Instruction manual model: language: fr

Intégré dans cette télévision est un service d’enregistrement USB. Cette fonction est disponible dans le mode numérique si elle est utilisée en conjonction avec une clé mémoire USB compatible ou un disque dur USB. Les avantages de ceci sont comme suit:

• Pause d‘une émission TV en direct et puis lecture, avance et rebobinage rapides (jusqu‘à la TV en direct).
• Un enregistrement par bouton s‘il est décidé d‘enregistrer le programme en cours.
• Enregistrement facilement programmable du guide TV hebdomadaire

En raison de la nature du produit, il est nécessaire d’utiliser une clé mémoire USB à grande vitesse (car la TV lit et écrit sur la clé de mémoire en même temps, des clés de mémoire quelconque peuvent ne pas convenir).

Spécification minimum - Clé mémoire USB

• Vitesse de lecture - 20 Mo/s (Méga-octet par Seconde)
• Vitesse d’écriture - 6 Mo/s (Méga-octet par Seconde)

Pause d’une émission TV en direct (Décalage)*

La mise en pause d’une émission TV en direct est très simple.

• Appuyer sur le bouton Play/Pause (Lecture/Pause) et la télévision fera une pause et le contenu du direct sera enregistré. Pour reprendre l‘écoute de la TV, presser une fois encore le bouton Play/Pause.
• Presser Fast forward (Avance rapide) pour avancer dans un enregistrement (par exemple, sauter des annonces).
• Presser Fast rewind (Rebobinage) rapide pour remonter dans un enregistrement (c.-à-d. si l‘avance dans l‘enregistrement est allé trop loin).

CONSEIL : Quand la TV est commutée sur veille, ou que le canal est changé, la mémoire du décalage est effacée. Pour remettre en marche le décalage il faut presser le bouton de Play/Pause.

Enregistrement par un bouton

À un moment quelconque dans le temps, il est possible de décider d’enregistrer le canal en cours qui est regardé. Pour faire cela, il est nécessaire de presser le bouton [REC].

CONSEIL : Cette télévision contient un syntoniseur de TV, donc elle peut seulement enregistrer le canal en observation ou enregistrer un canal tandis que la télévision est en mode veille.

NOTE : La fonction enregistrement de l’USB est seulement disponible dans le mode TV numérique. En raison des lois de copyright et de l’illégalité de la copie/enregistrement, il n’est pas possible d’enregistrer vers/depuis aucune autre source d’entrée-sortie.

seulement pour des périphériques avec la fonction PVR intégrée