto - Connectera automatiquement le téléviseur à votre réseau domestique (recommandé)
• Manuel - Vous permet de changer les informations d’IP, de Netmask, de Gateway et de DNS.
• Désactiver - Le téléviseur n’utilisera pas la version IP sélectionnée pour se connecter au réseau.

Wi-Fi - Ceci indique l’état de la connexion du réseau Wi Fi. Si vous appuyez sur [OK], un autre menu s’ouvre et affiche tous les réseaux Wi-Fi pouvant être détectés par l’appareil. Sélectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter et appuyez sur [OK].
Si le réseau est verrouillé, l’écran affiche maintenant un écran de saisie du mot de passe avec un clavier à l’écran.

WPS - option pour une connexion sécurisée alternative au réseau Wi-Fi.

• Méthode de la pression sur le bouton - sélectionnez cette option et appuyez sur le bouton WPS de votre routeur.
• Générez un code PIN de sécurité - Le téléviseur générera un code PIN de sécurité qui devra être saisi dans le routeur.

NOTES : Le processus de connexion peut prendre quelques minutes, veuillez être patient. Chaque fois que la TV est mise en route, elle se connectera automatiquement au réseau, ceci pouvant aussi prendre quelques instants.

Test du réseau - Un test de connexion au réseau.

Informations sur le réseau - Informations sur les réglages réseau

Heure

Heure - Indique la date et l’heure. Après avoir appuyé sur [OK] lorsque cet élément est en surbrillance, les options suivantes apparaissent :

• Sync.Automat - Ajuste automatiquement la date et l’heure de la télévision. La télévision doit être synchronisée à un signal numérique et/ou à une connexion internet. Désactivez la « Synchronisation automatique » manuellement pour ajuster les réglages d’heure et de date. Si la « Synchronisation automatique » est désactivée et si l’heure et la date sont réglées manuellement, ces paramètres seront réinitialisés lorsque l’alimentation de la TV est coupée.
• Fuseau horaire - Change le fuseau horaire en cours.
• Heure d’été - possibilité d’activer / désactiver manuellement l’heure d’été.

Heure d’allumage (Heure de mise en service) - Permet de définir une heure spécifique à laquelle la TV s’allumera, le canal s’affichera, la source et le volume s’établiront. Cette fonction peut alors être à bascule pour répéter chaque jour ou un certain jour.

Heure d’arrêt (Heure de mise hors tension) - Permet de définir une heure spécifique à laquelle la TV s’éteindra.

Minuterie Veille - Permet de régler la minuterie d’arrêt pour hibernation de sorte que la TV s’éteigne après un laps de temps. Éteint -> 10min -> 20min -> 30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min.

Veille automatique - Ajustement de la mise en veille automatique par incréments horaires : Éteint -> 3h -> 4h -> 5h.

OSD Minuteur - Permet d’ajuster la quantité de temps pendant lequel l’affichage est présent sur l’écran avant de disparaître.

SYSTÈME

Langue - Définissez vos langues préférées

• Langue du menu - Permet de changer la langue du menu.
• Principale langue audio - Langue audio préférée sur les chaînes DVB sélectionnées.
• Deuxième langue audio - Langue audio secondaire dans le cas où l’audio dans la langue principale n’est pas disponible.
• Principale langue des sous-titres - Langue préférée des sous-titres sur les chaînes DVB sélectionnées.
• Deuxième langue des sous-titres - Langue de sous-titre secondaire dans le cas où les sous-titres dans la langue principale ne sont pas disponibles.

Bloquer

• Bloquer - Permet de verrouiller ou déverrouiller le menu. Il sera demandé d’entrer un mot de passe de 4 chiffres. Utiliser le bouton ◄ pour quitter l’entrée du mot de passe. Utiliser le bouton ► pour effacer. Le mot de passe par défaut est 0000.
• Définir mot de passe - Changer le mot de passe par défaut.
• Bloquer programme - Verrouiller les canaux TV spécifiques.
• Accord parental - Verrouiller les canaux TV en fonction de la restriction fondée sur l’âge.

Paramètres HDMI - Configurez la fonctionnalité HDMI.

• Contrôle CEC* - Activer / désactiver la fonction HDMI CEC. Cela vous permet d’utiliser des appareils connectés via HDMI avec la télécommande du téléviseur.
• Mise hors tension automatique du dispositif* -Si cette option est activée, tous les appareils connectés au téléviseur via HDMI passeront en veille lorsque le téléviseur s’éteindra.
• Allumage automatique du téléviseur* - Activez le téléviseur pour qu’il s’allume en mode veille lorsqu’un dispositif HDMI connecté s’allume.
• HDMI ARC - Envoie le signal audio via HDMI au périphérique audio connecté (récepteur AV, barre de son etc.) Cette fonction est disponible uniquement sur l’entrée HDMI 3.
• Format HDMI 2.0 - Cet élément vous permet de changer le mode de l’entrée HDMI sélectionnée entre les modes HDMI et HDMI 2.0.
  • Standard - recommandé si le téléviseur est connecté à un appareil avec une sortie HDMI 1.4 ou inférieure, par exemple un lecteur Blu-ray Full HD, un lecteur DVD.
  • Renforcé - recommandé si le téléviseur est connecté à un appareil doté d’une sortie HDMI 2.0, par exemple un lecteur Blu-ray 4K ou un PC moderne. Ce paramètre est requis pour du contenu HDR.
• Détecter - Affiche la liste des périphériques connectés via HDMI.

HDMI CEC doit être supportée par le périphérique connecté.

Renommer la source - Ceci permet à l’utilisateur de renommer manuellement les entrées de votre liste d’entrées. Vous pouvez par exemple renommer les entrées pour mieux reconnaitre les appareils connectés.

Réglages expert

• Réglages Time-Shift et PVR* - Options d’enregistrement
  • Disque - Sélectionnez l’un des disques connectés.
  • Sélectionner une partition - Sélectionnez la partition de disque.
  • Décalage temporel - Choisissez la quantité de mémoire allouée au décalage temporel - 512 Mo, 1G, 2G ou 4G.
  • Formater - Formatez le périphérique connecté.

AVERTISSEMENT : TOUTES LES DONNÉES SUR LE PÉRIPHÉRIQUE USB SERONT SUPPRIMÉES

• Vérification de vitesse - Test de vitesse du périphérique USB connecté.

seulement pour des périphériques avec la fonction PVR intégrée

Sous-titrage malentendants - Si le signal fournit une aide pour les malentendants, les sous-titres peuvent être lus en pressant “Subtitle”. Si “Hearing Impaired” est activé (ON) et que le canal sélectionné assiste les malentendants, les sous-titres seront automatiquement activés.

Mode Magasin* (Mode de stockage) - commuter le mode de démonstration de magasin sur ON/OFF (Marche/Arrêt)

disponible seulement si le mode de magasin a été choisi pendant l’installation pour la première fois

À propos du téléviseur

Informations sur le système - Affiche le nom de l’appareil et la version du logiciel.

Mise à niveau du système - Vous permet de mettre à jour votre téléviseur.

• (Mise à jour du logiciel (USB) - De temps en temps de nouveaux progiciels peuvent être proposés pour améliorer le fonctionnement de la télévision (disponibles en téléchargement). Ce menu permet d’installer le nouveau logiciel/progiciel sur la télévision. Des détails supplémentaires sur la procédure à suivre seront fournis avec le micrologiciel. Contactez le service d’assistance téléphonique ou consultez le site Web « www.sharpconsumer.eu ».

AVERTISSEMENT : N’éteignez pas la TV lorsque la mise en jour est en cours !

• OAD - Activer / désactiver les mises à jour logicielles OAD (téléchargement en vol) (uniquement pour la télévision numérique).
• OAD Scan - Recherchez un téléchargement par liaison radio (uniquement pour la télévision numérique).

Restaurer les paramètres d’usine - Réinitialise la télévision.

Touche ESN Netflix- Affiche le code de la clé Netflix ESN.

Version Netflix - Version du logiciel Netflix.

Désactiver Netflix - Désactivez Netflix sur cet appareil.

Netflix Terminate - Supprimez les informations de connexion Netflix sur cet appareil

Média

USB

Le mode multimédia permet la lecture du contenu sauvegardé sur une clé USB. Le contenu sera divisé en différents types de fichier: Photo, Musique et Film.

L’option fichier s’affichera et vous permettra de lire tous les fichiers supportés.

1. Vous pouvez naviguer à travers le menu en utilisant les boutons ▲/▼/◄/►. Pour confirmer le fichier que vous souhaitez lire/visualiser, pressez le bouton [OK].
2. Durant la lecture de contenu, vous pouvez contrôler les modes de lecture en utilisant les boutons de la télécommande ou en ouvrant le menu de navigation de lecture et en sélectionnant les boutons ▲/▼/◄/► et [OK] à l‘écran.

NOTE : Les câbles de prolongation USB ne sont pas recommandés car ils peuvent causer une réduction de la qualité de l’image/audio et des interruptions pendant la lecture du contenu USB.

Miracast*

Vous permet de lire le contenu de votre smartphone ou de votre tablette sur votre écran TV. La connexion sans fil est établie via Wi-Fi Direct, un accès au réseau Wi-Fi n’est donc pas requis. Vous pouvez partager du contenu depuis votre smartphone ou tablette fonctionnant sous Android 4.4 ou plus récent.

Serveur multimédia

Recherche automatiquement un serveur multimédia numérique (DMS) connecté à votre réseau domestique et active la lecture du contenu stocké sur le serveur multimédia.

Cette fonction n’est disponible que sur certains smartphones et ordinateurs portables.

Liste des chaînes

Pour activer la liste des chaînes, appuyez sur le bouton [OK] lorsque vous regardez la télévision. Cela vous permet de sélectionner rapidement une chaîne à regarder - sélectionnez la chaîne souhaitée en utilisant les flèches vers le haut et le bas ou les touches CH +/- de la télécommande. Appuyez sur [OK] pour regarder.

Dans ce menu, les deux options suivantes peuvent être sélectionnées :

Filtrer les chaines ; appuyez sur [INFO] : Cela vous permet de filtrer les chaînes affichées dans la liste des chaînes par type.

Modifier les chaines ; appuyez sur [MENU] : La saisie de cette fonction vous permet d’ajouter des chaînes à votre liste de favoris, de les supprimer, de les déplacer ou de les ignorer. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner l’option.

Fav - ajoutez une chaine à votre liste de favoris en appuyant sur [OK] lorsque vous êtes sur la chaine souhaitée. Appuyez à nouveau pour supprimer de la liste des favoris. Les favoris peuvent être sélectionnés en mode Télévision numérique normal en appuyant sur la touche [FAV].

Supprimer- Supprimez définitivement la chaine. Ne peut être récupérée qu’en syntonisant. Pour sélectionner une chaine à supprimer, appuyez sur le bouton [OK].

Déplacer - Déplacez la chaine sélectionnée vers une position différente. Appuyez sur [OK] sur la chaine choisi et déplacez la chaine sélectionnée avec les flèches vers le haut et le bas jusqu’à la position souhaitée. Appuyez sur [OK] pour confirmer sa nouvelle position dans la liste des chaînes.

Remarque : Pour déplacer des chaines, assurez-vous que le menu « Chaine » est « LCN » et que la « Mise à jour automatique de la liste des chaînes» soit désactivé

Ignorer - En mode Télévision numérique et en utilisant les touches CH +/-, la chaine sélectionnée sera ignorée. Sélectionnez une chaîne à ignorer en appuyant sur le bouton [OK]. Pour désélectionner, appuyez à nouveau sur le bouton [OK].

AQUOS NET+

AQUOS NET+ vous offre l’opportunité d’apprécier une large gamme d’application ou de surfer sur internet via votre TV AQUOS LCD. Pour accéder à tout moment au Menu AQUOS NET+, pressez le bouton NET+ de la télécommande ou sélectionnez-le depuis le menu Plus d’apps.

NOTES : Veuillez attendre que la TV se connecte au réseau Wi-Fi. Ceci peut prendre quelques instants après la mise en route de la TV.

Naviguez le menu en utilisant les boutons ▲/▼/◄/►. Pour confirmer le fichier que vous souhaitez lire/visualiser, pressez le bouton [OK]. Pour revenir en arrière d’une étape, pressez le bouton [Menu], et pour accéder aux fonctions additionnelles utilisez les boutons colorés.

Pour quitter AQUOS NET+, pressez le bouton [SORTIE].

Accueil - Écran d’accueil présentant des recommandations de film et les applications récemment ouvertes.

Toutes les apps - Ouvre une liste d’apps disponibles.

Films - Ouvre une liste de films disponibles.

Émission TV - Ouvre une liste de séries télévisées disponibles.

Musique - Ouvre une liste de vidéoclips et de morceaux de musique disponibles.

Jeux - Liste de jeux et d’applications liées aux jeux.

Sport - Liste d’applications liées au sport.

News - Liste d’applications d’actualités.

Recherche - recherchez une app en entrant son nom ou une partie de son nom.

Favoris - En ajoutant des apps à la liste «Favoris», vous pourrez facilement accéder à vos apps préférées. Pour ajouter une app à la liste, il suffit de surligner une app et de presser le bouton vert. Cette app apparaitra alors dans votre liste «Favoris». Pour enlever une app non désirée de la liste «Favoris», vous devez surligner l’app que vous souhaitez supprimer et presser la touche VERTE.

Paramètres - Dans le menu de réglages, vous pouvez changer la langue du portail Aquos NET+, régler un filtre pour des applications spécifiques à la langue sélectionnée et réinitialiser tous les réglages utilisateurs aux paramètres par défaut.

RÉINITIALISATION DES RÉGLAGES UTILISATEUR : Si vous souhaitez complètement réinitaliser les réglages utilisateur de AQUOS NET+, vous devez dans un premier temps entrer le menu Paramètres et sélectionner «Réinitialiser portail». Veuillez sélectionner OUI (Yes) avec le curseur et presser OK sur la télécommande pour confirmer la réinitialisation de vos paramètres.

NOTES : Pour répondre aux demandes de nos clients, nous améliorons nos produits. De par ces efforts continus, de nouvelles applications seront ajoutées régulièrement à AQUOS NET+. Les applications et le contenu d’AQUOS NET+ peuvent être modifiés sans préavis. Certaines de ces fonctions et une partie de ce contenu peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.

Guide TV hebdomadaire

Le guide TV est disponible dans le mode TV numérique. Il fournit des informations au sujet des programmes à venir (où supportés par le canal numérique). Il est possible de voir le temps de début et de fin de tous les programmes et sur tous les canaux pour les 7 prochains jours et de mettre en place des rappels.

1. Presser [TV GUIDE] (Guide TV). Le Guide TV hebdomadaire suivant apparaîtra.
2. Naviguer dans le menu en utilisant ▲/▼/◄/►.
   Il est possible maintenant de:
   Appuyez sur [INFO] pour afficher des informations supplémentaires sur le programme en surbrillance.
   Appuyez sur la touche [REC] d‘un programme surligné pour utiliser la fonction d‘enregistrement.*
   • Enregistrez un programme une fois - appuyez une fois sur le bouton [REC].
   • Configurer un enregistrement quotidien - appuyez deux fois sur le bouton [REC], un enregistrement aura lieu tous les jours à cette heure.
   • Configurer un enregistrement hebdomadaire - appuyez trois fois sur la touche [REC]. L‘enregistrement aura lieu chaque semaine, ce jour-là et à cette heure.
   Appuyez sur le bouton [GREEN] sur un programme en surbrillance pour définir un rappel.
   Appuyez sur / pour afficher la liste des programmes du jour précédent / suivant.
3. Presser [EXIT] pour quitter le Guide TV hebdomadaire.

seulement pour les modèles avec la fonction d’enregistrement

Enregistrement USB - Mode numérique*

Intégré dans cette télévision est un service d’enregistrement USB. Cette fonction est disponible dans le mode numérique si elle est utilisée en conjonction avec une clé mémoire USB compatible ou un disque dur USB. Les avantages de ceci sont comme suit:

• Pause d‘une émission TV en direct et puis lecture, avance et rebobinage rapides (jusqu‘à la TV en direct).
• Un enregistrement par bouton s‘il est décidé d‘enregistrer le programme en cours.
• Enregistrement facilement programmable du guide TV hebdomadaire

En raison de la nature du produit, il est nécessaire d’utiliser une clé mémoire USB à grande vitesse (car la TV lit et écrit sur la clé de mémoire en même temps, des clés de mémoire quelconque peuvent ne pas convenir).

Spécification minimum - Clé mémoire USB

• Vitesse de lecture - 20 Mo/s (Méga-octet par Seconde)
• Vitesse d’écriture - 6 Mo/s (Méga-octet par Seconde)

Pause d’une émission TV en direct (Décalage)*

La mise en pause d’une émission TV en direct est très simple.

• Appuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/Pause) et la télévision fera une pause et le contenu du direct sera enregistré. Pour reprendre l‘écoute de la TV, presser une fois encore le bouton Play/Pause.
• Presser Fast forward (Avance rapide) pour avancer dans un enregistrement (par exemple, sauter des annonces).
• Presser Fast rewind (Rebobinage) rapide pour remonter dans un enregistrement (c.-à-d. si l‘avance dans l‘enregistrement est allé trop loin).

CONSEIL : Quand la TV est commutée sur veille, ou que le canal est changé, la mémoire du décalage est effacée. Pour remettre en marche le décalage il faut presser le bouton de Play/Pause.

Enregistrement par un bouton

À un moment quelconque dans le temps, il est possible de décider d’enregistrer le canal en cours qui est regardé. Pour faire cela, il est nécessaire de presser le bouton [REC].

CONSEIL : Cette télévision contient un syntoniseur de TV, donc elle peut seulement enregistrer le canal en observation ou enregistrer un canal tandis que la télévision est en mode veille.

NOTE : La fonction enregistrement de l’USB est seulement disponible dans le mode TV numérique. En raison des lois de copyright et de l’illégalité de la copie/enregistrement, il n’est pas possible d’enregistrer vers/depuis aucune autre source d’entrée-sortie.

seulement pour des périphériques avec la fonction PVR intégrée

HDR (High Dynamic Range ou Plage dynamique élevée)

La vidéo HDR supprime certaines limitations d’un signal vidéo standard et affiche l’image à partir d’une gamme plus large de couleurs et de luminosité.

Remarques :

• La fonction HDR s’activera automatiquement si un signal HDR est détecté, à condition que Format HDMI 2.0 ait été réglé sur « Augmentation » dans le menu « Paramètres HDMI ».
• Si vous vous connectez via l’un des ports HDMI, le périphérique externe doit également prendre en charge HDR, HDMI2.0 et lire du contenu HDR masterisé.