E-instruction manual model: Language: Italiano

Guida introduttiva - impostazione iniziale

  1. Usando il cavo RF in dotazione, collegare la TV alla presa per l‘antenna TV.
  2. Per la connessione via cavo a internet usare un cavo Cat 5/Ethernet (non incluso) dal proprio televisore al router/modem a banda larga.
  3. Collegate il cavo di alimentazione alla presa elettrica.
  4. Inserite le batterie fornite nel telecomando.
  5. Poi premete il tasto Standby per accendere il televisore.
  6. Verrete accolti dalla schermata di Prima installazione.
    Se questa non appare, premete sul telecomando [MENU] e poi 8-8-8-8: apparirà il menù. Se volete effettuare modifiche alle impostazioni di default, usate i tasti ▲/▼/◄/► di scorrimento. Per uscire dal menù in qualunque momento, premete il taso [EXIT].
  7. Configurate le impostazioni desiderate sulla schermata di PRIMA INSTALLAZIONE.
    Schermata di benvenuto: premi [OK] sul telecomando per continuare nella prossima schermata.
    PASSAGGIO 1: configura la lingua del menù principale del televisore.
    Avviso sulla raccolta di dati: qui puoi leggere le informazioni sulla raccolta dei dati. Puoi visualizzare informazioni più dettagliate e personalizzare le impostazioni sulla raccolta dei dati nella schermata „Visualizza dettagli aggiuntivi“.
    PASSAGGIO 2: imposta il tuo paese.
    PASSAGGIO 3: seleziona dove si trova il televisore. Per l‘utilizzo domestico, seleziona la modalità „Casa“. Per la modalità dimostrazione in negozio, imposta la modalità „Negozio“.
    PASSAGGIO 4: imposta il tipo di connessione di rete. Se desideri saltare questo passaggio e connettere il televisore alla rete in un secondo momento, seleziona l‘opzione „Ok, lo farò in seguito“.
    Imposta Netflix: scegliendo l‘opzione „Avvia Netflix“, potrai accedere al tuo account Netflix o crearne uno nuovo. Se non vuoi impostare Netflix adesso, seleziona „Salta“.
    PASSAGGIO 5: scegli la sorgente del segnale di ingresso che desideri usare. Se la TV è connessa direttamente tramite cavo RF, scegli „TV digitale“. Se la TV è connessa direttamente al satellite, scegli „Satellite“. Nel caso in cui utilizzi un set-top box, seleziona l‘ingresso corretto a cui è connesso.
    Se nell‘ultimo passaggio hai selezionato „TV digitale“ o „Satellite“, ti sarà chiesto se vuoi sintonizzare i canali. Se scegli „No“, puoi sintonizzarli in un secondo momento dal menu Settaggio / Canale. Se scegli „Sì“, apparirà il menu di sintonizzazione.
    Sintonizzazione TV digitale: In „Antenna DVB“, scegli il tipo di segnale di cui disponi. Aria (DVB-T) o Cavo (DVB-C). Puoi accedi a „Scansione automatica“ e configura le impostazioni desiderate. Quindi, scegli „Sintonizzazione automatica“ per iniziare a sintonizzare i canali.
    Sintonizzazione satellite (DVB-S2): Entra in „Configurazione satellitare“ e in „Configurazione antenna“ seleziona il satellite che vuoi sintonizzare. Poi ritorna al menu precedente premendo il tasto [BACK] sul telecomando e scegli „Sintonizzazione automatica“ per iniziare a sintonizzare i canali.
NOTA: per abbreviare il tempo di sintonizzazione dei canali del satellite, alcuni paesi hanno una lista di canali preinstallati per i satelliti più popolari nella regione. Se questo è il caso del paese selezionato, verrà chiesto se si desidera caricare la lista di canali preinstallati. Selezionando “Sì”, la lista di canali satellitari sarà importata nella TV in pochi secondi.
SUGGERIMENTO: Se vi mancano alcuni canali, si potrebbe trattare di scarsa potenza del segnale: dovreste nel caso pensare di collegare un ripetitore di segnale e di risintonizzare il televisore.

Telecomando

  1. STANDBY – Accende il televisore quando è in standby o viceversa.
  2. MUTE – Silenzia il suono o viceversa.
  3. 0 – 9 – per selezionare direttamente i canali TV.
  4. TV GUIDE – Apre la guida TV 7 giorni (Modalità digitale).
  5. Per tornare al canale precedentemente in visione.
  6. PICTURE – Scorre nelle opzioni di modalità dell’immagine.
  7. VOL ▲/▼ Per alzare/abbassare il livello del suono.
  8. CH ▲/▼ Per guardare il canale successivo o precedente.
  9. SOUND – Scorre nelle opzioni di modalità del suono.
  10. SOURCE – Appare il menù ingresso/sorgente.
  11. MENU – Per mostrare il menù OSD.
  12. EXIT – Per uscire da qualunque menù.
  13. (▲/▼/◄/►/ OK) – Vi permette di navigare su menù su schermo e regolare le impostazioni di sistema a piacere.
  14. BACK – Torna al menu precedente.
  15. FAV – Per mostrare il menù preferiti.
  16. INFO – Premete una volta per informazioni sul canale attuale o successivo. Premete due volte per informazioni sul programma in onda.
  17. TEXT – Modalità televideo - Per entrare nel televideo
  18. SUBTITLE – Per far apparire i sottotitoli nella parte inveriore dello schermo (on/off).
  19. DTV – Passa alla sorgente TV digitale.
  20. YouTube – Visualizza le applicazioni YouTube.
  21. NETFLIX – Visualizza le applicazioni NETFLIX
  22. NET+ – Visualizza il menu AQUOS NET+.
  23. Rec1 Registrazione PVR
  24. Per far ripartire il capitolo corrente
  25. Per avanzare al capitolo successivo
  26. Per interrompere la riproduzione
  27. Rec List1 Apre la lista delle registrazioni.
  28. Per la riproduzione in modalità di riavvolgimento rapido.
  29. Per la riproduzione in modalità di avanzamento rapido.
  30. Per riprodurre/mettere in pausa
  31. TASTI COLORATI – Televideo supplementare e funzioni OSD

    1 - disponibile solo con funzione PVR

Telecomando (Opzione 2)

  1. (stand-by): accende il televisore quando è in stand-by o viceversa.
  2. SOURCE: mostra il menu ingresso/sorgente.
  3. PULSANTI NUMERICI: da 0 a 9 per selezionare direttamente i canali TV.
  4. (silenzioso): silenzia il suono o lo riattiva.
  5. GUIDE: apre la guida TV 7 giorni (Modalità TV digitale).
  6. MENU: Per mostrare il menu OSD.
  7. FAV: Per mostrare il menu preferiti.
  8. INFO: premilo una volta per visualizzare le informazioni sul programma che stai guardando. Premilo di nuovo per visualizzare informazioni dettagliate. Premi ► mentre ti trovi nella schermata delle informazioni e verranno mostrate le informazioni sul programma che seguirà.
  9. (▲/▼/◄/►/ OK): ti permette di navigare su menu su schermo e regolare le impostazioni di sistema a piacere.
  10. BACK: torna indietro nel menu.
  11. APPS: mostra il menu delle app.
  12. EXIT: per uscire da qualunque menu.
  13. VOL (+/-): alza/abbassa il livello del suono.
  14. CH (+/-): passa al canale successivo/precedente nella sequenza.
  15. NETFLIX: accedi all’app Netflix.
  16. Prime video: accedi all’app Prime Video.
  17. YouTube: accedi all’app YouTube.
  18. Freeview Play: accedi al servizio Freeview Play. Disponibile solo nel Regno Unito.
  19. AUDIO: apre il menu traccia audio.
  20. SUB: attiva/disattiva i sottotitoli nella parte bassa dello schermo.
  21. TEXT: attiva/disattiva il televideo.
  22. TV: Passa alla sorgente TV digitale.
  23. : riproduci o metti in pausa i contenuti multimediali.
  24. : riproduci in modalità di riavvolgimento rapido.
  25. : riproduci in modalità di avanzamento rapido.
  26. : interrompi riproduzione.
  27. PULSANTI COLORATI: esegui la funzione corrispondente in quel momento.

Barra di controllo TV

Il controller stick per la TV si trova sul retro del televisore.

È possibile usarla al posto del telecomando per controllare gran parte delle funzioni della propria TV.

Quando la TV è in modalità standby:
  • pressione rapida della barra di controllo - Accensione
Quando si guarda la TV:
  • DESTRA/SINISTRA – aumento/riduzione volume
  • ALTO/BASSO – cambia canale alto/basso
  • pressione rapida - visualizzazione menu
  • pressione prolungata - standby power o
Nel menu:
  • DESTRA/SINISTRA/ALTO/BASSO – navigazione del cursore su menu su schermo
  • pressione rapida - OK/conferma voce selezionata
  • pressione prolungata - ritorno al menu precedente

Sorgenti

Da questo menu è possibile passare il segnale di ingresso della propria TV a una sorgente/dispositivo connesso differente.

Scelta della modalità di ingresso/sorgentes

Per cambiare tra i diversi ingressi/le diverse connessioni.

a) Uso dei tasti sul telecomando:

Premete [SOURCE/] - Apparirà il menù sorgente.

Premtete [◄] o [►] per selezionare l’ingresso che desiderate.

Premete [OK].

b) Uso della barra di controllo TV:

  1. Premere rapidamente la barra di controllo per entrare nel menu.
  2. Premere la barra di controllo e navigare il cursore nel menu SORGENTI.
  3. Premere rapidamente la barra di controllo per entrare nel menu SORGENTI.
  4. Con la barra di controllo selezionare la sorgente/ingresso richiesta.
  5. Premendo rapidamente la barra di controllo, cambiare l‘ingresso/sorgente in quella selezionata.

Collegamenti

USB
USB 2.0 Ingresso 1, 2, 3

HDMI 1, 2, 3 (ARC) in
Ingresso HDMI2.0 1, 2, 3 in

Lettore scheda SD
Ingresso Scheda SD

Audio In R/L - Video & YPbPr
Ingresso audio componente / video

Video (CVBS)
Ingresso VIDEO

Component/YPbPr
Ingresso componente HD

CI Card IN
Ingresso CI

RF In
Ingresso RF/antenna TV

Sat In
Ingresso satellite

Uscita audio digitale ottica
Uscita digitale ottica

RJ 45
Ethernet

CUFFIE
Uscita cuffie 3.5mm

SERVICE
solo ingresso di servizio

Navigazione menù TV

Per accedere a questo menù, premete il tasto [MENU] sul telecomando. Per entrare in un menù premete [OK]. Se volete effettuare modifiche alle impostazioni di default, usate i tasti ▲/▼/◄/► di scorrimento. Per confermare le impostazioni premete il tasto [OK]. Per uscire dal menù in qualunque momento, premete il taso [EXIT].

APP

Contiene le app più comunemente usate per un rapido e facile accesso.

Netflix

La rete televisiva su internet leader al mondo. Offre migliaia di film e serie TV, incluse serie originali, documentari e film. I membri possono guardare, mettere in pausa e riprendere la visione, senza pubblicità o altre spese. È possibile accedere a questa applicazione dal tuo account Netflix esistente. Se non hai ancora un account Netflix, è possibile registrarsi usando questa app o dal sito internet Netflix ufficiale.

YouTube

App di videosharing che consente di scoprire e guardare video inediti.

Nota: Perché l’app YouTube funzioni, è necessario che sul televisore siano impostati data e ora corrette. Per ulteriori informazioni su come impostare la data e l’ora sul televisore, consultare il capitolo sul menù ORA presente in questa guida. Assicurati che la rete non blocchi l’accesso a YouTube e che la velocità della connessione internet sia sufficiente per la visione dei contenuti.

AQUOS NET+

Apre il portale Sharp SMART.

Browser

Applicazione per accedere ai siti internet. Navigazione nel browser:

SETTAGGIO

Impostazioni rapide

IMMAGINE

AUDIO

CANALE

RETE

NOTA: Per la connessione via cavo a internet usare un cavo Cat 5/Ethernet (non incluso) dal proprio televisore al router/modem a banda larga.
NOTA: la procedura di connessione potrebbe richiedere alcuni minuti. Ogni volta che il televisore viene acceso, si connette automaticamente alla rete. Anche questo richiede alcuni minuti.

ORA

SISTEMA

BLOCCO

HDMI CEC deve essere supportato dal dispositivo collegato.

disponibile solo se la modalità negozio è stata selezionata dirante la prima installazione

Informazioni sulla TV

ATTENZIONE: Non accendere il televisore prima di aver completato l’aggiornamento!

Media

USB

La modalità multimediali offre la riproduzione dei contenuti salvati su una penna USB. I contenuti saranno suddivisi in tre tipologie di file: foto, musica e filmati. ‘Opzione file’ visualizza e permette di riprodurre tutti i tipi di contenuti supportati.

  1. È possibile navigare nel menu usando il pulsante di scorrimento ▲/▼/◄/►. Per confermare l‘elemento che si desidera riprodurre/visualizzare premere il pulsante [OK].
  2. Durante la visualizzazione dei contenuti è possibile controllare le modalità di riproduzione utilizzando i pulsanti di controllo remoto o richiamando il menu di navigazione della riproduzione e selezionando i pulsanti su schermo ▲/▼/◄/► quindi [OK]
NOTA: I cavi di estensione per USB non sono consigliati perché possono causare una riduzione della qualità immagine/audio e interruzioni durante la riproduzione di contenuti dell’USB.

Miracast*

Consente di visualizzare contenuti dal proprio smartphone o tablet sullo schermo TV. La connessione wireless viene stabilita usando Wi-Fi Direct, dunque l’accesso alla rete Wi-Fi non è richiesta. È possibile condividere contenuti dal proprio smartphone o tablet basato su Android 4.4 e sistemi più recenti.

Server multimediale

Ricerca automaticamente i server multimediali digitali (DMS) connessi alla propria rete domestica e consente la riproduzione e il rendering dei contenuti provenienti dai server multimediali

Questa funzione è disponibile esclusivamente su alcuni smartphone e notebook.

Elenco dei canali

Per attivare l’elenco dei canali, premi il pulsante [OK] durante la visione della TV. In questo modo puoi selezionare rapidamente un canale da guardare. Seleziona il canale desiderato usando le frecce su e giù o i pulsanti per Canale +/- sul telecomando. Premi [OK] per visualizzare.
In questo menu possono essere selezionate le seguenti due opzioni-

AQUOS NET+

AQUOS NET+ offre l’opportunità di usare una varietà di applicazioni o navigare in rete usando AQUOS LCD TV. Per accedere al menu AQUOS NET+ in qualsiasi istante premere il pulsante NET+ sul telecomando o selezionarlo dal menu Altre app.

NOTA: Attendere mentre il televisore si connette alla rete Wi-Fi. Dopo avere attivato il televisore, potrebbero trascorrere alcuni minuti.

Navigare nel menu usando i pulsanti di scorrimento ▲/▼/◄/►. Per confermare l’elemento che si desidera riprodurre/visualizzare premere il pulsante [OK]. Per tornare indietro di un passo, premere il pulsante [Menu], quindi per accedere alle funzioni addizionali usare i pulsanti colorati. Per uscire da AQUOS NET+ premere il pulsante [EXIT].

AZZERAMENTO DELLE IMPOSTAZIONI UTENTE: Se desideri azzerare tutte le impostazioni utente su AQUOS NET+, devi prima navigare al menu Impostazioni del portale e selezionare “Reimposta dispositivo”. Seleziona SÌ con il cursore e quindi premi OK sul telecomando per confermare l’azzeramento delle impostazioni.
NOTA: Per soddisfare le richieste dei nostri clienti stiamo migliorando i nostri prodotti. Come risultato del nostro continuo impegno, nuove applicazioni saranno regolarmente aggiunte ad AQUOS NET+. Le applicazioni e i contenuti di AQUOS NET+ possono essere modificati senza preavviso. Alcune delle funzioni e dei contenuti potrebbero non essere disponibili nel suo paese.

Guida TV 7 giorni

La guida TV è disponibile in modalità TV digitale Dà informazioni sulla programmazione TV (laddove supportata dal canale digitale). Potete vedere l’ora di inizio e di fine di tutti i programmi su tutti i canali per i successivi 7 giorni e impostare promemoria.

  1. Premete [TV GUIDE]. Apparirà la guida TV per i successivi 7 giorni.
  2. Navigate all‘interno del menù usando ▲/▼/◄/►.
    Ora potete:
    Premi [INFO] per visualizzare ulteriori informazioni sul programma evidenziato.
    Premi il tasto [VERDE] su un programma evidenziato per impostare un promemoria.
    Premi / per visualizzare l‘elenco di programmi del giorno precedente/successivo.
  3. Premete [EXIT] per uscire dalla guida TV 7 giorni.

Registrazione USB - modalità digitale

PVR non disponibile in Italia.

HDR (High Dynamic Range)

HDR video rimuove alcune delle limitazioni del segnale video standarde mostra l’immagine costruita a partire da una gamma più ampia di colore e luminosità.

Note:
  • La funzione HDR si attiva automaticamente se viene rilevato un segnale HDR, purché lo Formato HDMI 2.0 sia stato impostata su “Miglioramento” nel menu “HDMI Impostazioni”.
  • Se ti stai connettendo tramite una delle porte HDMI, il dispositivo esterno deve supportare anch’esso HDR, HDMI2.0 e riprodurre contenuti HDR.