Instruction manual - 22 model: language: sl

Hitre nastavitve

Avdio zapis - omogoča izbiro drugačnega jezika avdia za digitalno TV ali medij.

Podnapis - izklop in vklop podnapisov.

Posnetek s podnapisi - se pojavi, ko so podnapisi (zgoraj) vključeni, lahko izberete posnetek s podnapisi, ki ga želite uporabiti.

Teletekst - Vklop ali izklop teleteksta.

Seznam snemanja - prikaže seznam posnetih TV-programov prek povezanega pomnilniškega ključka USB ali trdega diska USB.

Spored - omogoča ogled vaših opomnikov in posnetkov.

SLIKA

Način slike - izberite med sledečimi prednastavitvami

  • Standard - privzeta nastavitev
  • Film - za blažje in manj svetle barve.
  • Game - optimalen način za igranje iger. TV bo izključil vse funkcije naknadne obdelave slike in tako dosegel minimalen zamik vhoda.
  • Uporabniško - omogoča ročno prilagoditev vseh nastavitev
  • Eco - porabi 15 % manj energije.
  • Dinamično - priporočena nastavitev za hitro gibljive slike

Osvetlitev - povečanje ali zmanjšanje svetlosti slike.

Kontrast - sprememba razmerja med črno in belo.

Barva - poveča jakost barv.

Ostrina - poveča ali zmanjša ostrino slike.

Ton - lahko povečate ali zmanjšate raven tona v sliki (le za signal NTSC).

Barvna temperatura - izberite med sledečimi prednastavitvami.

  • Normalno - privzete nastavitve
  • Toplo - poveča rdeče odtenke v sliki
  • Hladno - poveča modre odtenke
  • Personal - osebne nastavitve ravnotežja barv RGB z menija “Expert Settings“. Prilagajanje priporočamo samo naprednim uporabnikom.

Razmerje širina/višina - slikovni format je odvisen od kanala/oddaje. Na voljo so številne možnosti za čim boljšo prilagoditev vašim željam.

  • Auto - samodejno prikaže najboljši slikovni format. Tako je slika v pravilnem položaju. Lahko ima na vrhu/dnu ali/in na straneh črne črte.
  • 4:3 - prikaže sliko 4:3 v prvotni velikosti. Stranske črte so prikazane za zapolnitev zaslona 16:9.
  • 16:9 - zapolni zaslon z običajnim signalom 16:9.
  • Zoom 1/2 - slika je v pravilnem razmerju, vendar je povečana, da zapolni zaslon.
  • Pika za piko (HDMI) - prikaže sliko v izvirni ločljivosti brez sprememb.
  • Celoten zaslon - raztegne signal in zapolni zaslon.

Napredne nastavitve

  • Zmanjševanje šuma - filtrira in zmanjšuje šum (motnje) v sliki.
  • Gamma - Prilagoditev tonov med svetlimi in temnimi deli slike.
  • Aktivni kontrast - Samodejno optimizira ‘osvetlitev ozadja’ in ‘kontrast’ slike glede na svetlost zaslona.
  • Prilagoditev osvetlitve ozadja - Prilagoditev svetlosti zaslona s povečanjem/zmanjšanjem osvetlitve ozadja panele.
  • Rdeča - Prilagoditev rdečih barvnih tonov slike
  • Zelena - Prilagoditev zelenih barvnih tonov slike
  • Modra - Prilagoditev modrih barvnih tonov slike
  • CMS Hue - je standard za prilagoditev barv bodisi na bolj rdeče ali bolj modre odtenke.
  • CMS Value - višja vrednost pomeni svetlejšo sliko. Nižja vrednost bo potemnila sliko.
  • CMS Saturation - poveča ali zmanjša nasičenost izbrane barve.

ZVOK

Način zvoka - izberite med sledečimi prednastavitvami

  • Standard - privzete nastavitve
  • Glasba - poudari glasbo pred glasovi
  • Film - zagotavlja živ in bogat zvok za filme
  • Šport - poudari zvok, primeren za šport
  • Uporabniško - izbere vaše osebne nastavitve zvoka

DTS Studio Sound - omogoča VKLOP ali IZKLOP učinka prostorskega zvoka.

DTS DRC - prilagoditev ravni dinamičnega razpona za filmske zvočne posnetke DTS. Zelo glasni zvoki se zmanjšajo in tišji zvoki postanejo glasnejši. Priporočeno za nočno poslušanje.

Zvočnik - dodatne nastavitve za TV-zvočnike ali zunanje zvočnike.

  • Digitalni izhod - nastavitve za digitalni avdio izhod. Izberite med sledečimi možnostmi:
    • Auto - Samodejno izbere najboljše nastavitve.
    • PCM - Avdio pretok bo obdelan prek TV.
    • RAW - Avdio pretok bo obdelan prek naprave, povezane v digitalni izhod (zvočna palica, AV-sprejemnik itd.).
  • SPDIF zamik (ms) - omogoča prilagoditev nastavitev zvoka za sinhronizacijo slike in zvoka za zunanje zvočnike, povezane prek digitalnega avdio izhoda.
  • Avdio zamik (ms) - omogoča prilagoditev nastavitev zvoka za sinhronizacijo slike in zvoka za televizijske zvočnike

Samodejno uravnavanje glasnosti - ko je vključeno, bo glasnost ostala nespremenjena, ne glede na vir/vhod.

Napredne nastavitve

  • Ravnovesje - za uravnavanje zvoka med levim in desnim zvočnikom.
  • Izenačevalnik - Prilagoditev glasnosti različnih zvočnih frekvenc. Ravni izenačevalnika lahko prilagodite le, če je izbran način zvoka ‘Uporabniško’.
  • Avdio opis - dodatni zvočni posnetek za ljudi s poslabšanim vidom. Na voljo le pri določenih DTV programih.
  • AO glasnost - za prilagoditev glasnosti zvočnega posnetka

KANAL

Antena DVB - nastavite vrsto signala DTV

  • Zrak (antena) - zemeljsko (DVB-T)
  • Kabel - kabel (DVB-C)

Samodejno nastavljanje - omogoča ponovno nastavljanje televizije za vse digitalne kanale, digitalne radijske postaje in analogne kanale.

Ročno analogno nastavljanje - omogoča ročno nastavljanje analognega signala.

Ročno digitalno nastavljanje - omogoča ročno nastavljanje digitalnega signala.

Channel Auto Update - če to možnost nastavite na ON (VKL.), bodo mesta, imena in frekvence kanalov občasno posodobljena s strani ponudnika storitev. Če ste kanale na seznamu kanalov razporedili sami, lahko pride do težave. V tem primeru priporočamo, da to možnost izključite.

HbbTV - za vklop/izklopHbbTV. Če želite uporabljati HbbTV, mora biti TV povezan z internetom, kanal pa mora podpirati storitev HbbTV.

LCN - nastavite LCN na ON (vklj.), če želite razvrstiti kanale glede na nastavitve operaterja (velja samo za kanale DVB-T iin DVB-C).

Nastavitev CAM - storitve, kjer plačate za ogled, potrebujejo »pametno kartico«, ki jo vstavite v televizor. Če se naročite na tovrstno storitev, vam bo ponudnik storitve izdal ‘CAM’ in “pametno kartico”. CAM lahko nato vstavite v VRATA ZA NAVADNI VMESNIK (CI Card In). V tem meniju si lahko ogledate informacije in spremenite nastavitve CAM.

Informacije o signalu - informacije o signalu DVB.

Nastavi kodo CAM PIN* - tukaj lahko predhodno vnesete kodo PIN kartice CI in onemogočite omejitve snemanja kanalov zaradi funkcije varnostnega zaklepanja.

Nastavitev sat. krožnika - ta meni je na voljo le v načinu DVB-S2. Lahko izberete vrsto satelita, vaš transponder in vrsto LNB, ipd.

le za naprave z vgrajeno funkcijo PVR

OMREŽJE

Omrežje - izberite vrsto omrežne povezave - kabel (omrežni kabel) ali Wi-Fi (brezžično).

OPOMBA: Za povezavo z internetom prek žične povezave povežite kabel Cat 5/Ethernet (ni priložen) s televizorja v vaš širokopasovni modem/usmerjevalnik.

Omrežni kabel- sporoča stanje povezave žičnega omrežja. Če pritisnete [OK], se odpre drug meni in omogoča povezavo z žičnim omrežjem IPv4 ali IPv6:

  • Auto - samodejna povezava televizorja z domačim omrežjem (priporočeno)
  • Ročno - omogoča ročno spremembo naslova IP, omrežne maske, prehoda in podatkov DNS.
  • Onemogoči - TV ne bo uporabil izbrane različice IP za povezovanje z omrežjem.

Wi-Fi - sporoča stanje povezave brezžičnega omrežja. Če pritisnete [OK], se odpre drug meni, ki prikazuje vsa omrežja Wi-Fi, s katerimi se je mogoče povezati. Izberite eno od omrežij za povezavo in pritisnite [OK].

Če je omrežje zaklenjeno, bo zaslon sedaj prikazoval zaslon za vnos gesla z zaslonsko tipkovnico.

WPS - možnost za alternativno varno povezavo z omrežjem Wi-Fi.

  • Način pritiska gumba - izberite to možnost in pritisnite gumb WPS na usmerjevalniku.
  • Ustvari varnostni PIN - TV bo ustvaril varnostni PIN, ki ga morate vnesti v usmerjevalnik.
OPOMBA: Postopek vzpostavitve povezave lahko traja nekaj minut, zato bodite potrpežljivi. Ob vsakem vklopu televizorja se bo samodejno povezal z omrežjem, kar lahko traja nekaj časa.

Preskus omrežja - Preskus omrežne povezave.

Info o omrežju - Informacije o omrežnih nastavitvah

ČAS

Čas - prikaz datuma in ure. Ko pritisnete [OK], medtem ko je ta element označen, se pojavijo naslednje možnosti:

  • Auto Sync - Samodejna nastavitev časa in datuma na televizorju. Za to mora biti televizor povezan z digitalnim signalom in/ali internetno povezavo. Izključite “Auto Sync” za ročno prilagoditev nastavitve časa in datuma. Če je “Auto Sync” izključen in sta čas in datum ročno nastavljena, bodo ti podatki ponastavljeni, ko televizor izklopite iz elektrike.
  • Časovni pas - spremenite vaš trenutni časovni pas.
  • Poletni čas - možnost za ročni vklop ali izklop poletnega časa.

Čas vklopa - omogoča nastavitev določenega časa za vklop televizorja, kanala, ki ga bo prikazoval, uporabljenega vira in tudi glasnosti. To funkcijo lahko nato nastavite, da se ponavlja vsak dan ali na določen dan.

Čas izklopa - omogoča nastavitev določenega časa za izklop televizorja.

Čas spanja - omogoča nastavitev časa spanja. Televizor se po določenem času samodejno izklopi. Izkl. -> 10 min -> 20 min -> 30 min -> 60 min -> 90 min -> 120 min -> 180 min -> 240 min.

Samodejno v pripravljenost - prilagoditev samodejnega preklopa v pripravljenost v urnih intervalih: Izkl. -> 3 h -> 4 h -> 5 h.

OSD časomer - prilagoditev časa prikaza zaslonskega menija na zaslonu, preden izgine.

SISTEM

Jezik - nastavite želeni jezik

  • Jezik menija - tu lahko spremenite jezik menija.
  • Primarni avdio jezik - želeni avdio jezik za izbrane kanale DVB.
  • Sekundarni avdio jezik - sekundarni avdio jezik, če primarni ni na voljo.
  • Primarni jezik podnapisov - želeni jezik podnapisov za izbrane kanale DVB.
  • Sekundarni jezik podnapisov - sekundarni jezik podnapisov, če primarni jezik ni na voljo.

ZAKLEPANJE

  • Zaklepanje sistema - omogoča zaklepanje ali odklepanje menija. Vnesti boste morali 4-mestno geslo. Uporabite gumb ◄ za izhod iz vnosa gesla. Uporabite gumb ►, če želite počistiti. Privzeto geslo je 0000.
  • Nastavi kodo - Spremenite privzeto geslo.
  • Zaklepanje programa - Zaklenite določene TV-kanale.
  • Starševski nadzor - Zaklenite TV-kanale glede na starostno omejitev.

Nastavitve HDMI - nastavitev delovanja HDMI.

  • Upravljanje CEC* - omogočite/onemogočite funkcijo HDMI CEC. S to funkcijo lahko upravljate naprave, povezane prek HDMI, z daljinskim upravljalnikom televizorja.
  • Samodejni izklop naprave* - če je vključen, bodo vse naprave, povezane s TV prek HDMI, preklopile v stanje pripravljenosti, ko se televizor izklopi.
  • Samodejni vklop televizorja* - omogočite vklop televizorja iz stanja pripravljenosti, ko se katerakoli od povezanih naprav HDMI vključi.
  • HDMI ARC - pošlje avdio signal prek HDMI povezani avdio napravi (AV-sprejemnik, zvočna palica itd.). Ta funkcija je na voljo samo na vhodu HDMI 3.
  • Format HDMI 2.0 - omogoča preklop načinov izbranega vhoda HDMI med HDMI in načinom HDMI2.0.
    • Standard - priporočeno, če je televizor povezan z napravo z izhodom HDMI 1.4 ali starejšim, npr. Full HD Blu-Ray predvajalnik ali DVD predvajalnik.
    • Enhanced (Izboljšano) - priporočeno, če je televizor povezan z napravo z izhodom HDMI 2.0, npr. predvajalnik 4K Blu-ray ali sodoben računalnik. Ta nastavitev je potrebna za vsebino HDR.
  • Zaznaj - prikaže seznam naprav, povezanih prek HDMI.

povezana naprava mora podpirati HDMI CEC.

Urejanje virov - s to funkcijo lahko uporabnik ročno preimenuje elemente v seznamu vhodnih virov. Lahko na primer preimenujete vhode v imena povezanih naprav.

Napredne nastavitve

  • Nastavitve PVR in časovnega zamika* - možnosti snemanja
    • Disk - izberite enega od povezanih diskov.
    • Izberi particijo - izberite particijo diska.
    • Časovni zamik - izberite količino pomnilnika, ki bo dodeljen časovnemu zamiku – 512 MB, 1 G, 2 G ali 4 G.
    • Format - formatiranje povezane naprave.
OPOZORILO: VSI PODATKI NA POGONU USB BODO IZBRISANI.
  • Test hitrosti - preverjanje hitrosti povezane naprave USB.

le za naprave z vgrajeno funkcijo PVR

Za naglušne - če signal ponuja podporo za naglušne, lahko predvajate podnapise s pritiskom tipke “Podnapis”. Če VKLJUČITE to nastavitev in preklopite na kanal s podporo za podnapise za naglušne, bodo podnapisi aktivirani samodejno.

Način prodajalne* - VKLJUČI/IZKLJUČI predstavitveni način

na voljo le, če je bil način Demo izbran pri prvi nastavitvi

O televizorju

Sistemske informacije - prikazuje ime naprave in različico programske opreme.

Nadgradnja sistema - omogoča posodobitev televizorja.

  • Posodobitev programske opreme (USB)- včasih lahko objavimo novo različico vdelane programske opreme za izboljšano delovanje televizorja (na voljo za prenos). V tem meniju lahko v televizor namestite novo programsko/vdelano programsko opremo. Več podrobnosti o tem bo na voljo z vdelano programsko opremo.
OPOZORILO: Do konca nadgradnje ne smete izklopiti televizorja!
  • OAD - vklop/izklop OAD (prenosa prek interneta) posodobitev programske opreme (samo pri digitalni TV).
  • OAD Scan - pregledovanje prenosov prek interneta (samo v digitalni TV).

Ponastavitev televizorja- ponastavi televizor.

Netflix ključ ESN- koda Netflix ESN ključa.

Različica Netflix- različica programske opreme Netflix.

Netflix neaktiven - deaktiviraj Netflix na tej napravi.

Ukini Netflix - izbriši podatke za prijavo Netflix na tej napravi.