E-instruction manual model: Language: српски

Pokretanje - početno podešavanje

  1. Koristeći RF kabl, povežite TV aparat na zidni utičnik TV antene.
  2. Za povezivanje na internet sa žičnom vezom povežite Cat 5/eternet kabl (nije uključen) sa TV-a na vašu vezu širokopropusnog modema/rutera.
  3. Povežite kabl za napajanje sa električnim izlazom.
  4. Ubacite dostavljene baterije u daljinski upravljač.
  5. Zatim pritisnite dugme Pripravnost da biste uključili televizor.
  6. Sada ćete biti pozdravljeni sa ekranom Prva instalacija.
    Ako se ne pojavi, molimo vas da na daljinskom upravljaču pritisnete [MENU] zatim 8-8-8-8 i meni će se pojaviti. Ako želite da promenite bilo šta od podrazumevanih podešavanja, koristite dugmad ▲/▼/◄/► za pomeranje. Da biste izašli iz ovog menija u bilo kom trenutku, pritisnite dugme [EXIT].
  7. Molimo vas da postavite željena podešavanja na ekranu PRVA INSTALACIJA.
    KORAK 1 - Podesite jezik TV menija.
    Napomena o prikupljanju podataka - ovde možete da pročitate informacije o prikupljanju podataka. Možete da pregledate detaljnije informacije i da prilagodite podešavanja prikupljanja podataka na ekranu „Pregledaj dodatne detalje“.
    KORAK 2 - Podesite svoju zemlju.
    KORAK 3 - Izaberite lokaciju TV-a. Za korišćenje kod kuće, molimo vas da izaberete „Režim doma“. Za režim pokazivanja kupovine, podesite „Režim prodavnice“.
    KORAK 4 - Podesite tip mrežnog povezivanja. Ako želite da preskočite ovaj korak i kasnije povežete TV na mrežu, molimo vas da izaberete „U redu je, uradiću to kasnije“.
    Podesite Netflix - Birajući opciju „Pokreni Netflix“ moći ćete da se upišete u svoj Netflix nalog ili da napravite novi nalog. Ako ne želite da sada podesite Netflix, molimo vas da izaberete „Preskoči“.
    KORAK 5 - Izaberite ulazni izvor koji želite da koristite. Ako ste povezali RF kabl direktno na TV, izaberite „Digitalni TV“. Ako je satelit direktno povezan na vaš TV, izaberite „Satelit“. U slučaju da koristite set-top-box, molimo vas da izaberete pravilan ulaz na koji je podešen.
    Ako ste u poslednjem koraku izabrali „Digitalni TV“ ili „Satelit“, od vas će se tražiti da li želite da podesite kanale. Ako izaberete „Ne“, možete kasnije da podesite kanale iz menija Podešavanja/Kanal. Ako izaberete „Da“, meni za podešavanje će se pojaviti.
    Digitalno TV podešavanje: U „DVB antena“, molimo da izaberete koji tip signala imate. Vazdušni (DVB-T) ili Kablovski (DVB-C). Zatim uđite u „Automatsko skeniranje“ i podesite željena podešavanja. Zatim izaberite „Automatsko biranje“ za pokretanje biranja kanala.
    Satelitsko (DVB-S2) biranje: Uđite u „Podešavanje satelitske antene“ i u „Podešavanje antene“ izaberite satelit koji želite da birate. Zatim se vratite na prethodni meni pritiskajući dugme [BACK] na daljinskoj kontroli i birajte „Automatsko biranje“ za pokretanje biranja kanala.
NAPOMENA: Da bi se smanjilo vreme podešavanja satelitskih kanala, neke zemlje imaju unapred instaliran spisak kanala za najpopularnije satelite u toj regiji. Ako je ovo slučaj sa vašom izabranom zemljom, bićete upitani da li želite da učitate unapred podešen spisak kanala. Ako izaberete „Da“, spisak satelitskih kanala će se uvesti na vaš TV u roku od nekoliko sekundi.
SAVET: Ako vam nedostaju kanali, razlog za ovo je verovatno jačina signala, treba da razmislite o povezivanju pojačivača signala i ponovnom naštimavanju televizora.

Daljinski upravljač

USB
USB 2.0-ingång 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC) in
HDMI2.0-ingång 1, 2, 3

SD-kortläsare
SD-kort ingång

R/L - Video & YPbPr ljud in
Komponent / Video ljudingång

Video (CVBS)
VIDEO-ingång

Component/YPbPr
komponent HD-ingång

CI Card IN
CI-ingång

RF In
RF / TV antenningång

Sat In
Satellitingång

Digital optisk ljudutgång
Digital optisk utgång

RJ 45
Ethernet

HÖRLURAR
3,5 mm hörlursuttag

SERVICE
serviceingång endast

Daljinski upravljač (Opcija 2)

  1. (pripravnosti) – Uključite televizora kada ste u pripravnosti ili obrnuto.
  2. IZVOR – Prikazuje meni ulaza/izvora.
  3. DUGMAD BROJEVA – 0–9 da direktno izaberete kanal na televizoru.
  4. (bez zvuka) – Utišava zvuk ili obrnuto.
  5. VODIČ – Otvara TV vodič za 7 dana (digitalni TV režim).
  6. MENI – Za prikaz OSD menija.
  7. OMILJ – Da prikaže meni omiljenog.
  8. INFO – Pritisnite jednom da pregledate informacije o programu koji trenutno gledate. Pritisnite ponovo da pregledate detaljne informacije. Pritisnite ► dok je panel informacija prikazan da pregledate informacije o predstojećem programu.
  9. (//// OK) – Dopušta vam da upravljate menijima na ekranu i da prilagodite podešavanja sistema po svom nahođenju.
  10. NAZAD – Idite korak nazad u meniju.
  11. APL – Prikazuje meni aplikacija.
  12. IZLAZ – Izlazi iz svih menija.
  13. JAČ (+/-) – Nagnite da povećate/smanjite nivo zvuka.
  14. CH (+/-) – Nagnite da prebacite na sledeći/prethodni kanal u sekvenci.
  15. NETFLIX – Pristupite Netflix aplikaciji.
  16. Prime Video – Pristupite Prime Video aplikaciji.
  17. YouTube – Pristupite YouTube aplikaciji.
  18. Freeview Play – Pristupite Freeview Play usluzi. Dostupno samo u Velikoj Britaniji.
  19. AUDIO – Otvara audio meni trake.
  20. SUB – Uključuje/isključuje titlove na dnu ekrana.
  21. TEKST – Uključuje/isključuje teletekst.
  22. TV – Pređite na digitalni televizijski izvor.
  23. – Reprodukcija/pauza medija.
  24. – Reprodukcija u režimu brzog premotavanja unazad.
  25. – Reprodukcija u režimu brzog premotavanja unapred.
  26. – Zaustavljanje reprodukcije.
  27. DUGMAD U BOJI – Izvršavaju određene funkcije u to vreme.

Štap za kontrolu TV-a

Štap za TV kontrolu se nalazi na pozadini TV-a. Možete da ga koristite umesto daljinskog upravljača da biste kontrolisali većinu funkcija vašeg TV-a.

Dok je TV u režimu pripravnosti:
  • kratko pritiskanje štapa za kontrolu - Uključivanje
Dok gledate TV:
  • DESNO/LEVO - povećana jačina/smanjena jačina
  • GORE/DOLE - menja kanale na gore/dole
  • kratko pritiskanje - Prikazuje meni
  • dugo pritiskanje - Pripravnost napajanja O
Dok ste u meniju:
  • DESNO/LEVO/GORE/DOLE - navigacija kursora na menijima na ekranu
  • kratko pritiskanje - OK/Potvrdi izabrane stavke
  • dugo pritiskanje - Vraćanje u prethodni meni

IZVORI

Iz ovog menija, možete da promenite svoj signal ulaza TV-a na različiti izvor/povezan uređaj.

Biranje ulaza/izvora režima

Za prebacivanje između različitih ulaza/povezivanja.

a) Korišćenje dugmadi na daljinskom upravljaču:

Pritisnite [SOURCE/] - Meni izvora će se pojaviti.

Pritisnite [◄] ili [►] da biste izabrali ulaz koji vam je potreban.

Pritisnite [OK].

b) Korišćenje štapa* za kontrolu TV-a:

  1. Kratko pritisnite štap za kontrolu da biste ušli u meni.
  2. Pritisnite štap za kontrolu na dole i pomerajte kursor na meni IZVORI.
  3. Kratko pritisnite štap za kontrolu da biste ušli u meni IZVORI.
  4. sa štapom za kontrolu izaberite ulaz/izvor koji vam je neophodan.
  5. Kada kratko pritisnete štap za kontrolu, promenićete ulaz/izvor na onaj koji je izabran.

Povezivanje

USB
USB 2.0-ulaz 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC) ulaz
HDMI2.0-ulaz 1, 2, 3

SD čitač kartice
SD kartica ulaz

R/L - video i YPbPr ulaz zvuka
Komponenta / Ulaz video zvuka

Video (CVBS)
VIDEO ulaz

Component/YPbPr
Komponenta HD ulaz

CI kartica UNUTRA
CI ulaz

RF Unutra
RF / Ulaz televizijske antene

Sat Ulaz
Satelitski ulaz

Izlaz digitalnog optičkog zvuka
Digitalni optički izlaz

RJ 45
Eternet

SLUŠALICE
3,5 mm izlaz slušalica

SERVICE
samo ulaz usluge

Navigacija menija televizora

Da biste pristupili ovom meniju, pritisnite dugme [MENU] na daljinskom upravljaču. Da biste ušli u meni pritisnite [OK]. Ako želite da napravite promene na bilo koja podrazumevana podešavanja, koristite dugmad (▲/▼/◄/►) za prevlačenje. Da biste potvrdili bilo koja podešavanja pritisnite dugme [OK]. Da biste izašli iz ovog menija u bilo kom trenutku, pritisnite dugme [EXIT].

APLIKACIJE

Sadrži najčešće korišćene aplikacije za brz i lak pristup.

Netflix

Vodeća svetska mreža televizije na internetu. Nudi hiljade filmova i TV serija, uključujući originalne serije, dokumentarce i filmove. Članovi mogu da igraju, pauziraju i nastave da gledaju, bez reklama ili obaveza. Možete da se upišete u ovu aplikaciju sa vašim postojećim Netflix nalogom. Ako još uvek nemate Netflix nalog, možete da se registrujete putem ove aplikacije ili putem zvanične Netflix lokacije na mreži.

YouTube

Aplikacija za deljenje video prikaza koja vam dopušta da otkrijete i gledate originalno napravljene video prikaze.

Napomena: Da bi YouTube aplikacija radila, neophodno je podesiti pravilan datum i vreme na TV-u. Za više informacija o podešavanju datuma/vremena na TV-u, molimo vas da pogledate poglavlje menija VREME ovog korisničkog uputstva. Molimo vas da proverite da li vaša mreža blokira pristup YouTube-u i da li je brzina vašeg internet povezivanja dovoljno brza za gledanje YouTube sadržaja.

AQUOS NET+

Otvara Sharp SMART portal.

Pretraživač

Aplikacija za pristup lokacijama na mreži putem interneta. Kretanje u pretraživaču:

PODEŠAVANJA

Brza podešavanja

SLIKA

ZVUK

KANAL

samo za uređaje sa ugrađenom PVR funkcijom

MREŽA

NAPOMENA: Za povezivanje na internet sa žičanom vezom, povežite Cat 5/eternet kabl (nije uključen) sa TV-a na vašu vezu širokopropusnog modema/rutera.
NAPOMENA: Proces povezivanja može da traje nekoliko minuta, molimo vas za strpljenje. Svaki put kada se TV uključi on će se automatski povezati sa mrežom, ovo takođe može da traje određeno vreme.

VREME

SISTEM

ZAKLJUČAVANJE

HDMI CEC mora biti podržano povezanim uređajem

UPOZORENJE: SVI PODACI NA USB UREĐAJU ĆE SE IZBRISATI.

samo za uređaje sa ugrađenom OVR funkcijom

dostupno samo ako je režim čuvanja izabran u toku prve instalacije

O TV-u

UPOZORENJE: Ne isključujte napajanje TV-a dok se ažuriranje ne završi!

MEDIJI

USB

Režim multimedije nudi reprodukciju različitog sadržaja sačuvanog na USB-u. Sadržaj će biti podeljen na nekoliko tipova datoteke: Fotografija, muzika i film.

„Opcija datoteka“ će se prikazati i dozvoliti vam da reprodukujete sve tipove podržane sadržine.

  1. Možete da se krećete kroz meni koristeći dugmad ▲/▼/◄/►. Da biste potvrdili stavku koju želite da reprodukujete/pregledate pritisnite [OK] dugme.
  2. Dok pregledate sadržaj možete da kontrolišete režime reprodukcije koristeći daljinsku kontrolu ili pokrećući meni navigacije reprodukcije i birajući dugmad ▲/▼/◄/► na ekranu i [OK]
NAPOMENA: USB produžni kablovi se ne preporučuju jer mogu da izazovu smanjivanje kvaliteta slike/zvuka i zaustavljanje u toku reprodukcije USB sadržaja.

Miracast*

Dopušta vam da pregledate sadržaj sa pametnog telefona ili tableta na TV ekranu. Bežična mreža se formira koristeći Wi-Fi Direct, tako da pristup Wi-Fi mreži nije neophodan. Možete da delite sadržaj sa vašeg pametnog telefona ili tableta koji se bazira na Android 4.4 i novijim sistemima.

Medija server

Automatski traži digitalne medija servere (DMS) povezanih na vašu mrežu kod kuće i omogućava reprodukciju i vraćanje sadržaja sa medija servera

Ova funkcija je samo dostupna na izabranim pametnim telefonima i beležnicama.

Lista kanala

Da biste aktivirali listu kanala, pritisnite [OK] dugme kada gledate TV. Ovo vam dopušta da brzo izaberete kanal za gledanje – izaberite željeni kanal koristeći strelice gore i dole ili CH +/- dugmad na daljinskoj kontroli. Pritisnite [OK] da biste gledali.

Dok ste u ovom meniju sledeće dve opcije mogu da se izaberu:

Napomena: Za pomeranje kanala, postarajte se da meni kanala bude „LCN“ i da„Automatsko ažuriranje liste kanala“ bude isključeno.

AQUOS NET+

AQUOS NET+ vam daje mogućnost da uživate u mnoštvu aplikacija ili da surfujete internetom na vašem AQUOS LCD TV. Da biste pristupili AQUOS NET+ meniju u bilo kom trenutku pritisnite dugme NET+ na daljinskoj kontroli ili je izaberite sa menija Više aplikacija.

NAPOMENA: Molimo vas da sačekate dok se TV povezuje sa Wi-Fi mrežom. Možda će trebati nekoliko minuta nakon što uključite TV.

Krećite se menijem koristeći ▲/▼/◄/► dugmad. Da biste potvrdili stavku koju želite da reprodukujete/pregledate pritisnite [OK] dugme. Za „jedan korak“ unazad pritisnite dugme [Meni], a da biste pristupili dodatnim funkcijama koristite dugmad u boji.

Da biste napustili AQUOS NET+ pritisnite dugme [IZLAZ].

PONOVNO PODEŠAVANJE KORISNIČKIH PODEŠAVANJA: Ako želite da u potpunosti ponovo podesite sva korisnička podešavanja na AQUOS NET+, morate prvo da uđete u meni Podešavanja portala i izaberete „Ponovo podesite svoj uređaj“. Molimo vas da izaberete DA sa kursorom a zatim pritisnete OK na daljinskom upravljaču da biste potvrdili ponovno podešavanje podešavanja.
NAPOMENA: Da bismo izašli u susret zahtevima naših kupaca, poboljšavamo naše proizvode. Kao rezultat naših neprekidnih napora, nove aplikacije će se neprekidno dodavati na AQUOS NET+. Aplikacije i sadržaj u AQUOS NET+ mogu da se promene bez napomene. Neke od funkcija i sadržaja možda nisu dostupni u vašoj zemlji.

7 Day TV Guide

Televizijski vodič je dostupan u režimu Digitalna televizija. On nudi informacije o predstojećim programima (tamo gde je podržan od strane digitalnog kanala). Možete da pregledate početak i kraj svih programa i na svim kanalima za sledećih 7 dana i da podesite podsetnike.

  1. Pritisnite [TV GUIDE]. Pojaviće se sledeći televizijski vodič za
  2. 7 dana. Krećite se kroz meni koristeći ▲/▼/◄/►.
    Sada možete:
    Pritisnite [INFO] da pregledate dalje informacije o markiranom programu.
    Pritisnite [REC] dugme na markiranom programu da biste koristili funkciju snimanja.*
    • Jednom snimite program - pritisnite [REC] dugme jednom.
    • Podesite dnevno snimanje - pritisnite [REC] dugme dva puta, snimanje će se pojaviti svakog dana u ovo vreme.
    • Podesite nedeljno snimanje - pritisnite [REC] dugme tri puta, snimanje će se desiti svake nedelje, na ovaj dan i u ovo vreme.
    Pritisnite [ZELENO] dugme na markiranom programu za podešavanje podsetnika.
    Pritisnite / da biste pregledali listu programa prethodnog/sledećeg dana.
  3. Pritisnite [EXIT] da biste izašli iz televizijskog vodiča za 7 dana.

samo za modele sa funkcijom snimanja

USB snimanje - Digitalni režim*

USB mogućnost snimanja je ugrađena u ovaj televizor. Ova funkcija je dostupna u Digitalnom režimu kada se koristi zajedno sa kompatibilnim USB uređajem ili USB hard diskom. Koristi od ovoga su sledeće:

  • Pauzirajte televizor uživo a zatim reprodukujte, premotajte unapred i unazad (u zavisnosti od televizora uživo).
  • Snimanje jednim dugmetom, ako odlučite da želite da snimite trenutni program.
  • Lako programirano snimanje sa vodičem televizora za 7 dana

Usled prirode ovog proizvoda, neophodno je koristiti USB memoriju velike brzine (jer televizor čita i upisuje memoriju u isto vreme, neki USB uređaji možda neće odgovarati).

Minimalne specifikacije - USB memorija

Pauzirajte televiziju uživo (promena vremena)*

Pauziranje televizije uživo je jako jednostavno.

  • Pritisnite dugme reprodukcija/pauza i televizor će pauzirati a sadržaj uživo će se snimiti. Da biste nastavili gledanje pritisnite ponovo reprodukciju/pauzu.
  • Pritisnite premotavanje unapred da biste otišli unapred u snimanju (npr. da biste preskočili reklame).
  • Pritisnite brzo premotavanje unazad da biste se vratili na snimanje (npr. ako ste prebrzo premotali unapred).
SAVET: Kada prebacite televizor na pripravnost ili promenite kanal, memorija Promene vremena će se obrisati. Da biste ponovo pokrenuli promenu vremena morate da pritisnete dugme reprodukcija/pauza.

Snimanje jednim dugmetom

U bilo kom trenutnu možete da odlučite da snimite trenutni kanal koji gledate. Da biste ovo uradili treba da pritisnete dugme [SNIM].

SAVET: Ovaj televizor sadrži jedan televizijski štimer, zato može da snimi samo kanal koji gledate ili da snimi jedan kanal dok je televizor u režimu pripravnosti.
NAPOMENA: Funkcija USB snimanja je dostupna samo u režimu Digitalnog televizora. Usled zakona o autorskim pravima i ilegalnog kopiranja/snimanja, nije moguće snimiti na/sa bilo kojih drugih izvora ulaza/izlaza.

samo za uređaje sa ugrađenom PVR funkcijom

HDR (High Dynamic Range)

HDR video uklanja neka ograničenja standardnog video signala i prikazuje sliku izgrađenu od širog spektra boje i svetline.

Napomene:
  • HDR funkcija će se automatski aktivirati ako se HDR signal otkrije, uz uslov da je HDMI 2.0 format podešen na „Povećanje“ u meniju ‘HDMI podešavanja’.
  • Ako se povezujete putem jednog od ovih HDMI ulaza, eksterni uređaj takođe mora da podržava HDR, HDMI2.0 i da reprodukuje HDR master sadržaj.