E-instruction manual model: Language: polski

Przed uruchomieniem - początkowa konfiguracja

  1. Przy pomocy kabla antenowego podłącz telewizor do gniada antenowego w ścianie.
  2. Aby połączyć się z Internetem połączeniem przewodowym, podłącz kabel Cat 5/Ethernet telewizora (niezałączony) do szerokopasmowego modemu/routera.
  3. Podłącz kabel zasilający do gniazdka elektrycznego.
  4. Włóż dołączone baterie do pilota.
  5. Następnie naciśnij przycisk Standby, żeby włączyć telewizor.
  6. Zostaniesz powitany ekranem Pierwsza instalacja. Jeśli nie pojawi się, naciśnij na pilocie [MENU] i 8-8-8-8, a wyświetli się menu. Jeśli chcesz dokonać zmian w ustawieniach domyślnych, użyj przycisków przewijania ▲/▼/◄/►. Żeby w dowolnym momencie wyjść z tego menu, naciśnij przycisk [EXIT].
  7. Proszę skonfigurować żądane ustawienia na ekranie PIERWSZA INSTALACJA.
    Ekran powitalny - naciśnij przycisk [OK] na pilocie, aby przejść do następnego okna.
    PUNKT 1 - Ustaw język menu telewizora.
    Powiadomienia dotyczące zbierania danych - tutaj można znaleźć informacje na temat zbierania danych. Możesz wyświetlić szczegółowe informacje i spersonalizować ustawienia zbierania danych w oknie „Przejrzyj dodatkowe szczegóły”.
    PUNKT 2 - Wybierz kraj.
    PUNKT 3 - Wybierz lokalizację telewizora. Przy wykorzystaniu w domu należy wybrać „Tryb domowy”. Przy demonstracji w sklepie należy wybrać „Tryb sklepowy”.
    PUNKT 4 - Ustaw typ połączenia sieciowego. Jeśli chcesz pominąć ten punkt i podłączyć telewizor do sieci później, należy wybrać „OK, wykonam później”.
    Ustaw Netflix - Wybierając opcję „Uruchom Netflix” można zalogować się do swojego konta Netflix lub utworzyć nowe konto. Jeśli nie chcesz teraz ustawiać Netflix, wybierz „Pomiń”.
    PUNKT 5 - Wybierz źródło sygnału, z którego chcesz korzystać. Jeśli kabel RF jest podłączony bezpośrednio do telewizora, wybierz element „Telewizja cyfrowa”. Jeśli kabel anteny satelitarnej jest podłączony bezpośrednio do telewizora, wybierz element „Telewizja satelitarna”. W przypadku korzystania z dekodera, wybierz prawidłowe wejście, do którego został podłączony.
    Jeśli w ostatnim punkcie wybrałeś element „Telewizja cyfrowa” lub „Telewizja satelitarna”, zostaniesz zapytany o strojenie kanałów. Jeśli wybierzesz „Nie”, możesz dostroić kanały później korzystając z menu Ustawienia/kanały. Jeśli wybierzesz „Tak”, wyświetli się menu strojenia.
    Strojenie tunera cyfrowego: W ustawieniu „Antena DVB” wybierz odpowiedni typ sygnału. Telewizja naziemna (DVB-T) lub kablowa (DVB-C). Następnie wybierz „Automatyczne wyszukiwanie” i skonfiguruj żądane ustawienia. Następnie wybierz „Automatyczne strojenie”, aby uruchomić strojenie kanałów.
    Strojenie telewizji satelitarnej (DVB-S2): Wybierz element „Ustawienie telewizji satelitarnej”, a w elemencie „Ustawienie anteny” wybierz satelitę, którego chcesz dostroić. Następnie wróć do poprzedniego menu naciskając przycisk [BACK] na pilocie i wybierz „Automatyczne strojenie”, aby uruchomić strojenie kanałów.
UWAGA: Żeby skrócić czas strojenia kanałów satelitarnych, w niektórych krajach dostępna jest wcześniej zainstalowana lista najbardziej popularnych nadajników satelitarnych w regionie. W przypadku Twojego wybranego kraju zostaniesz zapytany, czy chcesz pobrać wcześniej zainstalowaną listę kanałów. Jeśli wybierzesz „Tak”, w ciągu kilku sekund do telewizora zostanie zaimportowana lista kanałów telewizji satelitarnej.
WSKAZÓWKA: Jeśli brakuje kanałów, wynika to prawdopodobnie z siły sygnału. Rozważ podłączenie wzmacniacza sygnału lub przestrojenie telewizora.

Pilot zdalnego sterowania

  1. STANDBY – Włacza i wyłącza telewizor.
  2. MUTE – Wycisza dźwięk.
  3. 0 – 9 – Wybór kanałów telewizyjnych.
  4. TV GUIDE – Otwiera 7-dniowy program telewizyjny (tryb cyfrowy DVB).
  5. – Powraca do poprzednio oglądanego kanału.
  6. PICTURE – Ustawienia obrazu.
  7. VOL ▲/▼ – Zwiększa/zmniejsza głośność.
  8. CH ▲/▼ – Przełącza na następny lub poprzedni ogladany kanał.
  9. SOUND – Ustawienia dźwięku.
  10. SOURCE – Wybiera wejścia/zródła.
  11. MENU – Wyswietla menu ekranowe.
  12. EXIT – Wychodzi ze wszystkich menu.
  13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Pozwala poruszać sie po menu ekranowym i regulować ustawienia.
  14. BACK – Powrót do poprzedniego menu.
  15. FAV – Wyświetla menu Ulubione.
  16. INFO – Nacisnij jeden raz, żeby uzyskać informacje o bieżącym/ nastepnym kanale. Naciśnij dwa razy, żeby uzyskać informacje o bieżącym programie.
  17. TEXT – Tryb telegazety - Wchodzi w tryb telegazety.
  18. SUBTITLE – Zmienia język napisów (jeśli są dostępne).
  19. TV – Przełacza na zródło telewizji cyfrowej.
  20. YouTube – wyświetla aplikację YouTube.
  21. NETFLIX – wyświetla aplikację NETFLIX
  22. NET+ – wyświetla menu AQUOS NET+.
  23. Rec1 – Nagranie PVR.
  24. – Cofnięcie bieżącego rozdziału.
  25. – Przejście do nastepnego rozdziału
  26. – Zatrzymanie odtwarzania (pauza).
  27. Rec List1– Otwiera listę nagrań.
  28. – Szybkie przewijanie do przodu.
  29. – Szybkie przewijanie do tyłu.
  30. – Odtwarzanie/pauza.
  31. KOLOROWE PRZYCISKI – Dodatkowe funkcje telegazety i menu ekranowego.

    1 - dostępne tylko dla funkcji PVR

Pilot zdalnego sterowania (Opcja 2)

  1. Przycisk (standby) – służy do włączenia telewizora (jeśli znajduje się w trybie czuwania) lub do wyłączenia.
  2. Przycisk SOURCE – służy do wyświetlania menu wejścia/źródła sygnału.
  3. PRZYCISKI NUMERYCZNE (0–9) – służą do bezpośredniego wyboru kanałów telewizyjnych.
  4. Przycisk (mute) – wycisza dźwięk lub włącza.
  5. Przycisk GUIDE – służy do otwieranie siedmiodniowego programu telewizyjnego (tryb telewizji cyfrowej).
  6. Przycisk MENU – wyświetla menu ekranowe.
  7. Przycisk FAV – wyświetla menu ulubionych.
  8. Przycisk INFO – naciśnij raz, aby wyświetlić informacje o aktualnie oglądanym programie. Naciśnij ponownie przycisk, aby wyświetlić szczegółowe informacje. Naciśnij przycisk ► podczas wyświetlania panelu informacyjnego, aby wyświetlić informacje o nadchodzącym programie.
  9. Przyciski (▲/▼/◄/►/ OK) – umożliwiają poruszanie się po menu ekranowym i konfigurację ustawień systemu zgodnie z potrzebami.
  10. Przycisk BACK – umożliwia powrót do poprzedniego okna w menu.
  11. Przycisk APPS – wyświetla menu aplikacji.
  12. Przycisk EXIT – służy do zamknięcia wszystkich menu.
  13. Przyciski VOL (+/-) – przechyl, aby zwiększyć/zmniejszyć poziom głośności.
  14. Przyciski CH (+/-) – przechyl, aby przełączać poprzednie/następne kanały w kolejności.
  15. Przycisk NETFLIX – umożliwia uzyskanie dostępu do aplikacji Netflix.
  16. Przycisk Prime video – umożliwia uzyskanie dostępu do aplikacji Prime video.
  17. Przycisk YouTube – umożliwia uzyskanie dostępu do aplikacji YouTube.
  18. Przycisk Freeview Play – umożliwia uzyskanie dostępu do usługi Freeview Play. Dostępna wyłącznie w Wielkiej Brytanii.
  19. Przycisk AUDIO – otwiera menu ścieżki dźwiękowej.
  20. Przycisk SUB – służy do włączenia i wyłączenia napisów dialogowych wyświetlanych u dołu ekranu.
  21. Przycisk TEXT – służy do włączenia i wyłączenia teletekstu.
  22. Przycisk TV – przełącza na źródło telewizji cyfrowej.
  23. Przycisk – służy do odtwarzania/zatrzymania multimediów.
  24. Przycisk – służy do odtwarzania w trybie szybkiego przewijania do przodu.
  25. Przycisk – służy do odtwarzania w trybie szybkiego przewijania do tyłu.
  26. Przycisk – służy do zatrzymania odtwarzania.
  27. KOLOROWE PRZYCISKI – wykonują funkcje odpowiednie w danym czasie.

Manipulator wielofunkcyjny

Przyciski sterowania telewizorem znajdują się z tyłu urządzenia. Można go użyć zamiast pilota do sterowania większością funkcji telewizora.

Jeśli telewizor znajduje się w trybie czuwania:
  • krótkie naciśnięcie manipulatora - włączenie zasilania
Podczas oglądania telewizji:
  • PRAWO/LEWO – zwiększenie/zmniejszenie głośności
  • GÓRA/DÓŁ – zmiana kanału w górę/dół
  • krótkie naciśnięcie – wyświetlanie menu
  • długie naciśnięcie – przełączenie do trybu czuwania
Przy otwartym menu:
  • PRAWO/LEWO/GÓRA/DÓŁ – nawigacja kursorem w menu ekranowym
  • krótkie naciśnięcie – wybór elementu OK/Zatwierdź
  • długie naciśnięcie – powrót do poprzedniego menu

Źródła

To menu umożliwia przełączenie źródeł sygnału wejściowego podłączone urządzenie.

Wybór trybu wejścia/źródła

Żeby przełączyć między różnymi wejściami/złączami.

a) Przy pomocy przycisków pilota:

Naciśnij [SOURCE/] - Wyświetli się menu źródła.

Przyciskami [◄] i [►] wybierz żądane wejście.

Naciśnij [OK].

b) Korzystanie z manipulatora:

  1. Krótkie naciśnięcie manipulatora spowoduje otwarcie menu.
  2. Naciśnięcie manipulatora umożliwia nawigację kursora w menu ŹRÓDŁA SYGNAŁU.
  3. Krótkie naciśnięcie manipulatora spowoduje otwarcie menu ŹRÓDŁA SYGNAŁU.
  4. Przy pomocy manipulatora wybierz żądane wejście/źródło sygnału.
  5. Krótkie naciśnięcie manipulatora spowoduje zmianę wejścia/źródła sygnału na wybrane.

Złącza

Na stronie 68 dostępna jest tabela rodzajów złącz dostępnych dla różnych modeli.

USB
Wejście USB 2.0 - 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC) in
Wejście HDMI 2.0 1, 2, 3

Czytnik kart SD
Wejście Karta SD

R/L - Video & YPbPr audio In
Wejście Component/dźwięku wideo

Video (CVBS)
Wejście WIDEO

Component/YPbPr
Wejście Component HD

CI Card IN
Wejście CI

RF In
Wejście RF / anteny telewizyjnej

Sat In
Wejście satelitarne

Digital Optical Audio Out
Cyfrowe wyjście optyczne

RJ 45
Sieć Ethernet

HEADPHONES
Wyjście słuchawkowe 3,5 mm

SERVICE
wyłącznie wejście serwisowe
a

Poruszanie się po menu telewizora

Żeby uzyskać dostęp do tego menu, naciśnij na pilocie przycisk [MENU]. Żeby wejść do menu, naciśnij [OK]. Jeśli chcesz dokonać zmian w ustawieniach domyślnych, użyj przycisków przewijania (▲/▼/◄/►). Żeby zatwierdzić dowolne ustawienie, naciśnij przycisk [OK]. Żeby w dowolnym momencie wyjść z tego menu, naciśnij przycisk [EXIT].

Aplikacje

Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje.

Netflix

Wiodąca na świecie telewizja internetowa Oferuje tysiące filmów i programów telewizyjnych, w tym oryginalne seriale, filmy dokumentalne i fabularne filmy pełnometrażowe. Abonenci mogą odtwarzać, zatrzymywać lub wznawiać oglądanie filmu albo programu, bez żadnych reklam i zobowiązań. Możesz zalogować się w tej aplikacji przy pomocy swojego istniejącego konta Netflix. Jeśli nie posiadasz konta Netflix, możesz zarejestrować się poprzez aplikację lub na oficjalnej stronie internetowej Netflix.

YouTube

Aplikacja umożliwiająca wyszukiwanie i oglądanie oryginalnych filmów udostępnionych w serwisie internetowym.

Uwaga: Aplikacja Youtube będzie działała prawidłowo tylko wtedy, gdy data i godzina będą ustawione w telewizorze prawidłowo. Dodatkowe informacje na temat ustawień daty/godziny w telewizorze można znaleźć w rozdziale na temat menu CZAS w niniejszej instrukcji obsługi. Upewnij się, że sieć nie blokuje dostępu do serwisu Youtube i szybkość łącza internetowego jest dostatecznie duża, by umożliwić oglądanie materiałów z YouTube.

AQUOS NET+

Uruchamia portal Sharp SMART.

Przeglądarka

Aplikacja umożliwiająca dostęp do stron internetowych. Nawigacja w przeglądarce:

  • CH+ - przewiń stronę do przodu
  • CH- - przewiń stronę do tyłu
  • Przycisk czerwony - pokaż/ukryj pasek menu przeglądarki
  • Przycisk żółty - powiększ
  • Przycisk niebieski - pomniejsz

Ustawienia

Szybkie ustawienia

Ścieżka dźwiękowa - umożliwia wybór różnych języków ścieżki dźwiękowej w przypadku korzystania z telewizji cyfrowej lub mediów.

Napisy dialogowe - Włączenie lub wyłączenie napisów dialogowych.

Ścieżka napisów dialogowych - wyświetla się po włączeniu napisów dialogowych i umożliwia wybór żądanej ścieżki dźwiękowej.

Teletekst - włączenie lub wyłączenie teletekstu.

Lista nagrań - pokazuje listę programów telewizyjnych nagranych do podłączonej pamięci USB lub na twardym dysku USB.

Lista harmonogramów - umożliwia podgląd przypomnień i nagrań.

OBRAZ

Ustawienia obrazu - Dokonaj wyboru z następujących ustawień.

  • Standard - Ustawienia domyślne
  • Film - ustawia bardziej stonowane kolory i niższą jasność.
  • Gra - optymalny tryb do gier. Telewizor wyłączy wszystkie funkcje przetwarzania obrazu, aby osiągnąć minimalne opóźnienie sygnału wejściowego.
  • Personalny - Pozwala ręcznie zmienić wszystkie ustawienia
  • Eco - Zużywa o 15% mniej energii.
  • Dynamiczny - Zalecane ustawienie do szybko zmieniających się obrazów i bardzo jasnych pomieszczeń.

Jasność - Zwiększa lub zmniejsza jasność obrazu.

Kontrast - Zwiększa lub zmniejsza kontrast obrazu.

Kolor - Zwiększa intensywność koloru.

Ostrość - Zwiększa lub zmniejsza ostrość obrazu.

Odcień - Pozwala zmniejszyć lub zwiększyć poziom odcieni w obrazie (tylko dla sygnału NTSC).

Temperatura koloru - Dokonaj wyboru spośród następujących ustawień.

  • Normalna - Ustawienia domyślne
  • Ciepła - Zwiększa poziom czerwieni na obrazie
  • Zimna - Zwiększa poziom niebieskiego na obrazie
  • Osobiste - umożliwia przeprowadzenie własnych ustawień RGB w menu „Ustawienia zaawansowane”. Z tych ustawień powinni korzystać wyłącznie zaawansowani użytkownicy.

Proporcje obrazu - Format obrazu różni się w zależności od kanału/rodzaju sygnału. Dostępne są liczne opcje pozwalające najlepiej dopasować obraz, do Twoich potrzeb.

  • Auto - Automatycznie wyświetlany jest obraz w najlepszym formacie. Obraz jest w prawidłowym położeniu. Mogą być widoczne czarne pasy na górze/dole i/lub po bokach obrazu.
  • 4:3 - Wyświetla obraz 4:3 w oryginalnym formacie. Wyświetlają się pasy boczne, żeby wypełnić ekran 16:9.
  • 16:9 - Ekran wypełniany jest standardowym sygnałem 16:9.
  • Powiększenie 1/2 - Obraz będzie wyświetlany w prawidłowych proporcjach, ale powiększony, żeby wypełnić ekran.
  • Pixel w pixel (HDMI) - Oryginalny obraz będzie wyświetlony bez żadnych zmian.
  • Pełny obraz - Obraz jest rozciągany, żeby wypełnić ekran.

Ustawienia zaawansowane

  • Redukcja szumu - Filtruje i redukuje szum (zakłócenia) obrazu.
  • Gamma - Regulacja odcieni między jasnymi i ciemnymi fragmentami obrazu.
  • Aktywny kontrast - Automatycznie dostosowuje podświetlenie i kontrast obrazu do jasności ekranu.
  • Podświetlenie - Reguluje jasność obrazu poprzez obniżenie/podniesienie jasności podświetlenia ekranu.
  • Czerwony - Regulacja czerwonych odcieni obrazu
  • Zielony - Regulacja zielonych odcieni obrazu
  • Niebieski - Regulacja niebieskich odcieni obrazu
  • Odcień CMS - To standard umożliwiający regulację czerwonych i niebieskich odcieni.
  • Wartość CMS - Wyższa wartość umożliwia ustawienie jaśniejszego obrazu. Niższa wartość umożliwia ustawienie ciemniejszego obrazu.
  • Nasycenie CMS - Zwiększa lub zmniejsza nasycenie wybranego koloru.

DŹWIĘK

Tryb dźwięku - Wybierz jedno z poniższych ustawień

  • Standard - Ustawienia domyślne
  • Muzyka - Uwypukla muzykę w stosunku do głosu
  • Film - Zapewnia żywy i pełny dźwięk w filmach
  • Sport - Uwypukla dźwięk przy sporcie
  • Personalny - Wybiera Twoje osobiste ustawienia dźwięku

DTS Studio Sound - Pozwala włączyć lub wyłączyć efekt dźwięku dookólnego.

DTS DRC - służy do ustawienia poziomu zakresu dynamicznego ścieżek dźwiękowych filmów z dźwiękiem DTS. Bardzo głośne dźwięki stają się cichsze, a ciche stają się głośniejsze. Ustawienie zalecane do słuchania w porze ciszy nocnej.

Głośnik - dodatkowe ustawienia głośników telewizora lub zewnętrznych.

  • Wyjście cyfrowe - ustawienia cyfrowego wyjścia audio. Wybierz spośród poniższych opcji:
    • Auto - automatyczny wybór najlepszych ustawień.
    • PCM - strumień audio zostanie przetworzony przez telewizor.
    • RAW - strumień audio zostanie przetworzony przez urządzenie podłączone do wyjścia cyfrowego (soundbar, odbiornik AV itp.).
  • Opóźnienie wyj. cyfrowego (ms) - Pozwala użytkownikowi wyregulować synchronizację obrazu i dźwięku dla zewnętrznych głośników podłączonych poprzez cyfrowe wyjście dźwięku.
  • Opóźnienie audio (ms) - Pozwala użytkownikowi wyregulować synchronizację obrazu i dźwięku dla głośników telewizora.

Automatyczny poziom głośności - Gdy jest włączony, głośność pozostanie na tym samym poziomie niezależnie od wejścia/źródła.

Ustawienia zaawansowane

  • Balans - Reguluje balans dźwięku prawy-lewy.
  • Equalizer - dostosowuje głośność dźwięku o różnych częstotliwościach. Poziomy głośności mogą być dostosowywane tylko wtedy, gdy włączony jest “Osobisty” tryb dźwięku.
  • Przełącznik AD - Dodatkowa ścieżka dźwiękowa dla osób niedowidzących. Dostępna tylko w wybranych programach telewizji cyfrowej.
  • Głośność AD - Regulacja głośności ścieżki dźwiękowej AD.

KANAŁ

Antena DVB - Ustawia typ sygnału DTV

  • DVB-T - Sygnał telewizji naziemnej
  • DVB-C - Sygnał telewizji kablowej

Automatyczne wyszukiwanie - Pozwala ponownie dostroić wszystkie cyfrowe kanały, cyfrowe stacje radiowe i kanały analogowe.

Ręczne wyszukiwanie ATV - Pozwala ręcznie dostroić sygnał analogowy.

Ręczne wyszukiwanie DTV - Pozwala ręcznie dostroić sygnał cyfrowy.

Automatyczna aktualizacja kanałów - jeśli opcja zostanie włączona, pozycje kanałów, nazwy i częstotliwości będą okresowo aktualizowane przez dostawcę sygnału telewizyjnego. Może to spowodować problemy z kolejnością kanałów na liście utworzonej przez użytkownika. W takim przypadku nie zalecamy korzystania z tej opcji.

HbbTV - umożliwia użytkownikowi wł./wył. serwisu HbbTV. Żeby korzystać z serwisu HbbTV, należy podłączyć telewizor do internetu. Oglądane kanały muszą obsługiwać serwis HbbTV.

Sortowanie po LCN - Ustaw opcję LCN na Włącz, jeśli chcesz ustawić kanały według preferencji dostawcy (dotyczy tylko kanałów DVB-T i DVB-C).

USTAWIENIA CAM - płatne usługi wymagają włożenia do telewizora karty „smartcard”. Jeśli zapiszesz się do usługi płatnych programów dostawca wyda Ci kartę „CAM” i „smartcard”. Kartę CAM można włożyć do gniazda COMMON INTERFACE PORT (CI Card In). Menu umożliwia podgląd informacji i zmianę ustawień CAM.

Informacje o sygnale - Informacje o sygnale DVB.

Ustaw kod PIN karty CAM* - tutaj możesz wstępnie wprowadzić kod PIN karty CI, aby wyłączyć ograniczenia nagrywania kanału ustawione za pomocą funkcji kontroli rodzicielskiej.

Konfiguracja anteny satelitarnej - To menu dostępne jest tylko w trybie DVB-S2. Możesz wybrać typ satelity, transponder, typ LNB, itp.

tylko dla urządzeń z wbudowaną funkcją PVR

SIEĆ

Sieć - wybierz typ połączenia sieciowego - przewodowy (Ethernet) lub Wi-Fi (bezprzewodowy).

UWAGA: Aby połączyć się z Internetem połączeniem przewodowym, podłącz kabel Cat 5/Ethernet telewizora (niezałączony) do szerokopasmowego modemu/routera.

Ethernet - powiadamia o stanie połączenia sieci przewodowej. Jeśli naciśniesz przycisk [OK], otworzy się kolejne menu umożliwiające podłączenie do sieci przewodowej IPv4 lub IPv6:

  • Auto - automatyczne podłączenie telewizora do sieci domowej (zalecane)
  • Ręczny - pozwala samodzielnie zmienić IP, maskę sieci, bramę sieciową i informacje o serwerach DNS.
  • Zablokuj - telewizor nie użyje wybranego IP do połączenia z siecią.

Wi-Fi - powiadamia o stanie połączenia sieci Wi-Fi. Jeśli naciśniesz przycisk [OK], otworzy się kolejne menu wyświetlające wszystkie sieci Wi-Fi dostępne dla telewizora. Wybierz jedną sieć, z którą chcesz się połączyć, i naciśnij przycisk [OK].
Jeśli sieć zostanie zablokowana, wyświetli się okno wprowadzania hasła wraz z klawiaturą ekranową.

WPS - opcja alternatywnego bezpiecznego połączenia z siecią Wi-Fi.

  • Metoda za pomocą przycisku - wybierz tę opcję i naciśnij przycisk WPS na routerze.
  • Wygeneruj bezpieczny kod PIN - telewizor wygeneruje bezpieczny kod PIN, który należy wprowadzić do routera.
UWAGA: Łączenie z siecią może potrwać kilka minut - zachowaj cierpliwość. Przy każdym włączeniu telewizor będzie automatycznie łączył się z wybraną siecią. To również może chwilę potrwać.

Test sieci - Test połączenia sieciowego

Informacje o sieci - Informacje o ustawieniach sieci

CZAS

Czas - wyświetla datę i godzinę. W przypadku podświetlenia tego elementu po naciśnięciu przycisku [OK] pojawią się następujące opcje:

  • Synchr. Aut. - automatyczne ustawienie godziny i daty w telewizorze. W tym celu niezbędne jest dostrojenie telewizora do stacji cyfrowej i/lub podłączenie internetowe. Wyłącz funkcję „Synchr. Aut.”, żeby ręcznie ustawić godzinę i datę. Jeśli funkcja „Synchr. Aut.” będzie wyłączona, a data i godzina zostały ustawione ręcznie, ustawienie to zostanie skasowane, jeśli telewizor zostanie odłączony od sieci elektrycznej.
  • Strefa czasowa - Zmiana bieżącej strefy czasowej.
  • Czas letni - opcja umożliwiająca ręczne włączenie lub wyłączenie czasu letniego.

Godzina włączenia - Pozwala ustawić określony czas włączenia telewizora, kanał, który zostanie wyświetlony, źródło i głośność. Funkcję można przełączyć do powtarzania codziennie lub konkretnego dnia.

Godzina wyłączenia - Pozwala ustawić określony czas wyłączenia telewizora.

Wyłącznik czasowy - Pozwala ustawić wyłącznik czasowy, żeby telewizor wyłączył się po określonym czasie. Wyłączony -> 10min -> 20min -> 30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min.

Automatyczny tryb czuwania - Ustawienie automatycznego trybu czuwania ze skokiem godzinnym: Wyłącz -> 3h -> 4h -> 5h.

Czas wyświetlania Menu - Pozwala ustawić czas, po którym menu ekranowe zostanie wyłączone.

SYSTEM

Język - Ustawienie preferowanego języka.

  • Język menu - Pozwala zmienić język menu.
  • Podstawowy język ścieżki dźwiękowej - preferowany język ścieżki dźwiękowej na wybranych kanałach DVB.
  • Dodatkowy język ścieżki dźwiękowej - dodatkowy język ścieżki dźwiękowej w przypadku niedostępnego podstawowego języka ścieżki dźwiękowej.
  • Podstawowy język napisów dialogowych - preferowany język napisów dialogowych na wybranych kanałach DVB.
  • Dodatkowy język napisów dialogowych - dodatkowy język napisów dialogowych w przypadku niedostępnego podstawowego języka napisów dialogowych.

BLOKADA

  • Blokada systemowa - Pozwala zablokować lub odblokować menu. Zostaniesz poproszony o wprowadzenie 4-cyfrowego hasła. Użyj przycisku ◄, żeby wyjść z trybu wprowadzania hasła. Użyj przycisku ►, żeby wyczyścić. Domyślne hasło to 0000.
  • Ustaw hasło - Zmiana domyślnego hasła.
  • Blokuj program - Blokada określonych programów.
  • Blokada dla dzieci - Blokada kanałów telewizyjnych na podstawie ograniczeń wiekowych.

Ustawienie HDMI - umożliwia skonfigurowanie funkcji HDMI.

  • CEC Control* - włączenie/wyłączenie funkcji HDMI CEC. Umożliwia obsługę urządzeń podłączonych poprzez HDMI za pomocą pilota telewizora.
  • Automatyczne wyłączanie urządzeń* - w przypadku włączenia tej funkcji wszystkie urządzenia podłączone do telewizora poprzez HDMI zostaną przełączone do trybu czuwania po wyłączeniu zasilania telewizora.
  • Automatyczne włączanie telewizora* - włączenie telewizora znajdującego się w trybie czuwania w przypadku włączenia zasilania dowolnego urządzenia podłączonego poprzez HDMI.
  • HDMI ARC - przesyłanie sygnału audio poprzez HDMI do podłączonego urządzenia audio (odbiornik AV, soundbar itp.). Funkcja dostępna wyłącznie w przypadku podłączenia do wejścia HDMI 3.
  • Format HDMI 2.0 - element umożliwia przełączenia trybów wybranego wejścia HDMI między HDMI i HDMI2.0.
    • Standard - ustawienie zalecane w przypadku podłączenia telewizora do urządzenia z wyjściem HDMI 1.4 lub niższym, np. odtwarzacza Blu-Ray o pełnej rozdzielczości HD, odtwarzacza płyt DVD.
    • Ulepszone - ustawienie zalecane w przypadku podłączenia telewizora do urządzenia z wyjściem HDMI 2.0, np. odtwarzacza Blu-Ray o rozdzielczości 4K, nowoczesnego komputera. Ustawienie wymagane w przypadku materiałów HDR.
  • Wykrywanie - wyświetla listę urządzeń podłączonych poprzez HDMI.

Interfejs HDMI CEC musi być obsługiwany przez podłączone urządzenie.

Edycja źródeł - Ta opcja umożliwia ręczną zmianę nazw elementów na liście sygnałów źródłowych. Możesz na przykład zmienić nazwy wejść na nazwy podłączonych urządzeń.

Ustawienia zaawansowane

  • Ustawienia PVR i funkcji pauzy na żywo* - opcje nagrywania
    • Dysk - wybór jednego z podłączonych dysków.
    • Wybór partycji - wybór partycji dysku.
    • Funkcja pauzy na żywo - wybierz ilość miejsca w pamięci przydzielonej funkcji pauzy na żywo – 512 MB, 1 G, 2 G lub 4G.
    • Formatowanie - formatowanie podłączonej pamięci/dysku.
OSTRZEŻENIE: WSZYSTKIE DANE Z DYSKU USB ZOSTANĄ USUNIĘTE
  • Kontrola prędkości - test prędkości podłączonego urządzenia USB.

tylko dla urządzeń z wbudowaną funkcją PVR

Pomoc dla niesłyszących - Jeśli sygnał zapewnia wsparcie dla niesłyszących, można wyświetlić napisy naciskając przycisk “Subtitle”. Jeśli pomoc dla niesłyszących jest włączona i przełączysz telewizor na program obsługujący napisy, zostaną one uaktywnione automatycznie.

Tryb Sklepowy* - Włącza/wyłącza sklepowy tryb demonstracyjny.

Dostępny tylko, jeśli tryb demo został wybrany przy pierwszej instalacji.

Informacje o telewizorze

Informacje o systemie - wyświetla ustawioną nazwę i wersję oprogramowania.

Aktualizacja systemu - umożliwia aktualizację telewizora.

  • Aktualizacja oprogramowania (USB) - od czasu do czasu możemy wprowadzać nowe wersje oprogramowania firmware usprawniające działanie telewizora (dostępne do pobrania). To menu pozwala zainstalować nowe oprogramowanie/firmware w telewizorze. Szczegółowe informacje na temat sposobu przeprowadzenia aktualizacji zostaną podane z oprogramowaniem firmware. Skontaktuj się z infolinią lub odwiedź stronę internetową: www.sharpconsumer.eu.
OSTRZEŻENIE: Nie wyłączaj telewizora przed zakończeniem aktualizacji!
  • OAD - włączenie/wyłączenie aktualizacji oprogramowania OAD (wyłącznie w telewizorach cyfrowych).
  • Wyszukiwanie OAD - wyszukiwanie dostępnych aktualizacji oprogramowania OAD (wyłącznie w telewizorach cyfrowych)

Reset TV - zresetowanie telewizora.

Kod Netflix ESN - wyświetla kod Netflix ESN.

Wersja Netflix - wersja oprogramowania Netflix.

Dezaktywacja Netflix - dezaktywacja Netflix w telewizorze.

Usunięcie Netflix - usunięcie informacji o logowaniu Netflix w telewizorze.

Media

USB

Tryb multimediów umożliwia odtwarzanie zawartości zapisanej na dysku USB. Zawartość zostanie podzielona na różne typy plików: zdjęcia, muzyka i filmy. “Opcja pliku” pokaże i pozwoli odtworzyć wszystkie typy obsługiwanej zawartości.

  1. Możesz poruszać się po menu, używając strzałek ▲/▼/◄/►. By wybrać plik, który chcesz odtworzyć/wyświetlić, wciśnij przycisk [OK].
  2. Wyświetlając zawartość możesz zmieniać tryby odtwarzania przy użyciu pilota lub otwierając menu odtwarzania, wybierając tryb przyciskami ekranowymi ▲/▼/◄/► i zatwierdzając wybór przyciskiem [OK].
UWAGA: Nie są zalecane przedłużacze kabli USB, ponieważ mogą powodować pogorszenie jakości obrazu/dźwięku oraz przerwy w odtwarzaniu materiałów z pamięci USB.

Miracast*

Umożliwia przeglądanie zawartości smartfona lub tabletu na ekranie telewizora. Połączenie bezprzewodowe zostanie utworzone za pomocą usługi Wi-Fi Direct, dzięki czemu nie jest konieczny dostęp do sieci Wi-Fi. Można udostępniać zawartość smartfona lub tabletu z systemem Android 4.4 lub nowszym.

Serwer mediów

Automatycznie wyszukuje serwery mediów cyfrowych (DMS) podłączone do Twojej sieci domowej (takie jak dyski sieciowe NAS lub komputery) i umożliwia odtwarzanie oraz renderowanie zawartości z serwerów mediów.

Ta funkcja jest dostępna tylko na wybranych modelach smartfonów i notebooków.

Lista kanałów

Aby uaktywnić listę kanałów, naciśnij przycisk [OK] podczas oglądania telewizji. Umożliwia szybki wybór kanału, który chcesz oglądać – wybierz żądany kanał za pomocą przycisków strzałek góra/dół lub przycisków CH +/- na pilocie. Naciśnij przycisk [OK], żeby wyświetlić.

W tym menu można wybrać 2 dostępne opcje:

Filtrowanie kanałów; naciśnij przycisk [INFO]: Umożliwia filtrowanie kanałów wyświetlanych na liście kanałów według typu.

Edycja kanałów; naciśnij przycisk [MENU]: Włączenie tej funkcji umożliwia dodawanie kanałów do listy ulubionych, usuwanie, przenoszenie lub pomijanie kanałów. Użyj przycisków strzałek do wyboru żądanej opcji.

Ulubione - umożliwia dodawanie kanałów do listy ulubionych poprzez naciśnięcie przycisku [OK] po ustawieniu na żądanym kanale. Naciśnij ponownie, aby usunąć z listy ulubionych. Ulubione można wybierać w trybie normalnej telewizji cyfrowej naciskając przycisk [FAV].

Usuń - usunięcie kanału na stałe. Odzyskanie jest możliwe wyłącznie po ponownym dostrojeniu. Aby wybrać kanał, który chcesz usunąć, naciśnij przycisk [OK].

Przenieś - umożliwia przeniesienie wybranego kanału na inną pozycję. Naciśnij przycisk [OK] na wybranym kanale i przenieś wybrany kanał za pomocą przycisków strzałek góra/dół na żądaną pozycję. Naciśnij przycisk [OK], aby potwierdzić nową pozycję na liście kanałów.

Uwaga: Aby przenieść kanały, upewnij się, że menu kanałów zostało ustawione na „LCN”, a funkcja „Automatycznej aktualizacji listy kanałów” jest wyłączona.

Pomiń - w trybie telewizji cyfrowej można pominąć wybrane kanały za pomocą przycisków CH +/-. Wybierz kanał, który chcesz pominąć, naciskając przycisk [OK]; aby cofnąć wybór naciśnij ponownie przycisk [OK].

AQUOS NET+

Portal AQUOS NET+ umożliwia korzystanie z licznych aplikacji lub przeglądanie stron WWW na ekranie telewizora LCD AQUOS. Aby otworzyć portal AQUOS NET+ naciśnij przycisk NET+ na pilocie lub wybierz Więcej aplikacji menu.

UWAGA: Poczekaj, aż telewizor połączy się z siecią Wi-Fi. Może to potrwać kilka minut od włączenia telewizora.

Poruszaj się po menu, używając strzałek ▲/▼/◄/►. By wybrać plik, który chcesz odtworzyć/wyświetlić, wciśnij przycisk [OK]. By cofnąć “do poprzedniego”, naciśnij przycisk [Menu], a żeby otworzyć dodatkowe funkcje, użyj przycisków kolorowych. By wyjść z AQUOS NET+, naciśnij przycisk [EXIT].

Start - ekran z polecanymi filmami i ostatnio uruchamianymi aplikacjami

Aplikacje - otwiera listę dostępnych aplikacji.

Filmy - otwiera listę dostępnych filmów.

Programy TV - otwiera listę dostępnych programów telewizyjnych.

Muzyka - otwiera listę dostępnych serwisów muzycznych i teledysków.

Gry - lista gier i powiązanych aplikacji.

Sport - lista aplikacji powiązanych ze sportem.

Wiadomości - lista aplikacji powiązanych z serwisami informacyjnymi.

Wyszukaj - umożliwia wyszukiwanie aplikacji poprzez wprowadzenie nazwy lub jej części.

Ulubione - dodawanie aplikacji do listy „Ulubione” zapewnia szybki dostęp do ulubionych aplikacji. Żeby dodać aplikację do listy, należy po prostu zaznaczyć dowolną aplikację i nacisnąć zielony przycisk, co spowoduje wyświetlenie się wybranej aplikacji na liście „Ulubione”. Żeby usunąć zbędną aplikację z listy „Ulubione”, należy zaznaczyć żądaną aplikację i nacisnąć ZIELONY przycisk.

Ustawienia - w menu ustawień możesz zmienić język portalu Aquos NET+, ustawić filtrowanie wyszukiwania aplikacji według wybranego języka oraz zresetować wszystkie ustawienia użytkownika przywracając ustawienia domyślne.

ZRESETOWANIE USTAWIEŃ UŻYTKOWNIKA: Jeśli chcesz całkowicie usunąć wszystkie ustawienia użytkownika w portalu AQUOS NET+, musisz najpierw wybrać menu ustawień portalu, a następnie wybrać opcję „Zresetuj swoje urządzenie”. Przy pomocy kursora wybierz TAK i naciśnij przycisk OK na pilocie, aby potwierdzić zresetowanie tych ustawień.
UWAGA: By spełniać oczekiwania klientów, ulepszamy nasze produkty. W wyniku naszych nieustających starań do AQUOS NET+ będą sukcesywnie dodawane nowe aplikacje. Aplikacje i zawartość AQUOS NET+ mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Niektóre funkcje i zawartość mogą być niedostępne w Twoim kraju.

7-dniowy program telewizyjny

Program telewizyjny jest dostępny w trybie cyfrowej telewizji. Dostarcza informacje o zbliżających się programach (gdy jest to obsługiwane przez kanał cyfrowy). Możesz zobaczyć czasy rozpoczęcia i zakończenia wszystkich programów oraz wszystkie kanały przez następne 7 dni, a także ustawić przypomnienia.

  1. Naciśnij przycisk [TV GUIDE]. Pojawi się program telewizyjny na 7 dni.
  2. Poruszaj się po menu przy pomocy przycisków ▲/▼/◄/►.
    Możesz teraz:
    Naciśnij przycisk [INFO], aby wyświetlić dodatkowe informacje na temat zaznaczonego programu.
    Naciśnij przycisk [REC] na zaznaczonym programie, aby skorzystać z funkcji nagrywania.*
    • Nagraj program raz - naciśnij jeden raz przycisk [REC].
    • Ustaw codzienne nagrywanie - naciśnij dwa razy przycisk [REC], a nagrywanie będzie się odbywało codziennie o wybranej godzinie.
    • Ustaw cotygodniowe nagrywanie - naciśnij trzy razy przycisk [REC], a nagrywanie będzie się odbywało co tydzień, w wybranym dniu o ustawionej godzinie.
    Naciśnij przycisk [GREEN] na zaznaczonym programie, aby ustawić przypomnienie.
    Naciśnij przycisk / , aby wyświetlić listę programów z poprzedniego/ następnego dnia.
  3. Naciśnij [EXIT], żeby wyjść z programu telewizyjnego.

Tylko dla modeli z funkcją nagrywania.

Nagrywanie USB - tryb cyfrowy*

Telewizor posiada wbudowany moduł nagrywania USB. Funkcja jest dostępna w trybie cyfrowym, gdy używana jest w połączeniu z kompatybilną pamięcią USB lub twardym dyskiem USB. Zalety tego rozwiązania są następujące:

  • Możliwość zapauzowania nadawanego programu telewizyjnego, szybie przewijanie do przodu i do tyłu (do aktualnie nadawanego sygnału).
  • Nagrywanie jednym przyciskiem, jeśli postanowisz nagrać bieżący program.
  • Łatwe programowanie nagrywania przy pomocy 7-dniowego programu telewizyjnego.

Ze względu na charakter produktu konieczne jest użycie pamięci USB o dużej prędkości (ponieważ telewizor jednocześnie zapisuje i odczytuje dane, niektóre pamięci mogą być nieodpowiednie).

Minimalne wymagania - pamięć USB

  • Prędkość odczytu - 20 Mb/s (megabajtów na sekundę)
  • Prędkość zapisu - 6 Mb/s (megabajtów na sekundę)

Pauzowanie emitowanego programu (przesunięcie czasowe)*

Pauzowanie emitowanego programu jest bardzo proste.

  • Naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy, a obraz na telewizorze zostanie zatrzymany i rozpocznie się nagrywanie emitowanego programu. Żeby wznowić oglądanie, naciśnij ponownie przycisk odtwarzania/pauzy. Naciśnij przycisk przewijania do przodu, żeby przejść do dalszej części nagrania (np. pominąć reklamy).
  • Naciśnij przycisk przewijania do tyłu, żeby cofnąć nagranie (np. jeśli przewinąłeś za daleko).
WSKAZÓWKA: Gdy przełączysz telewizor do trybu czuwania lub zmienisz kanał, pamięć przesunięcia czasowego jest kasowana. Żeby wznowić funkcję przesunięcia czasowego, musisz nacisnąć przycisk odtwarzania/pauzy.

Nagrywanie jednym przyciskiem

W dowolnym momencie możesz nagrać aktualnie oglądany program. Żeby to zrobić, musisz nacisnąć przycisk [REC].

WSKAZÓWKA: Opisywany telewizor posiada jeden tuner telewizyjny, więc można nagrywać tylko oglądany kanał lub nagrywać jeden kanał, gdy telewizor jest w trybie czuwania.
UWAGA: Funkcja nagrywania USB dostępna jest tylko w trybie telewizji cyfrowej. Ze względu na prawa autorskie i nielegalne kopiowanie/nagrywanie, nie jest możliwe nagrywanie na/z innych wejścia/wyjścia.

tylko dla urządzeń z wbudowaną funkcją PVR

HDR (High Dynamic Range - wysoki zakres dynamiki)

Materiały wideo zarejestrowane w formacie HDR pozbawione są ograniczeń standardowego sygnału wideo i wyświetlane są z szerszą gamą kolorów i w wyższej jasności.

Uwaga:
  • Funkcja HDR zostanie aktywowana automatycznie po wykryciu sygnału HDR, pod warunkiem, że opcja Format HDMI 2.0 w menu ‘Ustawienie HDMI’ zostanie ustawiona na “Rozszerzenie”.
  • W przypadku podłączenia przy pomocy portów HDMI, zewnętrzne urządzenie musi również obsługiwać format HDR oraz HDMI2.0, a także odtwarzać materiał zarejestrowany w formacie HDR.