Instruction manual model: language: hr

Brze postavke

Zvučni zapis - omogućuje odabir različitih jezika audio zapisa za digitalnu televiziju ili medije.

Podnaslov - uključi i isključi titlove.

Zapis podnaslova - prikaže se kada uključite podnaslove (gore) i omogućuje odabir zapisa podnaslova.

Teletekst - uključi ili isključi teletekst.

Popis snimljenih emisija - prikazuje popis snimljenih TV emisija putem spojenog USB memorije ili USB tvrdog diska.

Popis rasporeda - omogućuje prikaz podsjetnika i snimljenih emisija.

SLIKA

Način slike - odaberite između navedenih prethodno postavljenih postavki.

• Standardno - zadane postavke
• Film - podešava na svjetlije boje koje nisu jarke.
• Igra - optimalan način rada za igranje igrica. TV uređaj isključit će sve funkcije za naknadnu obradu slike kako bi se postigao minimalan vremenski pomak ulaznog signala.
• Osobno - ručno podešavanje svih postavki
• Eko - potrošnja 15 % manje energije
• Dinamično - preporučene postavke za slike koje se brzo pokreću

Svjetlina - povećava ili smanjuje svjetlinu slike.

Kontrast - mijenja balans između crnog i bijelog.

Jačina boja - povećava jačinu boje od crne i bijele.

Oštrina - smanjuje ili povećava oštrinu slike.

Nijansa boje - omogućuje povećanje ili smanjenje razine nijanse unutar slike (samo za NTSC signal)

Temperatura boje - odaberite između sljedećih prethodno postavljenih postavki.

• Normalno - zadane postavke
• Toplo - pojačava crvenu boju unutar slike
• Hladno - pojačava plavu boju unutar slike
• Personalizirano - personaliziran RGB balans sa izbornika “Napredne postavke”. Preporuča se samo za napredne korisnike.

Omjer - format slike ovisi o kanalu/emitiranju. Postoji velik broj različitih opcija koje mogu najbolje zadovoljiti vaše potrebe.

• Automatski - automatski prikazuje najbolji format slike. Tako da je slika u pravilnom položaju. Na gornjem/donjem dijelu i/ili sa strane se mogu vidjeti crne linije.
• 4:3 - prikazuje format slike 4:3 u izvornoj veličini. Zaslon formata16:9 ispunjen je bočnim trakama.
• 16:9 - ispunjava zaslon pravilnim 16:9 signalom.
• Zumiranje 1/2 - slika je ispravnog omjera, ali je približena kako bi se ispunio zaslon.
• Iz točke u točku (HDMI) - prikazat će sliku u izvornoj rezoluciji bez ikakve promjene.
• Pun zaslon - rasteže signal kako bi se ispunio zaslon.

Napredne postavke

• Smanjenje buke - filtrira i smanjuje šumove (smetnje) na slici
• Gama - podesite nijanse između svijetlih i tamnih dijelova slike.
• Active Contrast - automatski optimizira pozadinsko osvjetljenje i kontrast slike prema svjetlini zaslona.
• Pozadinsko osvjetljenje - podesite svjetlinu zaslona povećanjem/smanjenjem razine pozadinskog osvjetljenja ploče.
• Crvena - podesite nijanse crvene boje na slici
• Zelena - podesite nijanse zelene boje na slici
• Plava - podesite nijanse plave boje na slici
• CMS nijansa - ovo je standard za podešavanje boja da budu ili s više crvenih ili s više plavih tonova.
• CMS vrijednost - viša vrijednost čini sliku svjetlijom. Niža vrijednost čini sliku tamnijom.
• CMS saturacija - povećava ili smanjuje saturaciju odabrane boje.

ZVUK

Način zvuka - odaberite između sljedećih prethodno postavljenih postavki

• Standard - zadane postavke
• Glazba - naglašava glazbu više od glasa
• Film - omogućuje pun zvuk uživo za filmove
• Sport - naglašava zvukove vezane uz sport
• Osobno - bira osobne postavke za zvuk

DTS Studio Sound - omogućuje uključenje ili isključenje efekta surround zvuka.

DTS DRC - podešava razinu dinamičkog raspona za DTS filmsku glazbu. Vrlo glasan zvuk postane tiši, dok tiši dijelovi postanu glasniji. Preporuča se za slušanje noću.

Zvučnik - dodatne postavke za TV zvučnike ili vanjske zvučnike.

• Digitalni izlaz - postavke za digitalni audio izlaz. Odaberite između sljedećih opcija:
  • Automatski - automatski bira najbolje postavke.
  • PCM - TV provodi strujanje zvučnih sadržaja.
  • RAW - strujanje zvučnih sadržaja provodi uređaj spojen putem digitalnog izlaza (kompaktni komplet zvučnika, AV prijamnik itd.)
• SPDIF kašnjenje (ms) - omogućuje korisničko podešavanje zvučnih postavki kako bi se sinkronizirali slika i audio na vanjskim zvučnicima putem digitalnog audio izlaza.
• Audio kašnjenje (ms) - omogućuje korisničko podešavanje zvučnih postavki kako bi se sinkronizirali slika i audio na TV zvučnicima.

Automatska jačina zvuka - kad je odabrano uključeno, glasnoća će ostati na stalnoj razini zvuka bez obzira na ulaz/izvor.

Napredne postavke

• Balans - za prebacivanje zvuka s lijevog na desni zvučnik i obratno.
• Equalizer - podešava glasnoću različitih zvučnih frekvencija. Razine ekvilizatora mogu se podesiti samo kada je odabran način “Personal” (Osobno).
• Audio opis - dodatni zvučni zapis za slabovidne osobe. Dostupan samo kod odabranih DTV emisija.
• AD glasnoća - za podešavanje glasnoće zvučnog zapisa audio opis

KANAL

DVB antena - postavlja vrstu DTV signala

• Zemaljski - zemaljski (DVB-T)
• Kabelski - kabelski (DVB-C)

Automatsko biranje - omogućuje ponovno biranje svih digitalnih kanala televizije, digitalnih radio postaja i analognih kanala.

ATV - ručne postavke - omogućuje ručno biranje analognih signala.

DTV - ručne postavke - omogućuje ručno biranje digitalnih signala.

Automatsko ažuriranje kanala - ako ovu opciju postavite na UKLJUČENO, pružatelj usluge povremeno će ažurirati položaje, nazive i frekvencije kanala. To bi vam moglo uzrokovati probleme ako ste sami raspoređivali kanale. U tom slučaju preporučamo postavljanje ove opcije na isključeno.Snimljena lista* - popis snimanih TV emisija.

HbbTV - omogućuje korisniku uključenje/isključenje HbbTV-a. Kako biste koristili HbbTV, TV uređaj mora biti spojen na internet, a kanal koji se gleda mora podržavati HbbTV uslugu.

LCN - postavite LCN na uključeno ako kanale želite urediti po željama pružatelja usluga (vrijedi samo za DVB-T i DVB-C kanale).

CAM postavke - za usluge plaćanja po gledanju potrebna je pametna kartica koja se umetne u TV. Ako se pretplatite na uslugu plaćanja po gledanju, pružatelj usluge izdat će CAM modul i pametnu karticu. CAM modul se zatim umetne u priključak priključak zajedničkog sučelja (CI Card In). Ovaj izbornik omogućuje prikaz informacija i promjenu postavki CAM modula.

Informacije o signalu - informacije o DVB signalu.

Postavi CAM PIN* - ovdje možete preventivno unijeti PIN CI kartice kako bi se onemogućilo ograničenje snimanja kanala zbog funkcije roditeljskog nadzora.

Postavljanje satelitske antene - ovaj izbornik dostupan je samo u DVB-S2 načinu rada. Možete odabrati vrstu satelita, transpondera i LNB-a itd.

samo za uređaje s ugrađenom PVR funkcijom

MREŽA

Mreža - odaberite tip mrežne veze - kabel (Ethernet) ili Wi-Fi (bežično).

NAPOMENA: Povezivanje s internetom možete obaviti žičnom vezom tako da povežete TV i širokopojasni modem/usmjerivač pomoću Cat 5/Ethernet kabela (nije isporučen).

Ethernet - ovdje se navodi status povezanosti žičane mreže. Ako se pritisne [OK], otvorit će se drugi izbornik koji omogućuje povezivanje s IPv4 ili IPv6 žičanom mrežom:

• Automatski - automatski će spojiti TV s vašom kućnom mrežom (preporuča se)
• Ručno - omogućuje ručnu promjenu IP adrese, mrežne maske (Netmask), pristupnika (Gateway) i DNS-a.
• Onemogućeno - TV neće koristiti odabranu IP inačicu za spajanje s mrežom.

Wi-Fi - ovdje se navodi status povezanosti Wi-Fi mreže. Ako se pritisne [OK], otvorit će se drugi izbornik koji prikazuje sve Wi-Fi mreže koje su dostupne prijamniku. Odaberite onu na koju se želite spojiti i pritisnite [OK].
Ako je mreža zaključana, Na zaslonu će se prikazati prozor za unos lozinke pomoću tipkovnice na zaslonu.

WPS - opcija za alternativnu sigurnu vezu na Wi-Fi mrežu.

• Način potisnog gumba - odaberite ovu opciju i pritisnite gumb WPS na vašem ruteru.
• Generiraj sigurnosni PIN - TV će generirati sigurnosni PIN koji se treba unijeti u ruter.

NAPOMENA: postupak povezivanja može potrajati nekoliko minuta, stoga budite strpljivi. Televizor će se nakon toga automatski povezivati s mrežom nakon svakog uključivanja, što također može malo potrajati.

Testiranje mreže - test mrežne veze

Informacije o mreži - informacije o mrežnim postavkama

VRIJEME

Vrijeme - prikazuje datum i vrijeme. Nakon pritiska na [OK] dok je ta stavka označena, prikazat će se sljedeće opcije:

• Auto sink - automatski podešava vrijeme i datum na TV uređaju. TV je potrebno podesiti na primanje digitalnog signala i/ili internet vezu. Isključite postavku “Auto sink” ako želite ručno podesiti postavke za vrijeme i datum. Ako je postavka “Auto sink” isključena, a vrijeme i datum ručno su podešeni, ovi podaci će se resetirati kad se isključi napajanje TV uređaja.
• Vremenska zona - mijenja trenutačnu vremensku zonu.
• Ljetno računanje vremena - opcija za ručno uključenje/isključenje ljetnog računanja vremena.Vrijeme uključenja - omogućuje postavljanje vremena za uključenje TV-a nakon čega će se prikazati kanal, izvor će se uključiti, a tako i glasnoća. Ova funkcija se može postaviti tako da se ponavlja svaki dan ili samo određene dane.

Vrijeme isključenja - omogućuje postavljanje određenog vremena za isključenje TV-a.

Mjerač vremena za unaprijed podešeno isključivanje - omogućuje postavljanje mjerača vremena za isključivanje tako da se televizija automatski isključi nakon određenog vremenskog razdoblja. Isključeno -> 10 min. -> 20 min. -> 30 min. -> 60 min. -> 90 min. -> 120 min. -> 180 min. -> 240 min.

Automatsko isključivanje stanja spremnosti - podešavanje automatskog isključivanja stanja spremnosti u vremenskim razmacima od 1 sata: Isključeno -> 3h -> 4h -> 5h.

Mjerač vremena na prikazu ekrana - omogućuje podešavanje vremenskog razdoblja u kojem izbornik ostane na zaslonu prije nego što se isključi.

SUSTAV

Jezik - postavite preferirani jezik.

• Jezik izbornika - omogućuje promjenu jezika izbornika.
• Primarni jezik zvuka - preferirani jezik zvuka na odabranim DVB kanalima.
• Sekundarni jezik zvuka - sekundarni jezik zvuka u slučaju da zvuk u primarnom jeziku nije dostupan.
• Primarni jezik podnaslova - preferirani jezik podnaslova na odabranim DVB kanalima.
• Sekundarni jezik podnaslova - sekundarni jezik podnaslova u slučaju da podnaslov u primarnom jeziku nije dostupan.

ZAKLJUČAJ

• Zaključaj sustav - omogućuje zaključavanje ili otključavanje izbornika. Bit će potrebno unijeti 4-znamenkastu lozinku. Uz pomoć gumba ◄ prekinite unos lozinke. Uz pomoć gumba ► obrišite lozinku. Zadana lozinka je 0000.
• Postavi lozinku - promijenite zadanu lozinku.
• Blokiraj program - zaključajte određene TV kanale.
• Roditeljski nadzor - zaključavanje TV kanala na temelju dobnog ograničenja.

HDMI postavke - postavite HDMI funkcionalnost.

• CEC kontrola* - omogućite/onemogućite HDMI CEC funkciju. Ta funkcija omogućuje rad uređaja spojenog putem HDMI-a pomoću TV daljinskog upravljača.
• Automatsko isključenje uređaja* - ako se postavi, svi uređaji spojeni s TV-om putem HDMI-a ući će u stanje pripravnosti nakon što se televizija isključi.
• Automatsko uključenje TV uređaja* - omogućuje uključenje televizije kada je u stanju pripravnosti čim se spojeni HDMI uređaj uključi.
• HDMI ARC - šalje zvučni signal putem HDMI-a prema spojenom zvučnom uređaju (AV prijamnik, kompaktni zvučni sustav itd.). Ova funkcija dostupna je samo na ulazu HDMI 3.
• HDMI 2.0 Format - ova stavka omogućuje prebacivanje načina rada odabranog HDMI ulaza iz načina rada HDMI u način rada HDMI2.0 i obratno.
  • Standardno - preporuča se ako je TV uređaj spojen na uređaj preko HDMI 1.4 izlaza ili manje, npr. Full HD Blu-Ray reproduktor, DVD reproduktor.
  • Poboljšano - preporuča se ako je TV spojen na uređaj putem izlaza HDMI 2.0, npr. 4K Blu-ray reproduktor ili moderno osobno računalo. Ova postavka potrebna je za HDR sadržaj.
• Detektiraj - prikazuje popis uređaja spojenih putem HDMI-a.

spojeni uređaj mora podržavati HDMI CEC.

Source Edit - omogućuje korisniku ručno preimenovanje stavki na popisu ulaznih izvora. Na primjer, ulaze možete preimenovati u nazive spojenih uređaja.

Napredne postavke

• Postavke za PVR i vremenski pomak* - opcije za snimanje
  • Disk - odaberite jedan od spojenih diskova.
  • Odabir particije - odaberite particiju diska.
  • Vremenski pomak - odaberite količinu memorije dodijeljene vremenskom pomaku – 512 MB, 1 G, 2 G ili 4 G.
  • Format - formatirajte spojeni uređaj.

UPOZORENJE: SVI PODACI NA USB UREĐAJU ĆE SE IZBRISATI.

samo za uređaje s ugrađenom PVR funkcijom

• Za os.oš.sluha - ako signal pruža podršku osobama oštećenog sluha, moguća je reprodukcija podnaslova pritiskom na “Podnaslov”. Ako postavku Osobe oštećenog sluha postavite na uključeno i prebacite se na kanal koji sadrži podnaslove za osobe oštećenog sluha, postavka će se automatski aktivirati.
• Način rada Demo* - uključuje/isključuje način rada za demonstraciju u trgovini

dostupna samo ako je za vrijeme prve instalacije odabran način rada Demo.

O TV-u

Informacije o sustavu - prikazuje zadani naziv i inačicu softvera.

Nadogradnja sustava - omogućuje nadogradnju TV uređaja.

- Ažuriranje softvera (USB) - s vremena na vrijeme objavit ćemo novu opremu radi poboljšanja rada televizije (dostupno za preuzimanje). Ovaj izbornik omogućuje instaliranje novog softvera/opreme na televiziju. Više detalja o načinu instaliranja bit će priloženo opremi.

UPOZORENJE: nemojte isključivati napajanje televizora dok se nadogradnja ne dovrši!

• OAD - isključite/uključite bežično (OTA) ažuriranje softvera (samo za digitalnu televiziju)
• OAD Scan - pretraživanje za bežično ažuriranje (samo za digitalnu televiziju).

Vrati TV na tvorničke postavke - vratite TV na tvorničke postavke.

Netflix ESN ključ- prikazuje Netflix ESN ključ.

Inačica Netflixa - inačica softvera Netflix.

Deaktivacija Netflixa - deaktivirajte Netflix na ovom prijamniku.

Obustavi uslugu Netflix - izbrišite podatke za prijavu u Netflix na ovom prijamniku.