Fjernbetjening (Valgmulighed 2)

1. (standby) – Tænd for TV’et, når det er i standby eller sluk det.
2. SOURCE (kilde) – Viser input/kilde-menuen.
3. TALKNAPPER – 0–9 for at vælge en TV-kanal direkte.
4. (lydløs) - slår lyden til eller fra.
5. GUIDE – Åbner 7-dages TV-guide (Digital TV-tilstand).
6. MENU - Viser OSD-menuen.
7. FAV - Viser favoritmenuen.
8. INFO - Tryk én gang for at få vist oplysninger om det program, du aktuelt ser. Tryk igen for at få vist detaljerede oplysninger. Tryk på ► , mens informationspanelet vises for at se oplysninger om det kommende program.
9. (▲/▼/◄/►/ OK) – Giver dig mulighed for at navigere i menuer på skærmen og justere systemindstillinger til dine præferencer.
10. TILBAGE – Gå tilbage i menuen.
11. APPER – Viser App-menuen.
12. AFSLUT – For at forlade alle menuer.
13. LYDSTYRKE (+/-) - Øg/sænk lydstyrkeniveauet.
14. CH (+/-) – vip for at skifte til næste/forrige kanal i rækkefølgen.
15. NETFLIX – Giver adgang til Netflix-appen.
16. Prime Video – Giver adgang til Prime Video-appen.
17. YouTube – Giver adgang til YouTube-appen.
18. Freeview Play – Giver adgang til Freeview Play-tjenesten. Er kun tilgængelig i Storbritannien.
19. AUDIO – Åbner menuen for lydspor.
20. SUB – Tænder/slukker for undertekster nederst på skærmen.
21. TEXT – Slår Teletekst til/fra.
22. TV - Skift til digital TV-kilde.
23. – Afspil/sæt medie på pause.
24. – Afspil i hurtig tilbagespoling.
25. – Afspil i hurtig fremadspoling.
26. – Stop afspilningen.
27. FARVEKNAPPER_ – Udfører tilsvarende funktion på det pågældende tidspunkt

Dálkové ovládání (Možnost 2)

1. (pohotovostní) – zapnutí televize v pohotovostním režimu nebo její vypnutí.
2. SOURCE – zobrazení menu pro vstup/zdroj.
3. TLAČÍTKA S ČÍSLY 0–9 – slouží k přímému výběru kanálu.
4. (ztlumení) – ztlumí zvuk nebo ho znovu zapne.
5. GUIDE – otevře průvodce pořady na 7 dní (digitální režim televize).
6. MENU – zobrazí menu ODS.
7. FAV – zobrazí oblíbené položky menu
8. INFO – jedním stisknutím zobrazíte informace o pořadu, který zrovna sledujete. Opětovným stisknutím zobrazíte podrobné informace. Pokud stisknete ► , když je zobrazen informační panel, zobrazí se informace o následujícím pořadu.
9. (▲/▼/◄/►/ OK) – umožňují pohyb v nabídce na obrazovce a uzpůsobení nastavení systému dle vlastních preferencí.
10. BACK – o krok zpět v menu.
11. APPS – zobrazí menu aplikací.
12. EXIT – odchod z menu.
13. VOL (+/-) – nakloněním zvýšíte/snížíte hlasitost.
14. CH (+/-) – nakloněním přepnete na následující/předchozí kanál v pořadí.
15. NETFLIX – přístup k aplikaci Netflix.
16. Prime video – přístup k aplikaci Prime video.
17. YouTube – přístup k aplikaci YouTube.
18. Freeview Play – přístup ke službě Freeview Play. Dostupné pouze ve Spojeném království.
19. AUDIO – otevře nabídku pro audio stopu.
20. SUB – zapne/vypne titulky na spodní straně obrazovky.
21. TEXT – zapne nebo vypne teletext.
22. TV – přepnutí na digitální TV zdroj.
23. – přehrávání/pozastavení médií.
24. – přehrávání v režimu rychlého přehrávání pozpátku.
25. – přehrávání v režimu rychlého přehrávání vpřed.
26. – zastavení přehrávání.
27. BAREVNÁ TLAČÍTKA – provedení odpovídající funkce v aktuální nabídce.

Daljinski upravljač (2. opcija)

1. (Stanje pripravnosti) – uključuje televizor kad se nalazi u stanju pripravnosti ili obratno.
2. SOURCE – prikazuje izbornik za ulaz/izvor.
3. NUMERIČKE TIPKE – 0–9 za odabir određenog TV kanala.
4. (prigušivanje) – prigušuje ili uključuje zvuk.
5. GUIDE – prikazuje 7-dnevni TV vodič (digitalni način rada).
6. MENU – za prikaz zaslonskog izbornika (OSD).
7. FAV – za prikaz izbornika favorita.
8. INFO – pritisnite jedanput za prikaz informacija o programu koji trenutno gledate. Pritisnite ponovo za prikaz detaljnih informacija. Pritisnite ► dok je prikazana ploča s informacijama kako biste pregledali informacije i predstojećim programima.
9. (▲/▼/◄/►/ OK) – omogućuje kretanje po izbornicima na zaslonu i podešavanje postavki sustava.
10. BACK – povratak za jedan korak/razinu izbornika.
11. APPS – prikazuje izbornik aplikacija.
12. EXIT – izlaz iz svih izbornika.
13. VOL (+/-) – povećavanje/smanjivanje glasnoće.
14. CH (+/-) – prebacivanje na sljedeći/prethodni kanal na popisu.
15. NETFLIX - pristup aplikaciji Netflix.
16. Prime Video - pristup aplikaciji Prime Video.
17. YouTube - pristup aplikaciji YouTube.
18. Freeview Play – pristup usluzi Freeview Play. Dostupno samo u UK.
19. AUDIO – otvara izbornik audiozapisa.
20. SUB – uključivanje/isključivanje titlova pri dnu zaslona.
21. TEXT – uključivanje/isključivanje teleteksta.
22. TV – prebacivanje na izvor digitalne televizije.
23. – reprodukcija/pauziranje multimedije.
24. – za reprodukciju u načinu brzog premotavanja.
25. – za reprodukciju u načinu rada “brzo naprijed”.
26. – zaustavljanje reprodukcije.
27. TIPKE U BOJI - izvršavanje odgovarajućih funkcija koje su trenutno dostupne.

Дистанционно управление (Опция 2)

1. (Режим на готовност) – включване/изключване на телевизора от/в режим на готовност.
2. SOURCE (Източник) – показване на меню за източника на входен сигнал.
3. ЦИФРОВИ БУТОНИ (٠–٩) – директен избор на телевизионен канал.
4. (Без звук) – изключване или включване на звука.
5. GUIDE (Справочник) – отваряне на седемдневния телевизионен справочник (в цифров режим).
6. MENU (Меню) – показване на екранно меню.
7. FAV (Любими)– показване на менюто с любими канали.
8. INFO (Информация) – натиснете веднъж за преглед на информация за програмата, която се възпроизвежда в момента. Натиснете още веднъж за преглед на подробни данни. Натиснете бутон ►, докато информационният панел е показан, за преглед на информация относно предстоящите предавания.
9. (▲/▼/◄/►/ OK) – управление на различните менюта на екрана и регулиране на системните настройки според предпочитанията на потребителя.
10. BACK (Назад) – връщане една стъпка назад в менюто.
11. APPS (Приложения) – показване на меню с приложения.
12. EXIT (Изход) – изход от всички менюта.
13. VOL (+/-) – наклонете за увеличаване/намаляване силата на звука.
14. CH (+/-) – наклонете за преместване на текущия канал със стъпка нагоре или надолу.
15. NETFLIX – достъп до приложение Netflix.
16. Prime video – достъп до приложение Prime video.
17. YouTube – достъп до приложение YouTube.
18. Freeview Play – достъп до услугата Freeview Play. Предлага се само във Великобритания.
19. AUDIO (Аудио) – отваряне на меню Аудио записи.
20. SUB (Субтитри) – включване/изключване на субтитрите в долната част на екрана.
21. TEXT (Телетекст) – включване/изключване на Телетекста.
22. TV (Телевизия) – превключване на цифров източник на телевизионен сигнал.
23. – възпроизвеждане/пауза на мултимедиен файл.
24. – възпроизвеждане в режим бързо превъртане назад.
25. – възпроизвеждане в режим бързо превъртане напред.
26. – прекратяване на възпроизвеждането.
27. ЦВЕТНИ БУТОНИ – изпълняване на функции от съответното меню.

Telecomando (Opção 2)

1. (standby) – Liga o televisor quando está em modo de espera (standby) ou vice-versa.
2. SOURCE (fonte) – Apresenta o menu de entrada/fonte.
3. BOTÕES NUMÉRICOS - 0-9 para selecionar diretamente um canal de televisão.
4. (silenciar) – Silencia o som ou vice-versa.
5. GUIDE (guia) – Abre o Guia de TV de 7 dias (modo de TV digital).
6. MENU – Para apresentar o menu OSD.
7. FAV – Para apresentar o menu de favoritos.
8. INFO – Carregue uma vez para ver informações sobre o programa que está a ver no momento. Carregue novamente para ver informações detalhadas. Carregue em ► enquanto estiver a ser apresentado o painel de informações para ver informações sobre o programa seguinte.
9. (▲/▼/◄/►/ OK) – Permite-lhe navegar nos menus do ecrã e adaptar as definições do sistema às suas preferências.
10. BACK (voltar) – Voltar atrás um passo no menu.
11. APPS (aplicações) – Apresenta o menu das aplicações.
12. EXIT (sair) – Sai de todos os menus.
13. VOL (+/-) – Incline para aumentar/reduzir o nível de som.
14. CH (+/-) – Incline para mudar para o canal seguinte/anterior da sequência.
15. NETFLIX – Aceda à aplicação Netflix.
16. Prime video – Aceda à aplicação Prime video.
17. YouTube – Aceda à aplicação YouTube.
18. Freeview Play – Aceda ao serviço Freeview Play. Apenas disponível no Reino Unido.
19. ÁUDIO – Abre o menu de faixas de áudio.
20. SUB – Liga/desliga as legendas na parte de baixo do ecrã.
21. TEXT – Liga/desliga o teletexto.
22. TV – Muda para uma fonte de televisão digital.
23. – Reproduzir/fazer uma pausa no conteúdo multimédia.
24. - Para reproduzir em modo de retroceder rápido.
25. - Para reproduzir em modo de avançar rápido.
26. – Parar a reprodução.
27. BOTÕES DE COR – Executa a função correspondente no momento.

Komma igång - första inställningarna

1. Med hjälp av RF-kabeln, anslut din TV till vägguttaget för antennen.
2. För att ansluta till Internet med en kabelanslutning, anslut en Cat 5/Ethernet-kabel (medföljer ej) från TV:n till ditt bredbandsmodem/router.
3. Anslut nätkabeln till eluttaget.
4. Sätt i de medföljande batterierna i fjärrkontrollen.
5. Tryck sedan på standby-knappen för att slå på TV:n.
6. Du kommer nu att välkomnas med skärmen Förstagångsinstallation.
   Om den inte visas, tryck på [MENU] på fjärrkontrollen och sedan 8-8-8-8 och menyn kommer att visas.
   Om du vill göra ändringar i någon av standardinställningarna använder du bläddringsknapparna ▲/▼/◄/►. För att lämna denna meny när som helst, tryck på knappen [EXIT].
7. Ställ in önskade inställningar på skärmen FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION.
   Välkomstskärm - tryck på [OK] på fjärrkontrollen för att fortsätta till nästa skärm.
   STEG 1 - Ställ in TV-menyspråket.
   Meddelande om insamling av data - här kan du läsa information om insamling av data. Du kan se mer detaljerad information och anpassa inställningar om datainsamling på skärmen „Se ytterligare detaljer“.
   STEG 2 - Ange ditt land.
   STEG 3 - Välj platsen för TV:n För hemanvändning, välj „Hemläge“. För butiksdemonstrationsläge, ställ in „Butiksläge“.
   STEG 4 - Ange typ av nätverksanslutning. Om du vill hoppa över detta steg och ansluta TV:n till nätverket senare, välj „Det är OK, jag gör det senare“.
   Ställa in Netflix - Genom att välja alternativet „Starta Netflix“ kommer du att kunna logga in på ditt Netflix-konto eller skapa ett nytt konto. Om du inte vill ställa in Netflix nu, välj „Hoppa över“.
   STEG 5 - Välj ingångskälla som du vill använda. Om du har anslutit RF-kabel direkt till TV:n, välj „Digital TV“. Om du har satellit direkt ansluten till din TV, välj „Satellit“. Om du använder set-top-box, välj rätt ingång till vilken den är ansluten.
   Om du i sista steget valde ”Digital TV” eller ”Satellit”, blir du ombedd om du vill ställa in kanaler. Om du väljer ”Nej”, kan du ställa in kanaler senare från menyn Inställning/Kanal. Om du väljer ”Ja”, visas inställningsmenyn.
   Digital TV-inställning: I ”DVB-antenn”, välj vilken typ av signal du har. Luft (DVB-T) eller Kabel (DVB-C). Ange sedan „Autoskanning“ och ange önskade inställningar. Välj sedan ”Automatisk inställning” för att starta inställning av kanaler.
   Satellitinställning (DVB-S2): Ange „Satellitinställning“ och i „Antennkonfiguration“ välj satellit som du vill ställa in. Gå sedan tillbaka till föregående meny genom att trycka på [BACK] knappen på fjärrkontrollen och välj „Automatisk inställning“ för att starta inställning av kanaler.

OBS: För att korta inställningstiden för satellitkanaler, har vissa länder förinstallerad kanallista för de flesta populära satelliter i denna region. Om detta är fallet för ditt valda land, kommer du att bli tillfrågad om du vill ladda den förinstallerade kanallistan. Om du väljer “Ja”, kommer satellitkanallistan att importeras till din TV inom några sekunder.

TIPS: Om du saknar kanaler, kommer sannolikt signalstyrkan att vara orsaken till detta, då bör du överväga att ansluta signalförstärkare och göra en ny inställning på din TV.

Fjärrkontroll

1. STANDBY – Slå på TV:n när den är i standby eller vice versa.
2. MUTE – Stäng av ljudet eller vice versa.
3. 0 – 9 – för att välj en TV-kanal direkt.
4. TV GUIDE – Öppnar 7 dags TV-guiden (digitalt läge).
5. – För att återgå till föregående visad kanal.
6. PICTURE – Bläddrar genom bildlägen.
7. VOL ▲/▼ – För att öka / minska ljudnivån.
8. CH ▲/▼ – För att öka eller minska den kanal som visas.
9. SOUND – Bläddrar genom ljudlägen.
10. SOURCE – För att visa ingång/källmenyn.
11. MENU – För att visa OSD-menyn.
12. EXIT – För att avsluta alla menyer.
13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Gör att du kan navigera i menyerna på skärmen och justera systeminställningarna efter dina önskemål.
14. BACK – Tillbaka till föregående meny.
15. FAV – För att visa favoritmenyn.
16. INFO – Tryck en gång för nuvarande/nästa kanalinformation. Tryck två gånger för programinformation om aktuellt program.
17. TEXT – Text-TV-läge - Om du vill se text-TV.
18. SUBTITLE – Om du vill växla dialogen längst ned på skärmen (på/av).
19. TV – Byt till digital TV-källa.
20. YouTube – Visar YouTube-applikationen
21. NETFLIX – Visar NETFLIX-applikationen
22. SMART – Visar SMART Portal menyn.
23. Rec1 – Videoinspelning.
24. – För att starta det aktuella kapitlet.
25. – För att gå framåt till nästa kapitel.
26. – För att stoppa uppspelningen.
27. Rec List1 – Öppnar listan över inspelningar.
28. – För att spela i snabbspola bakåt läge.
29. – För att spela i snabbspola framåt läge.
30. – För att spela upp/pausa.
31. FÄRGKNAPPAR – Ytterligare text-TV och OSD-funktioner.

    1 - tillgängligt endast med videofunktion

Applications menu

Applications Guide

Note:The position of apps may vary depending on your TV set.

Note:The applications available will be different depending if the set is a Freeview Play model. Refer to the application list.

The ‘Application’ menu allows you to access the TV set’s “SMART” features. In this menu you can enter various functions including Web Browser, BBC iPlayer, etc. At the bottom of the screen there are some key apps for easy and quick access.

To view the next layer of the ‘App’ menu, scroll right and select:

Note: HDR is supported on apps such as Netflix and YouTube, and only works if the data being streamed contains HDR data.

Smart Portal

Smart Portal is a portal which allows access to a variety of apps and multimedia services which the TV can access via the internet. To enter Smart Portal you will be prompted to enter a language and accept terms and conditions. Once the relevant information has been entered you will be able to use a range of features such as MUZU.TV, Viewster and Dailymotion.

Content is updated and managed from a central source, so look out for new features and updates.

Applications menu

Note: Some Apps, such as Netflix, require a monthly subscription. This is not included with the purchase of your TV set.

Note: The appearance and functionality of apps may vary depending upon the revision of the app and the platform it is designed to be used on. On-demand players may also change depending upon the region in which the set is tuned into.

Applications menu

Applications Guide

Note:The position of apps may vary depending on your TV set.

Note:The applications available will be different depending if the set is a Freeview Play model. Refer to the application list.

The ‘Application’ menu allows you to access the TV set’s “SMART” features. In this menu you can enter various functions including Web Browser, BBC iPlayer, etc. At the bottom of the screen there are some key apps for easy and quick access.

To view the next layer of the ‘App’ menu, scroll right and select:

Note: HDR is supported on apps such as Netflix and YouTube, and only works if the data being streamed contains HDR data.

Smart Portal

Smart Portal is a portal which allows access to a variety of apps and multimedia services which the TV can access via the internet. To enter Smart Portal you will be prompted to enter a language and accept terms and conditions. Once the relevant information has been entered you will be able to use a range of features such as MUZU.TV, Viewster and Dailymotion.

Content is updated and managed from a central source, so look out for new features and updates.

Applications menu

Note: Some Apps, such as Netflix, require a monthly subscription. This is not included with the purchase of your TV set.

Note: The appearance and functionality of apps may vary depending upon the revision of the app and the platform it is designed to be used on. On-demand players may also change depending upon the region in which the set is tuned into.

Applications menu

Applications Guide

Note:The position of apps may vary depending on your TV set.

Note:The applications available will be different depending if the set is a Freeview Play model. Refer to the application list.

The ‘Application’ menu allows you to access the TV set’s “SMART” features. In this menu you can enter various functions including Web Browser, BBC iPlayer, etc. At the bottom of the screen there are some key apps for easy and quick access.

To view the next layer of the ‘App’ menu, scroll right and select:

Note: HDR is supported on apps such as Netflix and YouTube, and only works if the data being streamed contains HDR data.

Smart Portal

Smart Portal is a portal which allows access to a variety of apps and multimedia services which the TV can access via the internet. To enter Smart Portal you will be prompted to enter a language and accept terms and conditions. Once the relevant information has been entered you will be able to use a range of features such as MUZU.TV, Viewster and Dailymotion.

Content is updated and managed from a central source, so look out for new features and updates.

Applications menu

Note: Some Apps, such as Netflix, require a monthly subscription. This is not included with the purchase of your TV set.

Note: The appearance and functionality of apps may vary depending upon the revision of the app and the platform it is designed to be used on. On-demand players may also change depending upon the region in which the set is tuned into.

TV Menu Operation

SETTINGS MENU

In this area, you can adjust your television to your preferred settings. Refer to the next pages to correctly set up your Blaupunkt television to your preferred settings.

To enter the ‘Settings’ menu press the [MENU] button followed by [UP], then scroll to the settings option by using the [RIGHT] arrow key.

Quick Settings		Allows you to quickly access some of the most useful functions on the set.
Picture		Enables control of the picture settings to ensure optimal performance and personal preference settings to be stored.
Sound		Controls the individual sound settings on the television.
Channel		Set up your channels and tuning.
Network		Connection to your Wi-Fi or Ethernet network.
Time		Gives control over all the time and date functions on the set.
System		Provides access to the overall system controls within the television.
About TV		Shows relevant information about the set and its functions.

Quick settings menu

This menu allows you to quickly access the most popular functions on the set without having to navigate through the various menus.

Playback files from Record list

To playback recorded files you will be required to have the TV set to the Freeview/Saorview source mode. Once set to the correct source, access the recorded list by pressing the [REC LIST] (Recorded List) button on the remote control or select the record list from the ‘Quick’ menu, the Recorded List should now appear on the screen. Use the arrow buttons on the remote control to navigate to the recording you wish to playback and then press [OK] on the chosen file to start playback.

Use the coloured buttons on the remote control for the following options:

• Press [RED] to delete a selected recording.
• Press [GREEN] to sort the items in the record list by date.
• Press [YELLOW] to sort the items in the record list by name.
• Press [BLUE] to enter the schedule list.

Note: Recording is only possible when a USB stick is plugged in and formatted at FAT32. VIsit the ‘USB RECORDING’ page for more information.

Picture Menu

For complete control of your picture settings, enter the ‘Picture’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your viewing experience and utilise the full capability of the television.

Picture Mode

To enable fast setting of the desired picture performance the following options can be selected by pressing the [PICTURE] button on the remote control:

You can make the following adjustments in Personal mode:

For complete control of your picture settings, enter the ‘Picture’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your viewing experience and utilise the full capability of the television.

Aspect Ratio - Within the UK the picture format varies depending on the channel/broadcast. There are a number of different options to best meet your needs;

• Auto
• 16:9
• 4:3
• Zoom 1
• Zoom 2

Auto

Automatically displays the best picture format so the picture is in the correct position. Black lines may appear at the top/bottom and/or sides.

Dot by Dot

Will display the picture in its original resolution without any change, only available in HDMI input source

Full Screen

Displays a picture in the full screen mode without overscan. 16:9 signal will be displayed in original proportion. Other picture format will be stretched to fill the screen

4:3

Displays the 4:3 picture in its original size. Side bars are shown to fill the 16:9 screen

16:9

Fills the screen with a regular 16:9 signal and 4:3 picture format will be stretched to fill the screen

Zoom1 and Zoom2

The picture is the correct proportion but zoomed in to fill the screen

Expert Settings

Use these adjustment settings to improve the picture in more detail.

SOUND MENU

Sound Mode - To enable fast setting of the desired sound mode one of the following options can be selected by pressing the [SOUND] button on the remote control:

For complete control of your audio settings, enter the ‘Sound’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your listening experience and expand the full capability of the television.

DTS Studio Sound- Choose from the following options:

DTS DRC (Dynamic Range Control)-

Speaker -

Auto Volume Level -

Expert Settings -

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS and the Symbol together, and DTS Studio Sound are registered trademarks and/or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

Channel menu

Use of the ‘Channel’ menu allows for setting the TV up to receive incoming aerial signals.

Note that this menu will change depending on which aerial source is being used. These options include:

• Terrestrial Digital Television
• Cable Digital Television
• Satellite Digital Television
• Analogue Television

Important: To receive Freeview/Saorview channels, in particular HD channels, you will need a Digital TV aerial and be in a good Freeview/Saorview coverage area. You can check the coverage for your area at www.freeview.co.uk or www.saorview.ie

Note: Any Freeview HD channels found during tuning will be placed in channel positions above 100. For example, 101 (BBC1 HD) 102 (BBC2 HD) etc.

Note: Freeview channels are only available in the UK, Saorview channels are only available in the ROI.

Signal Information

Allows you to view signal frequency, signal quality and signal strength.

Quality - How good the signal is.

Strength - How strong the signal is.

If the signal is strong, but the quality is low, there will be reception issues.

Analogue Tuning

When the source is changed to Analogue, the tuning menu will have the following options:

Satellite Tuning

When the source is changed to Satellite, the tuning menu will have the following options:

Note: If channels are tuned in on satellite, other tuning modes are not possible.

NETWORK menu

Set up and control your network and internet access here. There are two ways to connect to your local network, in most cases this will be the router used to connect to the internet.

The following options are available for both Wi-Fi and wired connections in the ‘Network’ menu.

When Wi-Fi is selected, the options below are shown in the menu:

Use the arrow buttons to select the character required.

Pressing the [GREEN] button will display the password; this is defaulted to show “*” for security.

Capitals are selected by pressing caps key on the on-screen keyboard.

Special characters can be selected using “.,?” keyboard button.

Once password is entered, select Enter and press [OK]. Then select OK (on screen) and [OK] on remote. Tick appears next to network if connected.

On screen password entry keyboard.

WPS: Select and press WPS button on router

When Ethernet is selected, the options below are shown in the menu:

IPv4

IPv6

Time Menu

Any time related function can be set or seen here.

When the time is selected using the [UP/DOWN] arrow buttons and [OK] is pressed, the following options appear:

System Menu

Set up system control options in this menu.

Language

Set your preferred languages.

Note: Only languages which are being transmitted can be selected.

Lock

HDMI CEC

Set up the HDMI functionality of the set

Advanced Settings

About TV

ABOUT TV

Select other input data source from this menu:

USB and Media Server

The USB media and the Media Server offer the playback of various different types of content that is either saved on your USB memory stick or external media server. (USB mode allows you to view/playback files from an external USB device and Media Server connects to your home network and can view/playback files from your compatible laptop, PC, tablets and smart phones).

When accessing the USB media or media server features the below menu screen will appear. The content

will be divided into Photo, Music, Movie and All.

Note: If you experience a playback issue, please ensure the files being used are the correct format (example - the picture plays but no sound) See the ‘Compatible file types for USB playback’ section at the rear of these Operating Instructions.

1) You can navigate through the menus using the [ARROW BUTTONS] on the remote control, to confirm the item you wish to play/view press the [OK] button (the USB1 and USB2 options will only show when a USB stick is connected).

2) USB mode - Select the USB drive (If your drive only has 1 partition you will only see 1 item).

3) Whilst viewing your media, you can control the item by using the remote control playback buttons or by pressing [INFO] you can access the
on-screen playback menu, you can now make your selection by using the [ARROW BUTTONS] and [OK] buttons on the remote control.

Note: If your smartphone or tablet does not include mirroring, it may be possible to connect a suitable cable from your device directly to one of the HDMI inputs on the rear of the TV. Suitable cables for your device should be available from a local electronics retailer.

Note: USB extension cables are not recommended as they can cause a reduction in picture/audio quality and stoppages during play back of USB content.

Media menu

Miracast (Screen mirroring)

To access this menu, press [MENU] button on the remote control and scroll right.

To select a sub menu press [OK]

If you wish to make changes to any of the default settings, use the scroll buttons.

To confirm any settings press [OK] button. To exit this menu at any time, press [EXIT] button.

Although the TV has many of the most popular Apps preinstalled, the Miracast function allows almost unlimited Apps to be shown on the TV screen including many on demand videos, subscription based services and your favourite applications such as Emails and Facebook.

The Miracast (screen mirroring) feature allows you to connect to a compatible Smartphone, Tablet, PC or Laptop wirelessly and ‘mirror’ what is on your device onto the TV’s screen.

See below an example of a connection to a Laptop PC running Windows 10 that has built in Wireless Display.

For connection to other types of devices please refer to the instruction manual that came with your device.

Click on the monitor icon (circled below) to access this feature.

Once you’re connected, you will see this screen on your Laptop/PC.

Once a successful connection is made, your TV will display this screen.

Note: Many Android and Windows devices support screen mirroring. For Apple devices, you need a separate Apple TV box to allow screen mirroring onto non Apple products.

Note: If your smartphone or tablet does not include mirroring, it may be possible to connect a suitable cable from your device directly to one of the HDMI inputs on the rear of the TV. Suitable cables for your device should be available from a local electronics retailer.

Fjärrkontroll

1. STANDBY – Slå på TV:n när den är i standby eller vice versa.
2. MUTE – Stäng av ljudet eller vice versa.
3. 0 – 9 – för att välj en TV-kanal direkt.
4. TV GUIDE – Öppnar 7 dags TV-guiden (digitalt läge).
5. – För att återgå till föregående visad kanal.
6. PICTURE – Bläddrar genom bildlägen.
7. VOL ▲/▼ – För att öka / minska ljudnivån.
8. CH ▲/▼ – För att öka eller minska den kanal som visas.
9. SOUND – Bläddrar genom ljudlägen.
10. SOURCE – För att visa ingång/källmenyn.
11. MENU – För att visa OSD-menyn.
12. EXIT – För att avsluta alla menyer.
13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Gör att du kan navigera i menyerna på skärmen och justera systeminställningarna efter dina önskemål.
14. BACK – Tillbaka till föregående meny.
15. FAV – För att visa favoritmenyn.
16. INFO – Tryck en gång för nuvarande/nästa kanalinformation. Tryck två gånger för programinformation om aktuellt program.
17. TEXT – Text-TV-läge - Om du vill se text-TV.
18. SUBTITLE – Om du vill växla dialogen längst ned på skärmen (på/av).
19. TV – Byt till digital TV-källa.
20. YouTube – Visar YouTube-applikationen
21. NETFLIX – Visar NETFLIX-applikationen
22. NET+ – VisarAQUOS NET+ menyn.
23. Rec1 – Videoinspelning.
24. – För att starta det aktuella kapitlet.
25. – För att gå framåt till nästa kapitel.
26. – För att stoppa uppspelningen.
27. Rec List1 – Öppnar listan över inspelningar.
28. – För att spela i snabbspola bakåt läge.
29. – För att spela i snabbspola framåt läge.
30. – För att spela upp/pausa.
31. FÄRGKNAPPAR – Ytterligare text-TV och OSD-funktioner.

    1 - tillgängligt endast med videofunktion

TV Menu Operation

SETTINGS MENU

In this area, you can adjust your television to your preferred settings. Refer to the next pages to correctly set up your Blaupunkt television to your preferred settings.

To enter the ‘Settings’ menu press the [MENU] button followed by [UP], then scroll to the settings option by using the [RIGHT] arrow key.

Quick Settings		Allows you to quickly access some of the most useful functions on the set.
Picture		Enables control of the picture settings to ensure optimal performance and personal preference settings to be stored.
Sound		Controls the individual sound settings on the television.
Channel		Set up your channels and tuning.
Network		Connection to your Wi-Fi or Ethernet network.
Time		Gives control over all the time and date functions on the set.
System		Provides access to the overall system controls within the television.
About TV		Shows relevant information about the set and its functions.

Quick settings menu

This menu allows you to quickly access the most popular functions on the set without having to navigate through the various menus.

Playback files from Record list

To playback recorded files you will be required to have the TV set to the Freeview/Saorview source mode. Once set to the correct source, access the recorded list by pressing the [REC LIST] (Recorded List) button on the remote control or select the record list from the ‘Quick’ menu, the Recorded List should now appear on the screen. Use the arrow buttons on the remote control to navigate to the recording you wish to playback and then press [OK] on the chosen file to start playback.

Use the coloured buttons on the remote control for the following options:

• Press [RED] to delete a selected recording.
• Press [GREEN] to sort the items in the record list by date.
• Press [YELLOW] to sort the items in the record list by name.
• Press [BLUE] to enter the schedule list.

Note: Recording is only possible when a USB stick is plugged in and formatted at FAT32. VIsit the ‘USB RECORDING’ page for more information.

Picture Menu

For complete control of your picture settings, enter the ‘Picture’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your viewing experience and utilise the full capability of the television.

Picture Mode

To enable fast setting of the desired picture performance the following options can be selected by pressing the [PICTURE] button on the remote control:

You can make the following adjustments in Personal mode:

For complete control of your picture settings, enter the ‘Picture’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your viewing experience and utilise the full capability of the television.

Aspect Ratio - Within the UK the picture format varies depending on the channel/broadcast. There are a number of different options to best meet your needs;

• Auto
• 16:9
• 4:3
• Zoom 1
• Zoom 2

Auto

Automatically displays the best picture format so the picture is in the correct position. Black lines may appear at the top/bottom and/or sides.

Dot by Dot

Will display the picture in its original resolution without any change, only available in HDMI input source

Full Screen

Displays a picture in the full screen mode without overscan. 16:9 signal will be displayed in original proportion. Other picture format will be stretched to fill the screen

4:3

Displays the 4:3 picture in its original size. Side bars are shown to fill the 16:9 screen

16:9

Fills the screen with a regular 16:9 signal and 4:3 picture format will be stretched to fill the screen

Zoom1 and Zoom2

The picture is the correct proportion but zoomed in to fill the screen

Expert Settings

Use these adjustment settings to improve the picture in more detail.

SOUND MENU

Sound Mode - To enable fast setting of the desired sound mode one of the following options can be selected by pressing the [SOUND] button on the remote control:

For complete control of your audio settings, enter the ‘Sound’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your listening experience and expand the full capability of the television.

DTS Studio Sound- Choose from the following options:

DTS DRC (Dynamic Range Control)-

Speaker -

Auto Volume Level -

Expert Settings -

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS and the Symbol together, and DTS Studio Sound are registered trademarks and/or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

Channel menu

Use of the ‘Channel’ menu allows for setting the TV up to receive incoming aerial signals.

Note that this menu will change depending on which aerial source is being used. These options include:

• Terrestrial Digital Television
• Cable Digital Television
• Satellite Digital Television
• Analogue Television

Important: To receive Freeview/Saorview channels, in particular HD channels, you will need a Digital TV aerial and be in a good Freeview/Saorview coverage area. You can check the coverage for your area at www.freeview.co.uk or www.saorview.ie

Note: Any Freeview HD channels found during tuning will be placed in channel positions above 100. For example, 101 (BBC1 HD) 102 (BBC2 HD) etc.

Note: Freeview channels are only available in the UK, Saorview channels are only available in the ROI.

Signal Information

Allows you to view signal frequency, signal quality and signal strength.

Quality - How good the signal is.

Strength - How strong the signal is.

If the signal is strong, but the quality is low, there will be reception issues.

Analogue Tuning

When the source is changed to Analogue, the tuning menu will have the following options:

Satellite Tuning

When the source is changed to Satellite, the tuning menu will have the following options:

Note: If channels are tuned in on satellite, other tuning modes are not possible.

NETWORK menu

Set up and control your network and internet access here. There are two ways to connect to your local network, in most cases this will be the router used to connect to the internet.

The following options are available for both Wi-Fi and wired connections in the ‘Network’ menu.

When Wi-Fi is selected, the options below are shown in the menu:

Use the arrow buttons to select the character required.

Pressing the [GREEN] button will display the password; this is defaulted to show “*” for security.

Capitals are selected by pressing caps key on the on-screen keyboard.

Special characters can be selected using “.,?” keyboard button.

Once password is entered, select Enter and press [OK]. Then select OK (on screen) and [OK] on remote. Tick appears next to network if connected.

On screen password entry keyboard.

WPS: Select and press WPS button on router

When Ethernet is selected, the options below are shown in the menu:

IPv4

IPv6

Time Menu

Any time related function can be set or seen here.

When the time is selected using the [UP/DOWN] arrow buttons and [OK] is pressed, the following options appear:

System Menu

Set up system control options in this menu.

Language

Set your preferred languages.

Note: Only languages which are being transmitted can be selected.

Lock

HDMI CEC

Set up the HDMI functionality of the set

Advanced Settings

About TV

ABOUT TV

Select other input data source from this menu:

USB and Media Server

The USB media and the Media Server offer the playback of various different types of content that is either saved on your USB memory stick or external media server. (USB mode allows you to view/playback files from an external USB device and Media Server connects to your home network and can view/playback files from your compatible laptop, PC, tablets and smart phones).

When accessing the USB media or media server features the below menu screen will appear. The content

will be divided into Photo, Music, Movie and All.

Note: If you experience a playback issue, please ensure the files being used are the correct format (example - the picture plays but no sound) See the ‘Compatible file types for USB playback’ section at the rear of these Operating Instructions.

1) You can navigate through the menus using the [ARROW BUTTONS] on the remote control, to confirm the item you wish to play/view press the [OK] button (the USB1 and USB2 options will only show when a USB stick is connected).

2) USB mode - Select the USB drive (If your drive only has 1 partition you will only see 1 item).

3) Whilst viewing your media, you can control the item by using the remote control playback buttons or by pressing [INFO] you can access the
on-screen playback menu, you can now make your selection by using the [ARROW BUTTONS] and [OK] buttons on the remote control.

Note: If your smartphone or tablet does not include mirroring, it may be possible to connect a suitable cable from your device directly to one of the HDMI inputs on the rear of the TV. Suitable cables for your device should be available from a local electronics retailer.

Note: USB extension cables are not recommended as they can cause a reduction in picture/audio quality and stoppages during play back of USB content.

Media menu

Miracast (Screen mirroring)

To access this menu, press [MENU] button on the remote control and scroll right.

To select a sub menu press [OK]

If you wish to make changes to any of the default settings, use the scroll buttons.

To confirm any settings press [OK] button. To exit this menu at any time, press [EXIT] button.

Although the TV has many of the most popular Apps preinstalled, the Miracast function allows almost unlimited Apps to be shown on the TV screen including many on demand videos, subscription based services and your favourite applications such as Emails and Facebook.

The Miracast (screen mirroring) feature allows you to connect to a compatible Smartphone, Tablet, PC or Laptop wirelessly and ‘mirror’ what is on your device onto the TV’s screen.

See below an example of a connection to a Laptop PC running Windows 10 that has built in Wireless Display.

For connection to other types of devices please refer to the instruction manual that came with your device.

Click on the monitor icon (circled below) to access this feature.

Once you’re connected, you will see this screen on your Laptop/PC.

Once a successful connection is made, your TV will display this screen.

Note: Many Android and Windows devices support screen mirroring. For Apple devices, you need a separate Apple TV box to allow screen mirroring onto non Apple products.

Note: If your smartphone or tablet does not include mirroring, it may be possible to connect a suitable cable from your device directly to one of the HDMI inputs on the rear of the TV. Suitable cables for your device should be available from a local electronics retailer.

TV Menu Operation

SETTINGS MENU

In this area, you can adjust your television to your preferred settings. Refer to the next pages to correctly set up your Blaupunkt television to your preferred settings.

To enter the ‘Settings’ menu press the [MENU] button followed by [UP], then scroll to the settings option by using the [RIGHT] arrow key.

Quick Settings		Allows you to quickly access some of the most useful functions on the set.
Picture		Enables control of the picture settings to ensure optimal performance and personal preference settings to be stored.
Sound		Controls the individual sound settings on the television.
Channel		Set up your channels and tuning.
Network		Connection to your Wi-Fi or Ethernet network.
Time		Gives control over all the time and date functions on the set.
System		Provides access to the overall system controls within the television.
About TV		Shows relevant information about the set and its functions.

Quick settings menu

This menu allows you to quickly access the most popular functions on the set without having to navigate through the various menus.

Playback files from Record list

To playback recorded files you will be required to have the TV set to the Freeview/Saorview source mode. Once set to the correct source, access the recorded list by pressing the [REC LIST] (Recorded List) button on the remote control or select the record list from the ‘Quick’ menu, the Recorded List should now appear on the screen. Use the arrow buttons on the remote control to navigate to the recording you wish to playback and then press [OK] on the chosen file to start playback.

Use the coloured buttons on the remote control for the following options:

• Press [RED] to delete a selected recording.
• Press [GREEN] to sort the items in the record list by date.
• Press [YELLOW] to sort the items in the record list by name.
• Press [BLUE] to enter the schedule list.

Note: Recording is only possible when a USB stick is plugged in and formatted at FAT32. VIsit the ‘USB RECORDING’ page for more information.

Picture Menu

For complete control of your picture settings, enter the ‘Picture’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your viewing experience and utilise the full capability of the television.

Picture Mode

To enable fast setting of the desired picture performance the following options can be selected by pressing the [PICTURE] button on the remote control:

You can make the following adjustments in Personal mode:

For complete control of your picture settings, enter the ‘Picture’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your viewing experience and utilise the full capability of the television.

Aspect Ratio - Within the UK the picture format varies depending on the channel/broadcast. There are a number of different options to best meet your needs;

• Auto
• 16:9
• 4:3
• Zoom 1
• Zoom 2

Auto

Automatically displays the best picture format so the picture is in the correct position. Black lines may appear at the top/bottom and/or sides.

Dot by Dot

Will display the picture in its original resolution without any change, only available in HDMI input source

Full Screen

Displays a picture in the full screen mode without overscan. 16:9 signal will be displayed in original proportion. Other picture format will be stretched to fill the screen

4:3

Displays the 4:3 picture in its original size. Side bars are shown to fill the 16:9 screen

16:9

Fills the screen with a regular 16:9 signal and 4:3 picture format will be stretched to fill the screen

Zoom1 and Zoom2

The picture is the correct proportion but zoomed in to fill the screen

Expert Settings

Use these adjustment settings to improve the picture in more detail.

SOUND MENU

Sound Mode - To enable fast setting of the desired sound mode one of the following options can be selected by pressing the [SOUND] button on the remote control:

For complete control of your audio settings, enter the ‘Sound’ menu to set up the following adjustments. These will allow you to enhance your listening experience and expand the full capability of the television.

DTS Studio Sound- Choose from the following options:

DTS DRC (Dynamic Range Control)-

Speaker -

Auto Volume Level -

Expert Settings -

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS and the Symbol together, and DTS Studio Sound are registered trademarks and/or trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

Channel menu

Use of the ‘Channel’ menu allows for setting the TV up to receive incoming aerial signals.

Note that this menu will change depending on which aerial source is being used. These options include:

• Terrestrial Digital Television
• Cable Digital Television
• Satellite Digital Television
• Analogue Television

Important: To receive Freeview/Saorview channels, in particular HD channels, you will need a Digital TV aerial and be in a good Freeview/Saorview coverage area. You can check the coverage for your area at www.freeview.co.uk or www.saorview.ie

Note: Any Freeview HD channels found during tuning will be placed in channel positions above 100. For example, 101 (BBC1 HD) 102 (BBC2 HD) etc.

Note: Freeview channels are only available in the UK, Saorview channels are only available in the ROI.

Signal Information

Allows you to view signal frequency, signal quality and signal strength.

Quality - How good the signal is.

Strength - How strong the signal is.

If the signal is strong, but the quality is low, there will be reception issues.

Analogue Tuning

When the source is changed to Analogue, the tuning menu will have the following options:

Satellite Tuning

When the source is changed to Satellite, the tuning menu will have the following options:

Note: If channels are tuned in on satellite, other tuning modes are not possible.

NETWORK menu

Set up and control your network and internet access here. There are two ways to connect to your local network, in most cases this will be the router used to connect to the internet.

The following options are available for both Wi-Fi and wired connections in the ‘Network’ menu.

When Wi-Fi is selected, the options below are shown in the menu:

Use the arrow buttons to select the character required.

Pressing the [GREEN] button will display the password; this is defaulted to show “*” for security.

Capitals are selected by pressing caps key on the on-screen keyboard.

Special characters can be selected using “.,?” keyboard button.

Once password is entered, select Enter and press [OK]. Then select OK (on screen) and [OK] on remote. Tick appears next to network if connected.

On screen password entry keyboard.

WPS: Select and press WPS button on router

When Ethernet is selected, the options below are shown in the menu:

IPv4

IPv6

Time Menu

Any time related function can be set or seen here.

When the time is selected using the [UP/DOWN] arrow buttons and [OK] is pressed, the following options appear:

System Menu

Set up system control options in this menu.

Language

Set your preferred languages.

Note: Only languages which are being transmitted can be selected.

Lock

HDMI CEC

Set up the HDMI functionality of the set

Advanced Settings

About TV

ABOUT TV

Select other input data source from this menu:

USB and Media Server

The USB media and the Media Server offer the playback of various different types of content that is either saved on your USB memory stick or external media server. (USB mode allows you to view/playback files from an external USB device and Media Server connects to your home network and can view/playback files from your compatible laptop, PC, tablets and smart phones).

When accessing the USB media or media server features the below menu screen will appear. The content

will be divided into Photo, Music, Movie and All.

Note: If you experience a playback issue, please ensure the files being used are the correct format (example - the picture plays but no sound) See the ‘Compatible file types for USB playback’ section at the rear of these Operating Instructions.

1) You can navigate through the menus using the [ARROW BUTTONS] on the remote control, to confirm the item you wish to play/view press the [OK] button (the USB1 and USB2 options will only show when a USB stick is connected).

2) USB mode - Select the USB drive (If your drive only has 1 partition you will only see 1 item).

3) Whilst viewing your media, you can control the item by using the remote control playback buttons or by pressing [INFO] you can access the
on-screen playback menu, you can now make your selection by using the [ARROW BUTTONS] and [OK] buttons on the remote control.

Note: If your smartphone or tablet does not include mirroring, it may be possible to connect a suitable cable from your device directly to one of the HDMI inputs on the rear of the TV. Suitable cables for your device should be available from a local electronics retailer.

Note: USB extension cables are not recommended as they can cause a reduction in picture/audio quality and stoppages during play back of USB content.

Media menu

Miracast (Screen mirroring)

To access this menu, press [MENU] button on the remote control and scroll right.

To select a sub menu press [OK]

If you wish to make changes to any of the default settings, use the scroll buttons.

To confirm any settings press [OK] button. To exit this menu at any time, press [EXIT] button.

Although the TV has many of the most popular Apps preinstalled, the Miracast function allows almost unlimited Apps to be shown on the TV screen including many on demand videos, subscription based services and your favourite applications such as Emails and Facebook.

The Miracast (screen mirroring) feature allows you to connect to a compatible Smartphone, Tablet, PC or Laptop wirelessly and ‘mirror’ what is on your device onto the TV’s screen.

See below an example of a connection to a Laptop PC running Windows 10 that has built in Wireless Display.

For connection to other types of devices please refer to the instruction manual that came with your device.

Click on the monitor icon (circled below) to access this feature.

Once you’re connected, you will see this screen on your Laptop/PC.

Once a successful connection is made, your TV will display this screen.

Note: Many Android and Windows devices support screen mirroring. For Apple devices, you need a separate Apple TV box to allow screen mirroring onto non Apple products.

Note: If your smartphone or tablet does not include mirroring, it may be possible to connect a suitable cable from your device directly to one of the HDMI inputs on the rear of the TV. Suitable cables for your device should be available from a local electronics retailer.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. APPS - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. APPS - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. APPS - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. APPS - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. APPS - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. APPS - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. APPS - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Remote control

Key For models with integrated DVD players. For models with PVR Function. For models with USB Playback. For models with 3D functions. 1 STANDBY - Switch on the TV when in standby or vice versa. MUTE - Mute the sound or vice versa. 2 NUMBER BUTTONS - 0–9 to select a TV channel directly. TV GUIDE - Opens the 7 day TV guide (digital TV mode). - To return to the previous channel viewed. 3 VOL (+/-) - To increase/decrease the sound level. PICTURE - Scrolls through picture mode options. SOUND - Scrolls through sound mode options. SOURCE - To display the input/source menu. CH (+/-) - To increase or decrease the channel being watched. MENU - To display OSD menu. EXIT - To exit all menus. (//// OK) - Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. BACK - To go back a previous step. FAV - To display favourites menu. INFO - Press once for now/next channel information. - Press twice for information about the current programme. TEXT - To enter/exit Text. SUBTITLE - To switch the dialogue at the bottom of the screen (on/off). TV - To switch to Digital Channels. 4 YOUTUBE - Access the Youtube App. NETFLIX - Access the Netfl ix App. SMART - Access the APPS menu. RECORD - Access the USB record function. REC LIST - Opens the list of previously recorded items. - To restart the current chapter - To advance forward to the next chapter / - To stop the playback/Eject Disc (To EJECT the disc press/hold the / button for 4 seconds) - To play in fast rewind mode - To play in fast forward mode - To play/pause GOTO - To go to a specific chapter. A-B - Press once to set point, press a second time to return to point. ANGLE/3D - Select different angle of DVD. REPEAT - To repeat playback.

Fjärrkontroll (Alternativ 2)

1. (standby) – Slå på TV:n när den är i standby eller vice versa.
2. SOURCE – Visar ingångs-/källmenyn.
3. SIFFERKNAPPAR – 0–9 för att välja en TV-kanal direkt.
4. (mute) – Stäng av ljudet eller vice versa.
5. GUIDE – Öppnar 7 dags TV-guiden (digitalt läge).
6. MENU – För att visa OSD-menyn.
7. FAV – För att visa favoritmenyn.
8. INFO – Tryck en gång för att visa information om programmet du tittar på just nu. Tryck igen för att visa detaljerad information. Tryck ► medan informationspanelen visas för att se information om det kommande programmet.
9. (▲/▼/◄/►/ OK) – Gör att du kan navigera i menyerna på skärmen och justera systeminställningarna efter dina önskemål
10. BACK – Gå tillbaka i menyn.
11. APPS – Visar app-menyn.
12. EXIT – Stänger alla menyer.
13. VOL (+/-) – Vippa för att öka/minska ljudnivån.
14. CH (+/-) – Vippa för att växla till nästa/föregående kanal i sekvensen.
15. NETFLIX – Öppna Netflix-appen.
16. Prime Video – Öppna Prime video-appen.
17. YouTube – Öppna YouTube-appen.
18. Freeview Play – Öppna Freeview Play-tjänsten. Endast tillgänglig i Storbritannien.
19. AUDIO – Öppnar menyn för ljudspår.
20. SUB – Slår på/stänger av undertexter längst ner på skärmen.
21. TEXT – Slår på/stänger av text-TV.
22. TV – Byt till digital TV-källa.
23. – Spela upp/pausa media.
24. – Spela i snabbspola bakåt läge.
25. – Spela i snabbspola framåt läge.
26. – Stoppa uppspelningen.
27. FÄRGKNAPPAR – Utför motsvarande funktion vid den tiden.

TV-kontrollspak

TV-kontrollspaken finns på TV:ns baksida.

Du kan använda den i stället för fjärrkontrollen för att styra de flesta funktionerna i din TV.

När TV:n är i standby-läge:

• kort truck på kontrollspaken - Ström på

Medan du tittar på TV:

• HÖGER/VÄNSTER - volym upp/volym ner
• UPP/NED – byter kanal upp/ned
• kort tryck – visar menyn
• långt tryck – Standby Ström på

Medan du är i menyn:

• HÖGER/VÄNSTER/UPP/NED – navigering av markören i menyer på skärmen
• kort tryck – OK/Bekrä fta markerat objekt
• långt tryck – Tillbaka till föregående meny

Appar

Innehåller de vanligaste apparna för snabb och enkel åtkomst.

Netflix

Världens ledande Internet-tv-nätverk. Det erbjuder tusentals filmer och TV-program, inklusive originalserier, dokumentärer och spelfilm. Medlemmar kan spela, pausa och återuppta tittandet, allt utan reklam eller åtaganden. Du kan logga in på denna applikation med ditt befintliga Netflix-konto. Om du inte har Netflix-konto ännu kan du registrera via denna app eller via Netflix officiella webbplats.

YouTube

Videodelningsappen låter dig upptäcka och titta på originalvideoklipp.

Obs: För att YouTube-appen ska fungera krävs det att du har ställt in rätt datum och tid i TV:n. För mer information om hur du konfigurerar datum/tid i TV:n, hänvisas till menykapitel TID i denna bruksanvisning. Se till att nätverket inte blockerar åtkomsten till YouTube och att hastigheten på din internetanslutning är snabb nog för att visa YouTube-innehåll.

SMART portal

Öppnar Blaupunkt SMART portal.

Webbläsare

Applikation för tillgång till webbplatser via Internet. Navigering i webbläsaren:

• CH+ - bläddra sida upp
• CH- - bläddra sida ner
• Röd knapp - visa/dölj webbläsarens menyrad
• Gul knapp - Zooma in
• Blå knapp - Zooma ut

Källor

Från denna meny kan du byta din TV:s ingångssignal till annan källa/ansluten enhet.

Att välja läge ingång/källa

Om du vill växla mellan de olika ingångarna/anslutningarna.

a) Med hjälp av knapparna på fjärrkontrollen:

Tryck på [SOURCE/] - Källmenyn visas.

Tryck på [◄] eller [►] för att välja den ingång du vill ha.

Tryck på [OK].

b) Att använda TV-kontrollspaken:

1. Tryck kort på kontrollspaken för att öppna menyn.
2. Tryck kontrollspaken nedåt och navigera markören till menyn KÄLLOR.
3. Tryck kort på kontrollspaken för att öppna menyn KÄLLOR.
4. med kontrollspaken, välj den ingång/källa du önskar.
5. Genom att kort trycka på kontrollspaken ändrar du ingång/källa till den du valt.

Inställningar

Snabbinställningar

Ljudspår - Låter dig välja olika ljudspråk för Digital TV eller media.

Textning - Slå på och av undertexter.

Undertextspår - Visas när undertexter (ovan) är påslagna och låter dig välja vilket undertextspår som ska användas.

Text-TV - Slå på eller av Text-TV.

Inspelningslista -Visar en lista med inspelade TV-program via ett ansluten USB-minne eller en USB-hårddisk.

Schemalista - Gör att du kan visa dina påminnelser och inspelningar.

BILD

Bildläge - Välj bland följande förinställningar.

• Standard - Standardinställningar
• Film - Inställt för att vara lättare i färgen och mindre ljust.
• Spel - Optimalt läge för spel. TV:n kommer att stänga av alla bildefterbearbetningsfunktioner för att få minimal laggning.
• Personlig - Låter dig manuellt ändra alla inställningar
• Ekonomi - Förbruka 15 % mindre energi.
• Dynamisk - Rekommenderade inställningar för snabbrörliga bilder

Ljusstyrka - Öka eller minska ljusstyrkan i bilden.

Kontrast - Justera balansen mellan svart och vitt.

Färg - Ökar färgen från svart och vitt.

Skärpa - Öka eller minska skärpan i bilden.

Nyans - Låter dig öka eller minska graden av färgton i bilden (endast för NTSC-signaler).

Färgtemperatur - Välj bland följande förinställningar.

• Normal - Standardinställningar
• Varm - Ökar det röda i bilden
• Kall - Ökar det blåa i bilden
• Personlig - Personlig RGB-balans från menyn “Expertinställningar”. Rekommenderas endast för avancerade användare.

Bildförhållande - Bildformat varierar beroende på kanal/sändning. Det finns ett antal olika alternativ för att bäst uppfylla dina behov.

• Auto - Visar automatiskt det bästa bildformatet. Så att bilden är i rätt läge. Kan ha svarta linjer i toppen/botten och/eller sidorna.
• 4:3 - Visar 4:3-bild i sin ursprungliga storlek. Sidostaplar visas för att fylla ut 16:9 skärmen.
• 16:9 - Fyller skärmen med en vanlig 16:9-signal.
• Zoom 1/2 - Bilden är i rätt proportion men zoomas in för att fylla skärmen.
• Punkt för punkt (HDMI) - Kommer att visa bilden i sin ursprungliga upplösning utan någon förändring.
• Fullskärm - Utsträckt signal för att fylla skärmen.

Expertinställningar

• Brusreducering - Filtrerar och minskar bruset (störning) på bilden.
• Gamma - Justera tonerna mellan de ljusa och mörka delarna av bilden.
• Aktiv kontrast - Optimerar automatiskt “bakgrundsbelysning” och “kontrast” i bilden beroende på ljusstyrkan på skärmen.
• Bakgrundsbelysning - Justera skärmens ljusstyrka genom att öka/minska panelens bakgrundsbelysning.
• Rött - Justera den röda tonen i bilden
• Grönt - Justera den gröna tonen i bilden
• Blått - Justera den blå tonen i bilden
• CMS nyans - detta är en standard för att justera färgen antingen mer rödaktig eller med en mer blåaktig ton.
• CMS värde - ett högre värde gör bilden ljusare. Ett lägre värde gör bilden mörkare.
• CMS mättnad - ökar eller minskar mättnaden i en vald färg.

LJUD

Ljudläge - Välj bland följande förinställningar

• Standard - Standardinställningar
• Musik - Betonar musik över röster
• Film - Ger levande och fylligt ljud för filmer
• Sport - Betonar ljudet för sport
• Personligt - Väljer dina personliga ljudinställningar

DTS Studio Sound - Gör att du kan slå PÅ eller AV surroundljudeffekten.

DTS DRC - Justerar dynamiskt omfång för DTS-filmljudspår. Mycket höga ljud blir tystare och tysta delar blir högre. Rekommenderas för midnattslyssnande.

Högtalare - Ytterligare inställningar för TV-högtalare eller externa högtalare.

• Digital utgång - Inställningar för digital ljudutgång. Välj bland följande alternativ:
  • Auto - Väljer de bästa inställningarna automatiskt.
  • PCM - Ljudströmmen behandlas av TV:n.
  • RAW - Ljudströmmen behandlas av en enhet som är ansluten via digital utgång (soundbar, AV-mottagare etc.).
• SPDIF-fördröjning (ms) - Gör att användaren kan ställa in ljudinställningen för att synkronisera bild och ljud för externa högtalare anslutna via digital ljudutgång.
• Ljudfördröjning (ms) - Gör att användaren kan ställa in ljudinställningen för att synkronisera bild och ljud för TV-högtalare.

Auto volymnivå - När “på” har valts, kommer volymen att stanna på en konstant nivå oberoende av ingång/källa.

Expertinställningar

• Balans - För att växla ljudet mellan vänster och höger högtalare.
• Equalizer - Justerar volymen på olika ljudfrekvenser. Equalizerns ljudnivåer kan bara justeras när ljudläget “Personligt” väljs.
• Ljudbeskrivning - Ytterligare ljudspår för synskadade. Endast tillgängligt på utvalda DTV-visningar.
• Volym för ljudbeskrivning - För att justera volymen för ljudbeskrivningsspår.

KANAL

DVB-antenn - Ställ in typ av DTV-signal

• Marksänd - Marksänd (DVB-T)
• Kabel - Kabel (DVB-C)

Automatisk inställning - Gör att du kan ställa om TV:n för alla digitala kanaler, digitala radiostationer och analoga kanaler.

Analog manuell inställning - Låter dig manuellt ställa in din analoga signal.

Digital manuell inställning - Låter dig manuellt ställa in din digitala signal.

Automatisk kanaluppdatering - om du ställer in detta alternativ till PÅ, uppdateras kanalpositioner, namn och frekvenser regelbundet av leverantören. Detta kan orsaka problem om du ordnat kanalerna i kanallistan själv. I sådana fall rekommenderar vi att hålla detta alternativ avstängt.

HbbTV - låter användaren att slå HbbTV på/av. För att använda HbbTV, måste TV:n vara ansluten till internet och den sedda kanalen måste stödja HbbTV.

Sortering av LCN - Ställ in LCN till PÅ om du vill ordna kanaler enligt leverantörsinställningar (gäller endast DVB-T och DVB-C-kanaler).

CAM-inställning - Pay per view-tjänster kräver att ett “smartcard” sätts in i TV:n Om du prenumererar på en pay per view-tjänst kommer leverantören att tillhandahålla dig en “CAM” och ett “smartcard”. Din CAM kan sedan sättas in i din COMMON INTERFACE PORT (CI-kort in) Den här menyn låter dig se information och ändra inställningar för CAM.

Signalinformation - Information om DVB-signal.

Ställ in CAM PIN-kod* - Här anger du proaktivt CI-kort PIN-kod om du vill inaktivera kanalinspelningsrestriktioner på grund av föräldrakontrollfunktion.

Satellitinställning - Denna meny är endast tillgänglig i DVB-S2 läge. Du kan välja vilken typ av satellit, din transponder och din LNB-typ, etc.

endast för enheter med inbyggd videofunktion

NÄTVERK

Nätverk - Välj vilken typ av nätverksanslutning - Kabel (Ethernet) eller Wi-Fi (trådlöst).

OBS: För att ansluta till Internet med en kabelanslutning, anslut en Cat 5/Ethernet-kabel (medföljer ej) från TV:n till ditt bredbandsmodem/router.

Ethernet - Detta anger anslutningsstatus för det trådbundna nätverket. Om [OK] trycks ner, öppnas en annan meny som tillåter anslutning till ett IPv4- eller IPv6-trådbundet nätverk:

• Auto - Ansluter automatiskt TV:n till ditt hemmanätverk (rekommenderas)
• Manuell - Låter dig manuellt ändra IP, nätmask, gateway och DNS-information.
• Inaktiverad - TV:n kommer inte att använda vald IP-version för att ansluta till nätverket.

Wi-Fi - Detta anger anslutningsstatus för Wi Fi-nätverket. Om [OK] trycks ner, öppnas en annan meny som visar alla Wi-Fi-nätverk som TV:n kan plocka upp. Välj det som du vill ansluta till och tryck på [OK].
Om nätverket är låst, visas nu på skärmen en skärm för inmatning av lösenord med ett skärmtangentbord.

WPS - alternativ för alternativ säker anslutning till Wi-Fi-nätverk.

• Tryck på knappen metod - Välj det här alternativet och tryck på WPS-knappen på routern.
• Generera en säkerhets-PIN - TV:n kommer att generera en säkerhets-PIN som behöver anges i routern.

OBS: Anslutningsprocessen kan ta några minuter, ha tålamod. Varje gång TV:n sedan blir påslagen kommer den automatiskt att ansluta till nätverket, det kan också ta lite tid.

Nätverkstest - Ett nätverksanslutningstest.

Nätverksinfo - Information om nätverksinställningarna.

TID

Tid - Visar datum och tid. Efter att ha tryckt på [OK] medan objektet är markerat, visas följande alternativ:

• Autosynk - ställer automatiskt in tid och datum på TV-apparaten. Kräver att TV:n ställs in med en digital signal och/eller internetanslutning. Stäng av “Auto Sync” för att manuellt justera tid och datum. Om “Auto Sync” är avstängd med tid och datum manuellt justerat, kommer denna information att återställas när strömmen till TV:n är frånkopplad.
• Tidszon - Ändra aktuell tidszon.
• Sommartid - alternativ att manuellt slå av och på sommartid.

På-tid - Låter dig ställa in en viss tid för din TV för att slås på, kanalen som ska visas, källan den ska vara på och även volymen. Denna funktion kan sedan ställas in på olika sätt för att upprepas varje dag eller på en viss dag.

Av-tid - Låter dig ställa in en viss tid för din TV att stängas av.

Insomningstimer - Låter dig ställa in insomningstimern så att TV-apparaten stängs av automatiskt efter en viss tid. Av -> 10min -> 20min -> 30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min.

Auto standby - Inställning för auto standby i timvisa steg: Av -> 3t -> 4t -> 5t.

OSD Timer - Låter dig justera tidsperioden menyn på skärmen stannar på skärmen innan den försvinner.

SYSTEMET

Språk - Ställ in dina valda språk

• Menyspråk - Låter dig ändra språk i menyn.
• Primärspråk Audio - Föredraget ljudspråk på valda DVB-kanaler.
• Sekundärspråk Audio -Sekundärt ljudspråk i fall ljud i primärspråk inte är tillgängligt.
• Primärspråk Undertext - Föredragna textningsspråk på valda DVB-kanaler.
• Sekundärspråk Undertext - Sekundärt textningsspråk om undertexter på primärspråket inte är tillgängliga.

LÅS

• Systemlås - Gör att du kan låsa eller låsa upp menyn. Du kommer att bli tillfrågad om att ange ett 4-siffrigt lösenord. Använd ◄ knappen för att avsluta lösenordsinmatningen. Använd ► knappen för att rensa. Standardlösenordet är 0000.
• Ange lösenord - Ändra standardlösenordet.
• Kanallås - Lås specifika TV-kanaler.
• Förälders sällskap - Låsa TV-kanaler baserat på ålderbegränsning.

HDMI-inställningar - Ställ in HDMI-funktionalitet.

• CEC-kontroll* - Aktivera/avaktivera HDMI CEC-funktion. Detta tillåter dig att styra enheter som ansluts via HDMI med TV-fjärrkontrollen.
• Auto-avstängning av enhet* - Om den är påslagen, kommer alla enheter som är anslutna till TV:n via HDMI att gå i standbyläge när TV:n stängs av.
• Auto-igångsättning av enhet* - Låter TV:n slås på från standbyläge när någon ansluten HDMI-enhet slås på.
• HDMI ARC - Skickar ljudsignalen via HDMI till den anslutna ljudenheten (AV-mottagare, soundbar etc.). Denna funktion är tillgänglig endast på HDMI 3-ingång.
• HDMI 2.0-format - Objektet låter dig växla lägen av vald HDMI-ingång mellan HDMI och HDMI2.0 läge.
  • Standard - rekommenderas om TV:n är ansluten till en enhet med en HDMI 1.4 utgång eller lägre, till exempel Full HD Blu-Ray-spelare, DVD-spelare.
  • Förbättrad - rekommenderas om TV:n är ansluten till en enhet med HDMI 2.0-utgång, till exempel 4K Blu-ray-spelare eller modern PC. Denna inställning krävs för HDR-innehåll.
• Detektera - Visar listan över enheter anslutna via HDMI.

HDMI CEC måste stödjas av ansluten enhet.

Redigera källa - detta låter dig att manuellt byta namn på objekt i din lista över inmatningskällor. Exempelvis kan du byta namn på inmatningar för namn av anslutna enheter.

Expertinställningar

• PVR & Tidsförskjutningsinställningar* - Inspelningsalternativ
  • Disk - Välj en av anslutna hårddiskar.
  • Välj partition - Välj diskpartition.
  • Tidsförskjutning - Välj mängden minne som tilldelats tidsförskjutning – 512MB, 1G, 2G eller 4G.
  • Formatera -Formatera den anslutna enheten.

VARNING: ALLA DATA PÅ USB-ENHETEN KOMMER ATT TAS BORT.

• Hastighetskontroll -Hastighetstest av den anslutna USB-enheten.

endast för enheter med inbyggd videofunktion

Hörselnedsättning - Om signalen ger stöd för hörselnedsättning kan undertexter spelas upp genom att trycka på “Undertext”. Om du anger Hörselnedsättning PÅ och byter till en kanal med stöd för hörselnedsättning aktiveras undertexter automatiskt.

Butiksläge* - Slår PÅ/AV butiksdemonstrationsläget

Endast tillgängligt om butiksläge valdes under förstagångsinstallationen

Om TV

Systeminformation - Visar det inställda namnet och programvaruversion.

Systemuppgradering - Låter dig uppdatera din TV.

• Programvaruuppdatering (USB) - Från tid till annan kan vi släppa ny firmware för att förbättra driften av TV:n (finns att ladda ner). Den här menyn låter dig installera den nya programvaran/firmware på TV:n. Ytterligare detaljer om hur du gör detta kommer att utfärdas med firmware.

VARNING: Stäng inte av strömmen till TV:n förrän uppgraderingen är klar!

• OAD - Slå på/stäng av OAD (över luftladdning) programvaruuppdateringar (endast i Digital TV).
• OAD-skanning - Skanna för en OAD (endast i Digital TV).

Återställ TV - Återställ TV:n.

Netflix ESN-nyckel - Visar Netflix ESN-nyckelkod.

Netflix-version - Netflix programvaruversion.

Netflix inaktivera - Inaktivera Netflix på denna TV.

Avsluta Netflix - Ta bort Netflix inloggningsuppgifter på denna TV.

Anslutningar

Se tabellen för anslutningstyper för olika modeller som finns på sidan 68.

TV-meny navigering

För att få tillgång till den här menyn tryck på knappen [MENU] på fjärrkontrollen. För att gå in i en meny tryck på [OK]. Om du vill göra ändringar i någon av standardinställningarna använder du bläddringsknapparna (▲/▼/◄/►). För att bekräfta några inställningar tryck på knappen [OK]. För att lämna denna meny när som helst, tryck på knappen [EXIT].

Appar

Innehåller de vanligaste apparna för snabb och enkel åtkomst.

Netflix

Världens ledande Internet-tv-nätverk. Det erbjuder tusentals filmer och TV-program, inklusive originalserier, dokumentärer och spelfilm. Medlemmar kan spela, pausa och återuppta tittandet, allt utan reklam eller åtaganden. Du kan logga in på denna applikation med ditt befintliga Netflix-konto. Om du inte har Netflix-konto ännu kan du registrera via denna app eller via Netflix officiella webbplats.

YouTube

Videodelningsappen låter dig upptäcka och titta på originalvideoklipp.

Obs: För att YouTube-appen ska fungera krävs det att du har ställt in rätt datum och tid i TV:n. För mer information om hur du konfigurerar datum/tid i TV:n, hänvisas till menykapitel TID i denna bruksanvisning. Se till att nätverket inte blockerar åtkomsten till YouTube och att hastigheten på din internetanslutning är snabb nog för att visa YouTube-innehåll.

AQUOS NET+

Öppnar Sharps SMART portal.

Webbläsare

Applikation för tillgång till webbplatser via Internet. Navigering i webbläsaren:

• CH+ - bläddra sida upp
• CH- - bläddra sida ner
• Röd knapp - visa/dölj webbläsarens menyrad
• Gul knapp - Zooma in
• Blå knapp - Zooma ut

SMART Portal

SMART portal ger dig möjlighet att njuta av olika applikationer eller surfa på internet på din AQUOS LCD TV. För att komma åt SMART portal menyn när som helst, tryck på knappen SMART på fjärrkontrollen eller välj den från Fler appar.

OBS: Vänta medan TV:n ansluter till Wi-Fi-nätverket. Det kan ta ett par minuter efter att du slår på TV:n.

Navigera genom menyn med hjälp av bläddringsknapparna ▲/▼/◄/►. För att bekräfta det objekt du vill spela upp/visa tryck på [OK]. För “ett steg” tillbaka tryck på knappen [Meny] och för att få tillgång till ytterligare funktioner, använd de färgade knapparna.

För att lämna SMART portal tryck på knappen [EXIT].

Hem - Startskärmen med rekommenderade filmer och nyligen öppnade applikationer

Alla appar - Öppnar en lista över tillgängliga appar

Filmer - Öppnar en lista över tillgängliga filmer

TV serier - Öppnar en lista över tillgängliga TV-program

Musik - Öppnar en lista över tillgänglig musik och musikvideor

Spel - Lista med spel och spelrelaterade appar.

Sport - Lista med sportrelaterade appar.

Nyheter - Lista med nyhetsappar.

Sök - sök efter app genom att ange dess namn eller en del av namnet.

Mina appar - Genom att lägga till appar till listan “Mina appar”, kommer du att snabbt kunna få tillgång till dina favoritappar. För att lägga till en app i listan, markera helt enkelt någon app och tryck på den gröna knappen, denna kommer nu att visas i din lista “Mina appar”. För att ta bort en oönskad app från listan “Mina appar”, måste du markera den app du vill ta bort och trycka på den GRÖNA knappen.

Inställningar - I inställningsmenyn kan du ändra språket i SMART portal, skapa ett filter för applikationer som är specifika för det valda språket och återställa alla användarinställningar till standardinställningarna.

ÅTERSTÄLLNING AV ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR: Om du helt vill återställa alla användarinställningar på SMART portal, måste du först gå in i menyn Inställningar i portalen och välja “Återställ din enhet”. Välj JA med markören och tryck sedan på OK på fjärrkontrollen för att bekräfta återställning av inställningarna.

OBS: För att möta våra kunders krav, förbättrar vi våra produkter. Som ett resultat av våra ständiga ansträngningar kommer nya applikationer att kontinuerligt läggas till SMART portal. Applikationer och innehåll i SMART portal kan ändras utan föregående meddelande. Några av funktionerna och innehållet är kanske inte tillgängligt i ditt land.

Inställningar

Snabbinställningar

Ljudspår - Låter dig välja olika ljudspråk för Digital TV eller media.

Textning - Slå på och av undertexter.

Undertextspår - Visas när undertexter (ovan) är påslagna och låter dig välja vilket undertextspår som ska användas.

Text-TV - Slå på eller av Text-TV.

Inspelningslista -Visar en lista med inspelade TV-program via ett ansluten USB-minne eller en USB-hårddisk.

Schemalista - Gör att du kan visa dina påminnelser och inspelningar.

BILD

Bildläge - Välj bland följande förinställningar.

• Standard - Standardinställningar
• Film - Inställt för att vara lättare i färgen och mindre ljust.
• Spel - Optimalt läge för spel. TV:n kommer att stänga av alla bildefterbearbetningsfunktioner för att få minimal laggning.
• Personlig - Låter dig manuellt ändra alla inställningar
• Ekonomi - Förbruka 15 % mindre energi.
• Dynamisk - Rekommenderade inställningar för snabbrörliga bilder

Ljusstyrka - Öka eller minska ljusstyrkan i bilden.

Kontrast - Justera balansen mellan svart och vitt.

Färg - Ökar färgen från svart och vitt.

Skärpa - Öka eller minska skärpan i bilden.

Nyans - Låter dig öka eller minska graden av färgton i bilden (endast för NTSC-signaler).

Färgtemperatur - Välj bland följande förinställningar.

• Normal - Standardinställningar
• Varm - Ökar det röda i bilden
• Kall - Ökar det blåa i bilden
• Personlig - Personlig RGB-balans från menyn “Expertinställningar”. Rekommenderas endast för avancerade användare.

Bildförhållande - Bildformat varierar beroende på kanal/sändning. Det finns ett antal olika alternativ för att bäst uppfylla dina behov.

• Auto - Visar automatiskt det bästa bildformatet. Så att bilden är i rätt läge. Kan ha svarta linjer i toppen/botten och/eller sidorna.
• 4:3 - Visar 4:3-bild i sin ursprungliga storlek. Sidostaplar visas för att fylla ut 16:9 skärmen.
• 16:9 - Fyller skärmen med en vanlig 16:9-signal.
• Zoom 1/2 - Bilden är i rätt proportion men zoomas in för att fylla skärmen.
• Punkt för punkt (HDMI) - Kommer att visa bilden i sin ursprungliga upplösning utan någon förändring.
• Fullskärm - Utsträckt signal för att fylla skärmen.

Expertinställningar

• Brusreducering - Filtrerar och minskar bruset (störning) på bilden.
• Gamma - Justera tonerna mellan de ljusa och mörka delarna av bilden.
• Aktiv kontrast - Optimerar automatiskt “bakgrundsbelysning” och “kontrast” i bilden beroende på ljusstyrkan på skärmen.
• Bakgrundsbelysning - Justera skärmens ljusstyrka genom att öka/minska panelens bakgrundsbelysning.
• Rött - Justera den röda tonen i bilden
• Grönt - Justera den gröna tonen i bilden
• Blått - Justera den blå tonen i bilden
• CMS nyans - detta är en standard för att justera färgen antingen mer rödaktig eller med en mer blåaktig ton.
• CMS värde - ett högre värde gör bilden ljusare. Ett lägre värde gör bilden mörkare.
• CMS mättnad - ökar eller minskar mättnaden i en vald färg.

LJUD

Ljudläge - Välj bland följande förinställningar

• Standard - Standardinställningar
• Musik - Betonar musik över röster
• Film - Ger levande och fylligt ljud för filmer
• Sport - Betonar ljudet för sport
• Personligt - Väljer dina personliga ljudinställningar

DTS Studio Sound - Gör att du kan slå PÅ eller AV surroundljudeffekten.

DTS DRC - Justerar dynamiskt omfång för DTS-filmljudspår. Mycket höga ljud blir tystare och tysta delar blir högre. Rekommenderas för midnattslyssnande.

Högtalare - Ytterligare inställningar för TV-högtalare eller externa högtalare.

• Digital utgång - Inställningar för digital ljudutgång. Välj bland följande alternativ:
  • Auto - Väljer de bästa inställningarna automatiskt.
  • PCM - Ljudströmmen behandlas av TV:n.
  • RAW - Ljudströmmen behandlas av en enhet som är ansluten via digital utgång (soundbar, AV-mottagare etc.).
• SPDIF-fördröjning (ms) - Gör att användaren kan ställa in ljudinställningen för att synkronisera bild och ljud för externa högtalare anslutna via digital ljudutgång.
• Ljudfördröjning (ms) - Gör att användaren kan ställa in ljudinställningen för att synkronisera bild och ljud för TV-högtalare.

Auto volymnivå - När “på” har valts, kommer volymen att stanna på en konstant nivå oberoende av ingång/källa.

Expertinställningar

• Balans - För att växla ljudet mellan vänster och höger högtalare.
• Equalizer - Justerar volymen på olika ljudfrekvenser. Equalizerns ljudnivåer kan bara justeras när ljudläget “Personligt” väljs.
• Ljudbeskrivning - Ytterligare ljudspår för synskadade. Endast tillgängligt på utvalda DTV-visningar.
• Volym för ljudbeskrivning - För att justera volymen för ljudbeskrivningsspår.

KANAL

DVB-antenn - Ställ in typ av DTV-signal

• Marksänd - Marksänd (DVB-T)
• Kabel - Kabel (DVB-C)

Automatisk inställning - Gör att du kan ställa om TV:n för alla digitala kanaler, digitala radiostationer och analoga kanaler.

Analog manuell inställning - Låter dig manuellt ställa in din analoga signal.

Digital manuell inställning - Låter dig manuellt ställa in din digitala signal.

Automatisk kanaluppdatering - om du ställer in detta alternativ till PÅ, uppdateras kanalpositioner, namn och frekvenser regelbundet av leverantören. Detta kan orsaka problem om du ordnat kanalerna i kanallistan själv. I sådana fall rekommenderar vi att hålla detta alternativ avstängt.

HbbTV - låter användaren att slå HbbTV på/av. För att använda HbbTV, måste TV:n vara ansluten till internet och den sedda kanalen måste stödja HbbTV.

Sortering av LCN - Ställ in LCN till PÅ om du vill ordna kanaler enligt leverantörsinställningar (gäller endast DVB-T och DVB-C-kanaler).

CAM-inställning - Pay per view-tjänster kräver att ett “smartcard” sätts in i TV:n Om du prenumererar på en pay per view-tjänst kommer leverantören att tillhandahålla dig en “CAM” och ett “smartcard”. Din CAM kan sedan sättas in i din COMMON INTERFACE PORT (CI-kort in) Den här menyn låter dig se information och ändra inställningar för CAM.

Signalinformation - Information om DVB-signal.

Ställ in CAM PIN-kod* - Här anger du proaktivt CI-kort PIN-kod om du vill inaktivera kanalinspelningsrestriktioner på grund av föräldrakontrollfunktion.

Satellitinställning - Denna meny är endast tillgänglig i DVB-S2 läge. Du kan välja vilken typ av satellit, din transponder och din LNB-typ, etc.

endast för enheter med inbyggd videofunktion

NÄTVERK

Nätverk - Välj vilken typ av nätverksanslutning - Kabel (Ethernet) eller Wi-Fi (trådlöst).

OBS: För att ansluta till Internet med en kabelanslutning, anslut en Cat 5/Ethernet-kabel (medföljer ej) från TV:n till ditt bredbandsmodem/router.

Ethernet - Detta anger anslutningsstatus för det trådbundna nätverket. Om [OK] trycks ner, öppnas en annan meny som tillåter anslutning till ett IPv4- eller IPv6-trådbundet nätverk:

• Auto - Ansluter automatiskt TV:n till ditt hemmanätverk (rekommenderas)
• Manuell - Låter dig manuellt ändra IP, nätmask, gateway och DNS-information.
• Inaktiverad - TV:n kommer inte att använda vald IP-version för att ansluta till nätverket.

Wi-Fi - Detta anger anslutningsstatus för Wi Fi-nätverket. Om [OK] trycks ner, öppnas en annan meny som visar alla Wi-Fi-nätverk som TV:n kan plocka upp. Välj det som du vill ansluta till och tryck på [OK].
Om nätverket är låst, visas nu på skärmen en skärm för inmatning av lösenord med ett skärmtangentbord.

WPS - alternativ för alternativ säker anslutning till Wi-Fi-nätverk.

• Tryck på knappen metod - Välj det här alternativet och tryck på WPS-knappen på routern.
• Generera en säkerhets-PIN - TV:n kommer att generera en säkerhets-PIN som behöver anges i routern.

OBS: Anslutningsprocessen kan ta några minuter, ha tålamod. Varje gång TV:n sedan blir påslagen kommer den automatiskt att ansluta till nätverket, det kan också ta lite tid.

Nätverkstest - Ett nätverksanslutningstest.

Nätverksinfo - Information om nätverksinställningarna.

TID

Tid - Visar datum och tid. Efter att ha tryckt på [OK] medan objektet är markerat, visas följande alternativ:

• Autosynk - ställer automatiskt in tid och datum på TV-apparaten. Kräver att TV:n ställs in med en digital signal och/eller internetanslutning. Stäng av “Auto Sync” för att manuellt justera tid och datum. Om “Auto Sync” är avstängd med tid och datum manuellt justerat, kommer denna information att återställas när strömmen till TV:n är frånkopplad.
• Tidszon - Ändra aktuell tidszon.
• Sommartid - alternativ att manuellt slå av och på sommartid.

På-tid - Låter dig ställa in en viss tid för din TV för att slås på, kanalen som ska visas, källan den ska vara på och även volymen. Denna funktion kan sedan ställas in på olika sätt för att upprepas varje dag eller på en viss dag.

Av-tid - Låter dig ställa in en viss tid för din TV att stängas av.

Insomningstimer - Låter dig ställa in insomningstimern så att TV-apparaten stängs av automatiskt efter en viss tid. Av -> 10min -> 20min -> 30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min.

Auto standby - Inställning för auto standby i timvisa steg: Av -> 3t -> 4t -> 5t.

OSD Timer - Låter dig justera tidsperioden menyn på skärmen stannar på skärmen innan den försvinner.

SYSTEMET

Språk - Ställ in dina valda språk

• Menyspråk - Låter dig ändra språk i menyn.
• Primärspråk Audio - Föredraget ljudspråk på valda DVB-kanaler.
• Sekundärspråk Audio -Sekundärt ljudspråk i fall ljud i primärspråk inte är tillgängligt.
• Primärspråk Undertext - Föredragna textningsspråk på valda DVB-kanaler.
• Sekundärspråk Undertext - Sekundärt textningsspråk om undertexter på primärspråket inte är tillgängliga.

LÅS

• Systemlås - Gör att du kan låsa eller låsa upp menyn. Du kommer att bli tillfrågad om att ange ett 4-siffrigt lösenord. Använd ◄ knappen för att avsluta lösenordsinmatningen. Använd ► knappen för att rensa. Standardlösenordet är 0000.
• Ange lösenord - Ändra standardlösenordet.
• Kanallås - Lås specifika TV-kanaler.
• Förälders sällskap - Låsa TV-kanaler baserat på ålderbegränsning.

HDMI-inställningar - Ställ in HDMI-funktionalitet.

• CEC-kontroll* - Aktivera/avaktivera HDMI CEC-funktion. Detta tillåter dig att styra enheter som ansluts via HDMI med TV-fjärrkontrollen.
• Auto-avstängning av enhet* - Om den är påslagen, kommer alla enheter som är anslutna till TV:n via HDMI att gå i standbyläge när TV:n stängs av.
• Auto-igångsättning av enhet* - Låter TV:n slås på från standbyläge när någon ansluten HDMI-enhet slås på.
• HDMI ARC - Skickar ljudsignalen via HDMI till den anslutna ljudenheten (AV-mottagare, soundbar etc.). Denna funktion är tillgänglig endast på HDMI 3-ingång.
• HDMI 2.0-format - Objektet låter dig växla lägen av vald HDMI-ingång mellan HDMI och HDMI2.0 läge.
  • Standard - rekommenderas om TV:n är ansluten till en enhet med en HDMI 1.4 utgång eller lägre, till exempel Full HD Blu-Ray-spelare, DVD-spelare.
  • Förbättrad - rekommenderas om TV:n är ansluten till en enhet med HDMI 2.0-utgång, till exempel 4K Blu-ray-spelare eller modern PC. Denna inställning krävs för HDR-innehåll.
• Detektera - Visar listan över enheter anslutna via HDMI.

HDMI CEC måste stödjas av ansluten enhet.

Redigera källa - detta låter dig att manuellt byta namn på objekt i din lista över inmatningskällor. Exempelvis kan du byta namn på inmatningar för namn av anslutna enheter.

Expertinställningar

• PVR & Tidsförskjutningsinställningar* - Inspelningsalternativ
  • Disk - Välj en av anslutna hårddiskar.
  • Välj partition - Välj diskpartition.
  • Tidsförskjutning - Välj mängden minne som tilldelats tidsförskjutning – 512MB, 1G, 2G eller 4G.
  • Formatera -Formatera den anslutna enheten.

VARNING: ALLA DATA PÅ USB-ENHETEN KOMMER ATT TAS BORT.

• Hastighetskontroll -Hastighetstest av den anslutna USB-enheten.

endast för enheter med inbyggd videofunktion

Hörselnedsättning - Om signalen ger stöd för hörselnedsättning kan undertexter spelas upp genom att trycka på “Undertext”. Om du anger Hörselnedsättning PÅ och byter till en kanal med stöd för hörselnedsättning aktiveras undertexter automatiskt.

Butiksläge* - Slår PÅ/AV butiksdemonstrationsläget

Endast tillgängligt om butiksläge valdes under förstagångsinstallationen

Om TV

Systeminformation - Visar det inställda namnet och programvaruversion.

Systemuppgradering - Låter dig uppdatera din TV.

• Programvaruuppdatering (USB) - Från tid till annan kan vi släppa ny firmware för att förbättra driften av TV:n (finns att ladda ner). Den här menyn låter dig installera den nya programvaran/firmware på TV:n. Ytterligare detaljer om hur du gör detta kommer att utfärdas med firmware. Kontakta hjälplinjen eller läs på webbplatsen ‘www.sharpconsumer.eu’.

VARNING: Stäng inte av strömmen till TV:n förrän uppgraderingen är klar!

• OAD - Slå på/stäng av OAD (över luftladdning) programvaruuppdateringar (endast i Digital TV).
• OAD-skanning - Skanna för en OAD (endast i Digital TV).

Återställ TV - Återställ TV:n.

Netflix ESN-nyckel - Visar Netflix ESN-nyckelkod.

Netflix-version - Netflix programvaruversion.

Netflix inaktivera - Inaktivera Netflix på denna TV.

Avsluta Netflix - Ta bort Netflix inloggningsuppgifter på denna TV.

Media

USB

Multimedialäge erbjuder uppspelning av olika innehåll som sparats på ett USB-minne. Innehållet kommer att delas in i olika filtyper: Foto, musik och film. “Filalternativ” kommer att visas och gör att du kan spela upp alla typer av innehåll som stöds.

1. Du kan navigera genom menyn med hjälp av bläddringsknapparna ▲/▼/◄/►. För att bekräfta det objekt du vill spela upp/visa tryck på [OK].
2. Medan du tittar på innehåll kan du styra uppspelningslägena med hjälp av fjärrkontrollens knappar eller genom att ta fram uppspelningsnavigeringsmenyn och välja knapparna på skärmen ▲/▼/◄/► och [OK]

OBS!: USB-förlängningskablar rekommenderas inte eftersom de kan orsaka en reducering av bild/ljudkvaliteten och driftstopp under uppspelning av USB-innehåll.

Miracast*

Gör att du kan visa innehåll från din smartphone eller pekdator på TV-skärmen. Trådlös anslutning bildas med hjälp av Wi-Fi Direct, så tillgång till ett Wi-Fi-nätverk behövs inte. Du kan dela innehåll från din smartphone eller pekdator baserad på Android 4.4 och nyare system.

Mediaserver

Söker automatiskt efter digitala mediaservrar (DMS) som är anslutna till ditt hemnätverk och möjliggör uppspelning och återgivning av innehåll från mediaservrar.

Denna funktion är endast tillgänglig på utvalda smartphones och bärbara datorer.

Kanallista

Tryck på knappen [OK] för att aktivera kanallistan, när du tittar på TV. Detta låter dig snabbt välja en kanal att titta på – välj önskad kanal med hjälp av upp- och nedpilarna eller CH +/- på fjärrkontrollen. Tryck på [OK] för att titta.

I den här menyn kan följande två alternativ väljas:

Filtrera kanaler; tryck på [INFO]: Här kan du filtrera kanaler som visas i kanallistan efter typ.

Redigera kanaler; tryck på [MENU]: Med denna funktion kan du lägga till kanaler i din favoritlista, radera, flytta eller hoppa över kanaler. Använd pilknapparna för att välja alternativet.

Favorit - Lägg till en kanal i din favoritlista genom att trycka på [OK] när du är på önskad kanal. Tryck igen för att ta bort från favoritlistan. Favoriter kan väljas i det normala Digital TV-läget genom att trycka på knappen [FAV].

Ta bort - Permanent ta bort kanal. Kan bara återhämtas genom återinställning. Tryck på knappen [OK] för att välja en kanal att ta bort.

Flytta - Flytta den valda kanalen till annan position. Tryck på [OK] på vald kanal och flytta den valda kanalen med upp-och nedpilarna till önskad position. Tryck på [OK] för att bekräfta dess nya position i kanallistan.

Obs: För att flytta kanaler, säkerställ att i kanalmenyn är ”LCN” och ”Auto-uppdatering kanallista” avstängda

Hoppa över - När du är i Digital TV-läget och med hjälp av CH +/- knapparna hoppas den valda kanalen över. Välj en kanal som ska hoppas över genom att trycka på knappen [OK], för att avmarkera tryck på [OK]-knappen igen.

AQUOS NET+

AQUOS NET+ ger dig möjlighet att njuta av olika applikationer eller surfa på internet på din AQUOS LCD TV. För att komma åt AQUOS NET+ menyn när som helst, tryck på knappen NET+ på fjärrkontrollen eller välj den från Fler appar.

OBS: Vänta medan TV:n ansluter till Wi-Fi-nätverket. Det kan ta ett par minuter efter att du slår på TV:n.

Navigera genom menyn med hjälp av bläddringsknapparna ▲/▼/◄/►. För att bekräfta det objekt du vill spela upp/visa tryck på [OK]. För “ett steg” tillbaka tryck på knappen [Meny] och för att få tillgång till ytterligare funktioner, använd de färgade knapparna.

För att lämna AQUOS NET+ tryck på knappen [EXIT].

Hem - Startskärmen med rekommenderade filmer och nyligen öppnade applikationer

Alla appar - Öppnar en lista över tillgängliga appar

Filmer - Öppnar en lista över tillgängliga filmer

TV serier - Öppnar en lista över tillgängliga TV-program

Musik - Öppnar en lista över tillgänglig musik och musikvideor

Spel - Lista med spel och spelrelaterade appar.

Sport - Lista med sportrelaterade appar.

Nyheter - Lista med nyhetsappar.

Sök - sök efter app genom att ange dess namn eller en del av namnet.

Mina appar - Genom att lägga till appar till listan “Mina appar”, kommer du att snabbt kunna få tillgång till dina favoritappar. För att lägga till en app i listan, markera helt enkelt någon app och tryck på den gröna knappen, denna kommer nu att visas i din lista “Mina appar”. För att ta bort en oönskad app från listan “Mina appar”, måste du markera den app du vill ta bort och trycka på den GRÖNA knappen.

Inställningar - I inställningsmenyn kan du ändra språket i AQUOS NET+ portal, skapa ett filter för applikationer som är specifika för det valda språket och återställa alla användarinställningar till standardinställningarna.

ÅTERSTÄLLNING AV ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR: Om du helt vill återställa alla användarinställningar på AQUOS NET+, måste du först gå in i menyn Inställningar i portalen och välja “Återställ din enhet”. Välj JA med markören och tryck sedan på OK på fjärrkontrollen för att bekräfta återställning av inställningarna.

OBS: För att möta våra kunders krav, förbättrar vi våra produkter. Som ett resultat av våra ständiga ansträngningar kommer nya applikationer att kontinuerligt läggas till AQUOS NET+. Applikationer och innehåll i AQUOS NET+ kan ändras utan föregående meddelande. Några av funktionerna och innehållet är kanske inte tillgängligt i ditt land.

7 dagars TV-guide

TV-guide är tillgängligt i Digital-TV-läge. Den ger information om kommande program (där det stöds av den digitala kanalen). Du kan se start- och sluttiden för alla program och på alla kanaler under de närmaste 7 dagarna och ställa in påminnelser.

1. Tryck på [TV GUIDE]. Följande 7 dagars TV-guide visas.
2. Navigera genom menyn med ▲/▼/◄/►.
   Du kan nu:
   Tryck på [INFO] för att visa ytterligare information om programmet som markerats.
   Tryck på knappen [REC] på ett markerat program för att använda inspelningsfunktionen.*
   • Spela in ett program en gång - tryck på knappen [REC] en gång.
   • Ställ in en daglig inspelning - tryck på knappen [REC] två gånger, en inspelning sker varje dag vid denna tid.
   • Ställ in en veckovis inspelning - tryck tre gånger på knappen [REC], inspelningen kommer att hända varje vecka, denna dag och vid denna tidpunkt.
   Tryck på knappen [GRÖN] på ett markerat program för att ställa in en påminnelse.
   Tryck på / för att visa föregående/nästa dags lista över program.
3. Tryck på [EXIT] för att avsluta 7-dagars TV-guiden.

endast för modeller med inspelningsfunktion

USB-inspelning - Digitalt läge*

Inbyggt i denna TV är en USB-inspelningsfunktion. Denna funktion är tillgänglig i Digitalt läge när den används tillsammans med ett kompatibelt USB-minne eller en USB-hårddisk. Fördelarna med detta är följande:

• Pausa direktsänd TV och sedan spela upp, snabbspola framåt och bakåt (fram till direktsänd TV).
• Enknappsinspelning, om du bestämmer dig för att spela in det aktuella programmet.
• Enkel programmerbar inspelning från 7-dagars TV-guiden

På grund av produktens egenskaper, är det nödvändigt att använda ett höghastighets-USB-minne (eftersom TV:n läser från och skriver till minnet samtidigt, en del minnen kanske inte passar).

Minimispecifikation - USB-minne

• Läshastighet - 20 Mb/s (Megabyte per sekund)
• Skrivhastighet - 6 Mb/s (Megabyte per sekund)

Pausa direktsänd TV (Tidsförskjutning)*

Arr pausa direktsänd TV är mycket enkelt.

• Tryck på knappen spela upp/pausa och tv:n kommer att pausa och det direktsända innehållet kommer att spelas in. För att återgå till att titta tryck på spela upp/pausa igen.
• Tryck på snabbspola framåt för att gå framåt i en inspelning (t.ex. för att hoppa över reklam).
• Tryck på snabbspola bakåt för att gå tillbaka i en inspelning (t.ex. om du snabbspolade för långt).

TIPS: När du försätter TV:n i standbyläge eller byter kanal kommer tidsförskjutningsminnet att raderas. För att starta om tidsförskjutning måste du trycka på knappen spela upp/pausa.

Enknappsinspelning

När som helst kan du välja att spela in den aktuella kanalen som du tittar på. För att göra detta måste du trycka på knappen [REC].

TIPS: Denna TV innehåller en TV-tuner, därför kan den bara spela in den kanal du tittar på eller spela in en kanal medan TV:n är i standby-läge.

OBS!: USB-inspelningsfunktion är endast tillgänglig i Digital-TV-läge. På grund av upphovsrättslagar och illegal kopiering/inspelning är det inte möjligt att spela in till/från någon annan ingångs/utgångskälla.

endast för enheter med inbyggd videofunktion

TV Menu Operation

SETTINGS MENU

In this area, you can adjust your television to your preferred settings. Refer to the next pages to correctly set up your Blaupunkt television to your preferred settings.

To enter the ‘Settings’ menu press the [MENU] button followed by [UP], then scroll to the settings option by using the [RIGHT] arrow key.

Quick Settings		Allows you to quickly access some of the most useful functions on the set.
Picture		Enables control of the picture settings to ensure optimal performance and personal preference settings to be stored.
Sound		Controls the individual sound settings on the television.
Channel		Set up your channels and tuning.
Network		Connection to your Wi-Fi or Ethernet network.
Time		Gives control over all the time and date functions on the set.
System		Provides access to the overall system controls within the television.
About TV		Shows relevant information about the set and its functions.

Quick settings menu

This menu allows you to quickly access the most popular functions on the set without having to navigate through the various menus.