E-instruction manual model: Language: Hrvatski

Početak rada - početno postavljanje

  1. Pomoću RF kabela spojite TV uređaj na utičnicu za TV antenu.
  2. Povezivanje s internetom možete obaviti žičnom vezom tako da povežete TV i širokopojasni modem/usmjerivač pomoću Cat 5/Ethernet kabela (nije isporučen).
  3. Strujni kabel priključite na električnu utičnicu.
  4. Umetnite priložene baterije u daljinski upravljač.
  5. Nakon toga pritisnite gumb Standby (pripravnost) da uključite TV uređaj.
  6. Na zaslonu će se pojaviti poruka Prvo postavljanje.
    Ako se ta poruka ne pojavi, na daljinskom upravljaču pritisnite [MENU] (izbornik), a nakon toga 8-8-8-8 i pojavit će se izbornik.
    Ako želite promijeniti zadane postavke, koristite gumbe za pomicanje ▲/▼/◄/►. Za izlaz iz izbornika pritisnite gumb [EXIT] (izlaz).
  7. Željene postavke postavite na zaslonu PRVO POSTAVLJANJE.
    Zaslon dobrodošlice - pritisnite [OK] na daljinskom upravljaču kako biste se prebacili na sljedeći zaslon.
    1. KORAK - postavite jezik TV izbornika.
    Obavijest o prikupljanju podataka - ovdje možete pročitati informacije o prikupljanju podataka. Detaljnije informacije možete vidjeti na zaslonu „Prikaži dodatne detalje“ gdje možete i personalizirati postavke za prikupljanje podataka.
    2. KORAK - postavite državu.
    3. KORAK - odaberite lokaciju TV uređaja. Za uporabu u domaćinstvu odaberite „način rada Home“. Za demonstraciju u trgovini odaberite „način rada Demo“.
    4. KORAK - postavite tip mrežne veze. Ako ovaj korak želite preskočiti i kasnije spojiti TV uređaj na mrežu, odaberite „U redu. Učinit ću to kasnije.“.
    Postavljanje Netflixa - Odabirom opcije „Pokreni Netflix“ moći ćete se prijaviti u svoj Netflix račun ili kreirati novi račun. Ukoliko uslugu Netflix ne želite postaviti sada, odaberite „Preskoči“.
    5. KORAK - odaberite izvor ulaza koji želite koristiti. Ako ste RF kabel priključili izravno na TV uređaj, odaberite „Digitalna televizija“. Ako ste satelitsku antenu priključili izravno na TV uređaj, odaberite „Satelit“. U slučaju da koristite digitalni prijamnik odaberite odgovarajući ulaz na koji je priključen.
    Ako ste u posljednjem koraku odabrali „Digitalna televizija“ ili „Satelit“, prikazat će se pitanje želite li birati kanale. Ako odaberete “Ne”, kanale možete podesiti kasnije u izborniku Postavke/Kanal . Ako odaberete “Da”, prikazat će se izbornik za podešavanje.
    Podešavanje kanala digitalne televizije: Pod „DVB antena“ odaberite vrstu signala. Air (DVB-T) ili Kabelski (DVB-C). Zatim uđite u „Autmatsko pretraživanje“ i postavite željene postavke. Zatim odaberite „Automatsko biranje“ za pokretanje biranja kanala.
    Biranje kanala putem satelitske antene (DVB-S2): Uđite u „Postavljanje satelitske antene“ i u „Postavljanje antene“ odaberite satelit koji želite podesiti. Zatim se vratite u prethodni izbornik pritiskom na tipku [BACK] (NATRAG) na daljinskom upravljaču i odaberite „Automatsko biranje“ za pokretanje biranja kanala.
    NAPOMENA: Kako biste skratili vrijeme podešavanja satelitskih kanala, neke države prethodno su instalirale popis kanala za najpopularnije satelitske sustave u određenom području. Ako je to slučaj za vašu državu, na ekranu će se prikazati pitanje želite li učitati prethodno instaliran popis kanala. Ako odaberete “Da”, popis satelitskih kanala uvest će se na vaš TV uređaj za nekoliko sekundi.
    SAVJET: Ako nema određenih kanala, razlog tome je jačina signala. Razmislite o spajanju pojačala signala i ponovno podešavanje kanala na TV uređaju.

Daljinski upravljač

  1. STANDBY – uključi TV kad se nalazi u stanju pripravnosti ili obratno.
  2. MUTE – isključi zvuk ili obratno.
  3. 0 – 9 – za odabir određenog TV kanala.
  4. TV GUIDE – otvara 7-dnevni TV vodič (digitalni način rada).
  5. za povratak na prethodni kanal.
  6. PICTURE – micanje kroz opcije slikovnog načina rada.
  7. VOL ▲/▼ za povećanje/smanjenje razine zvuka.
  8. CH ▲/▼ za odabir kanala prema gore ili dolje.
  9. SOUND – micanje kroz opcije zvukovnog načina rada.
  10. SOURCE – za prikaz izbornika za ulaz/izvor.
  11. MENU – za prikaz izbornika zaslonskog prikaza (OSD).
  12. EXIT – za izlaz iz svih izbornika.
  13. (▲/▼/◄/►/ OK) – omogućuje navigiranje po izbornicima na zaslonu i podešavanje postavki sustava prema vašim željama.
  14. BACK – Natrag Na prethodni izbornik
  15. FAV – za prikaz izbornika omiljenog sadržaja.
  16. INFO – pritisnite jednom za informacije o trenutačnom/sljedećem kanalu. Pritisnite dva puta za informacije o trenutačnom programu.
  17. TEXT – teletekst način rada - za ulaz u teletekst
  18. SUBTITLE – za uključivanje/isključivanje prikaza podnaslova na dnu zaslona.
  19. TV – prebaci na digitalnu TV.
  20. YouTube – otvara aplikaciju YouTube
  21. NETFLIX – otvara aplikaciju NETFLIX
  22. NET+ – prikazuje izbornik AQUOS NET+.
  23. Rec1 PVR snimanje
  24. za ponovno pokretanje trenutnog poglavlja
  25. Za prijelaz na sljedeće poglavlje
  26. za zaustavljanje reprodukcije
  27. Rec List1 otvara popis snimljenog sadržaja.
  28. Za reprodukciju u načinu rada brzog premotavanja unatrag.
  29. Za reprodukciju u načinu rada brzog premotavanja naprijed.
  30. Za reprodukciju/pauziranje
  31. GUMBI U BOJAMA – dodatne teleteks funkcije i funkcije zaslonskog prikaza (OSD)

    1 - dostupan samo s PVR funkcijom

Daljinski upravljač (2. opcija)

  1. (Stanje pripravnosti) – uključuje televizor kad se nalazi u stanju pripravnosti ili obratno.
  2. SOURCE – prikazuje izbornik za ulaz/izvor.
  3. NUMERIČKE TIPKE – 0–9 za odabir određenog TV kanala.
  4. (prigušivanje) – prigušuje ili uključuje zvuk.
  5. GUIDE – prikazuje 7-dnevni TV vodič (digitalni način rada).
  6. MENU – za prikaz zaslonskog izbornika (OSD).
  7. FAV – za prikaz izbornika favorita.
  8. INFO – pritisnite jedanput za prikaz informacija o programu koji trenutno gledate. Pritisnite ponovo za prikaz detaljnih informacija. Pritisnite ► dok je prikazana ploča s informacijama kako biste pregledali informacije i predstojećim programima.
  9. (//// OK) – omogućuje kretanje po izbornicima na zaslonu i podešavanje postavki sustava.
  10. BACK – povratak za jedan korak/razinu izbornika.
  11. APPS – prikazuje izbornik aplikacija.
  12. EXIT – izlaz iz svih izbornika.
  13. VOL (+/-) – povećavanje/smanjivanje glasnoće.
  14. CH (+/-) – prebacivanje na sljedeći/prethodni kanal na popisu.
  15. NETFLIX - pristup aplikaciji Netflix.
  16. Prime Video - pristup aplikaciji Prime Video.
  17. YouTube - pristup aplikaciji YouTube.
  18. Freeview Play – pristup usluzi Freeview Play. Dostupno samo u UK.
  19. AUDIO – otvara izbornik audiozapisa.
  20. SUB – uključivanje/isključivanje titlova pri dnu zaslona.
  21. TEXT – uključivanje/isključivanje teleteksta.
  22. TV – prebacivanje na izvor digitalne televizije.
  23. – reprodukcija/pauziranje multimedije.
  24. – za reprodukciju u načinu brzog premotavanja.
  25. – za reprodukciju u načinu rada “brzo naprijed”.
  26. – zaustavljanje reprodukcije.
  27. TIPKE U BOJI - izvršavanje odgovarajućih funkcija koje su trenutno dostupne.

Upravljački štap TV uređaja

Upravljačke tipke TV uređaja nalaze se na stražnjoj strani TV uređaja. Možete ga koristiti umjesto daljinskog upravljača za reguliranje svih funkcija vašeg TV uređaja.

Kad je TV uređaj u stanju čekanja:
  • kratko pritisnite upravljački štap - uključenje
Kad gledate TV:
  • DESNO/LIJEVO – povećanje/smanjenje glasnoće
  • GORE/DOLJE– promjena kanala prema gore/dolje
  • kratak pritisak – prikazuje izbornik
  • dugi pritisak – stanje pripravnosti/uključenje/isključenje
Kad ste u izborniku:
  • DESNO/LIJEVO/GORE/DOLJE – navigacija kursora na zaslonskim izbornicima
  • kratak pritisak – OK/Potv rdi odabranu stavku
  • dugi pritisak – natrag na prethodni izbornik

Izvori

S ovog izbornika možete prebaciti ulazni signal TV uređaja na neki drugi izvor/spojeni uređaj.

Odabir načina ulaza/izvora

Za prebacivanje između različitih ulaza/priključaka.

a) Uz pomoć gumba na daljinskom upravljaču:

  1. Pritisnite [SOURCE/] - pojavit će se izbornik izvora.
  2. Pritisnite [◄] ili [►] za odabir odgovarajućeg ulaza.
  3. Pritisnite [OK].

b) Uporaba upravljačkog štapa TV uređaja:

  1. Za ulazak u izbornik kratko pritisnite upravljački štap.
  2. Upravljački štap pritisnite prema dolje i navigirajte kursorom na izbornik IZVORI.
  3. Za ulazak u izbornik IZVORI kratko pritisnite upravljački štap.
  4. Upravljačkim štapom odaberite potreban ulaz/izvor.
  5. Kratkim pritiskom na upravljački štap promijenit ćete ulaz/izvor na odabrani.

Priključci

USB
USB 2.0 ulaz 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC) in
HDMI2.0 ulaz 1, 2, 3

Čitač SD kartica
SD kartica ulaz

R/L - Video & YPbPr audio In
Komponenta/video audio ulaz

Video (CVBS)
VIDEO ulaz

Component/YPbPr
Komponenta HD ulaz

CI Card IN
CI ulaz

RF In
RF / TV antena ulaz

Sat In
Satelit ulaz

Digital Optical Audio Out
Digitalni optički izlaz

RJ 45
Ethernet

SLUŠALICE
3,5 mm izlaz za slušalice

SERVICE
samo ulaz za servisni izbornik

Navigacija po TV izborniku

Za pristup izborniku pritisnite gumb [MENU] na daljinskom upravljaču. Za ulaz u izbornik pritisnite [OK]. Ako želite promijeniti zadane postavke, koristite gumbe za pomicanje (▲/▼/◄/►). Za potvrdu postavke pritisnite gumb [OK]. Za izlaz iz izbornika pritisnite gumb [EXIT] (izlaz).

Aplikacije

Sadrži najčešće korištene aplikacije radi što bržeg i jednostavnijeg pristupa.

Netflix

Vodeća svjetska internetska televizijska mreža. U ponudi sadrži tisuće filmova i TV emisija, uključujući izvorne serije, dokumentarne i dugometražne filmove. Članovi mogu reproducirati, zaustaviti ii nastaviti s gledanjem emisija i to bez ikakvih reklama ili obaveza. U tu aplikaciju prijavite se svojim postojećim Netflix računom. Ako još nemate Netflix račun, možete se registrirati putem ove aplikacije ili službene internetske stranice Netflix.

YouTube

Aplikacija za dijeljenje videozapisa koja vam omogućuje otkrivanje i gledanje originalno kreiranih videozapisa.

Napomena: Kako bi aplikacija YouTube radila, prethodno je potrebno postaviti točan datum i vrijeme na TV uređaju. Za više informacija o postavljanju datuma/vremena na TV uređaju pročitajte poglavlje VRIJEME u ovom korisničkom priručniku. Mreža ne smije blokirati pristup aplikaciji YouTube, a brzina internet veze treba biti dovoljno brza za prikaz sadržaja aplikacije YouTube.

AQUOS NET+

Otvara portal Sharp SMART.

Preglednik

Aplikacija za pristup internetskim stranicama putem interneta. Navigiranje u pregledniku:

Postavke

Brze postavke

SLIKA

ZVUK

KANAL

samo za uređaje s ugrađenom PVR funkcijom

MREŽA

NAPOMENA: Povezivanje s internetom možete obaviti žičnom vezom tako da povežete TV i širokopojasni modem/usmjerivač pomoću Cat 5/Ethernet kabela (nije isporučen).
NAPOMENA: postupak povezivanja može potrajati nekoliko minuta, stoga budite strpljivi. Televizor će se nakon toga automatski povezivati s mrežom nakon svakog uključivanja, što također može malo potrajati.

VRIJEME

SUSTAV

ZAKLJUČAJ

spojeni uređaj mora podržavati HDMI CEC.

UPOZORENJE: SVI PODACI NA USB UREĐAJU ĆE SE IZBRISATI.

samo za uređaje s ugrađenom PVR funkcijom

dostupna samo ako je za vrijeme prve instalacije odabran način rada Demo.

O TV-u

UPOZORENJE: nemojte isključivati napajanje televizora dok se nadogradnja ne dovrši!

Mediji

USB

Multimedijski način omogućuje reprodukciju različitih sadržaja pohranjenih na USB memoriji. Sadržaj se dijeli po vrstama datoteka: Photo (fotografije), Music (glazba) i Movie (filmovi).

Prikazuje se opcija datoteka (File Option), koja omogućuje reprodukciju svih vrsta podržanog sadržaja.

  1. Izbornikom se možete kretati pomoću tipki za pomicanje ▲/▼/◄/►. Da biste potvrdili stavku koju želite reproducirati/prikazati, pritisnite [OK].
  2. Tijekom prikazivanja sadržaja možete upravljati načinima reprodukcije pomoću tipki na daljinskom upravljaču ili tako da prikažete navigacijski izbornik te odaberete gumbe na zaslonu ▲/▼/◄/► i [OK]
NAPOMENA: USB produžni kabeli ne preporučuju se u ovom slučaju jer bi mogli uzrokovati smanjenje kvalitete slike/audio zapisa i prekide tijekom reprodukcije USB sadržaja.

Miracast*

Omogućuje gledanja sadržaja s pametnog telefona ili tableta na TV zaslonu. Bežično povezivanje omogućeno je pomoću Wi-Fi Direct tehnologije tako da pristup Wi-Fi mreži nije potreban. Možete podijeliti sadržaj s pametnog telefona ili tableta s Android 4.4. ili novijim sustavom.

Medijski poslužitelj

Automatski pretražuje digitalne medijske poslužitelje (DMS) povezane na kućnu mrežu te omogućuje reprodukciju sadržaja s medijskih poslužitelja.

Ova je funkcija dostupna samo na nekim pametnim telefonima i prijenosnim računalima.

Popis kanala

Kako biste aktivirali popis kanala, pritisnite gumb [OK] kada gledate TV. Na taj način možete brzo odabrali kanal koji želite gledati - odaberite željeni kanal gumbima sa strelicama gore i dolje ili gumbima CF +/- na daljinskom upravljaču. Za gledanje pritisnite [OK].
Kada se nalazite u ovom izborniku, možete odabrati jednu od dvije sljedeće opcije:

Napomena: Kako biste kanale mogli premještati, provjerite jesu li opcije “LCN” i “Automatski ažuriraj popis kanala” isključeni.

AQUOS NET+

AQUOS NET+ omogućuje uporabu raznolikih aplikacija ili pregledavanje weba na vašem AQUOS LCD TV uređaju. Da biste u bilo kojem trenutku pristupili izborniku AQUOS NET+, pritisnite tipku NET+ na daljinskom upravljaču ili odaberite funkciju putem izbornika Više aplikacija na televizoru.

NAPOMENA: pričekajte dok se televizor ne poveže s Wi-Fi mrežom. Za to može biti potrebno nekoliko minuta nakon što uključite TV.

Krećite se izbornicima pomoću tipki ▲/▼/◄/►. Da biste potvrdili stavku koju želite reproducirati/prikazati, pritisnite [OK]. Za “jedan korak” natrag pritisnite tipku [Menu], a dodatnim funkcijama pristupite pomoću tipki u boji. Za izlaz iz izbornika AQUOS NET+ pritisnite [EXIT].

VRAĆANJE KORISNIČKIH POSTAVKI NA ZADANE: Ako korisničke postavke želite vratiti na zadane na portalu Aquos NET+, prvo uđite u izbornik portala za postavke i nakon toga odaberite “Resetiraj uređaj”. Uz pomoć kursora odaberite DA te nakon toga pritisnite OK na daljinskom upravljaču kako biste potvrdili vraćanje postavki na zadane.
NAPOMENA: da bismo ispunili zahtjeve klijenata, svoje proizvode poboljšavamo. Kao rezultat naših stalnih napora, na AQUOS NET+ kontinuirano će se dodavati nove aplikacije. Aplikacije i sadržaj na usluzi AQUOS NET+ mogu se promijeniti bez najave. Neke funkcije i sadržaji možda neće biti dostupni u vašoj državi.

7-dnevni TV vodič

TV vodič dostupan je u načinu rada digitalne TV. Sadrži informacije o nadolazećim programima (kad to podržavaju digitalni kanali). Možete pronaći informacije i početku i kraju svih programa na svim kanalima za sljedećih 7 dana i postaviti podsjetnike.

  1. Pritisnite [TV GUIDE] (TV vodič). Na zaslonu će se pojaviti 7-dnevni TV vodič.
  2. Navigirajte vodičem pomoću gumba ▲/▼/◄/►.
    Sada možete:
    Pritisnite [INFO] za prikaz detalja o označenoj emisiji.
    Pritisnite gumb [REC] na označenoj emisiji kako biste mogli koristiti funkciju snimanja.*
    • Snimi emisiju jednom - jednom pritisnite gumb [REC].
    • Postavi svakodnevno snimanje - dva puta pritisnite gumb [REC] i snimanje će se pokrenuti svaki dan u tom trenutku.
    • Postavi tjedno snimanje - tri puta pritisnite gumb [REC] i snimanje će se pokrenuti svaki tjedan na taj dan i u tom trenutku.
    Pritisnite gumb [GREEN] na označenoj emisiji kako biste postavili podsjetnik.
    Pritisnite / za prikaz popisa emitiranja prethodnog/sljedećeg dana.
  3. Pritisnite [EXIT] za izlaz iz 7-dnevnog TV vodiča.

samo za modele sa funkcijom snimanja

USB snimanje - digitalni način rada*

U televiziju je ugrađena oprema za USB snimanje. Ova funkcija dostupna je u digitalnom načinu rada kad se koristi zajedno s kompatibilnom USB memorijom ili USB hard diskom. Prednosti te opreme su:

  • pauziranje TV prijenosa uživo i nakon toga reprodukcija, brzo premotavanje prema naprijed i unatrag (sve do prijenosa TV uživo).
  • snimanje pritiskom jednog gumba ako se odlučite na snimanje trenutačnog programa.
  • jednostavno programiranje snimanja sa 7-dnevnog TV vodiča

s obzirom na prirodu proizvoda potrebno je koristiti USB memoriju visoke brzine (budući da TV čita i istovremeno zapisuje na memoriju, neke USB memorije nisu prikladne).

Minimalne specifikacije - USB memorija

Pauziranje TV emisija uživo (vremenski pomak)*

Pauziranje TV emisija uživo vrlo je jednostavno.

  • Pritisnite gumb za reprodukciju/pauziranje i televizija će se zaustaviti, dok će se sadržaj uživo snimati. Za nastavak gledanja ponovno pritisnite gumb za reprodukciju/pauziranje. Pritisnite brezo premotavanje prema naprijed za premotavanje naprijed na snimljenom sadržaju (tj. preskakanje reklama).
  • Pritisnite brezo premotavanje unatrag za premotavanje unatrag na snimljenom sadržaju (tj. ako ste premotali predaleko).
SAVJET: Kad TV prebacite na stanje pripravnosti ili promijenite kanal, briše se memorija vremenskog pomaka. Za ponovno pokretanje funkcije vremenskog pomaka pritisnite gumb za reprodukciju/pauziranje.

Snimanje pritiskom jednog gumba

U bilo kojem trenutku možete se odlučiti na snimanje kanal kojeg trenutno gledate. Kako biste to učinili, pritisnite gumb [REC].

SAVJET: Ova televizija sadrži TV birač kanala, stoga može snimati samo kanale koje gledate ili samo jedan kanal dok je televizija u stanju pripravnosti.
NAPOMENA: Funkcija USB snimanja dostupna je samo u načinu rada digitalne TV. Zbog autorskih prava i nezakonitog kopiranja/snimanja nije moguće snimanje na/sa bilo kojih drugih izvora za ulaz/izlaz.

samo za uređaje s ugrađenom PVR funkcijom

HDR (visok dinamički raspon)

HDR videozapis uklanja određena ograničenja signala standardnog videozapisa i prikazuje sliku sa širim rasponom boja i svjetline.

Napomene:
  • HDR funkcija aktivirat će se automatski ako se detektira HDR signal pod uvjetom da je HDMI 2.0 Format postavljen na “Poboljšanje” u izborniku ‘HDMI POSTAVKE’.
  • Ako ćete se povezati putem jednog od HDMI ulaza, vanjski uređaj također treba podupirati HDR, HDMI2.0 i reproducirati HDR masteriran sadržaj.