Instruction manual - 22 model: language: cs

RYCHLÉ NASTAVENÍ

Zvuková stopa - Umožňuje vám zvolit si jazyk zvuku Digitální TV nebo médií.

Titulky - Vypněte nebo zapněte titulky.

Stopa titulků - Objeví se, pokud jsou titulky (viz výše) zapnuté. Umožňuje vám zvolit si stopu titulků.

Teletext - Zapněte nebo vypněte titulky.

Seznam nahrávek - Zobrazí seznam nahraných TV pořadů z napojeného USB disku nebo pevného USB disku.

Seznam plánu - Umožňuje vám zobrazit si upomínky a nahrávky.

Obraz

Režim obrazu - Vyberte z následujících předvolených nastavení

  • Standard - Předvolené nastavení
  • Film - Nastavení světlejších barev a nižšího jasu.
  • Hra - Optimální režim pro hraní her. TV vypne všechny funkce pro zpracování obrazu, aby se dosáhlo minimálních chyb na vstupu.
  • Uživatelský - Umožňuje manuálně měnit všechna nastavení
  • Eco - Spotřebovává o 15% méně energie.
  • Dynamický - Doporučené nastavení pro rychle se pohybující obraz

Jas - Zvýšení nebo snížení jasu obrazu.

Kontrast - Nastavuje vyvážení černé a bílé.

Barevná sytost - Zvyšuje barvu černé a bílé.

Ostrost - Zvýšení nebo snížení ostrosti obrazu.

Bar. Tón - Umožní zvýšit nebo snížit úroveň tónování obrazu (pouze pro NTSC signál).

Podání barev - Vyberte z následujících předvolených nastavení.

  • Normální - Předvolené nastavení.
  • Teplá - Zvýrazněná červená barva v obraze.
  • Studená - Zvýrazněná modrá barva v obraze.
  • Osobní - Osobní vyvážení RGB z menu “Pokročilé nastavení”. Doporučeno pouze pro pokročilé uživatele.

Poměr stran - Formát obrazu se může měnit v závislosti na kanálu/vysílání. Existuje více různých možností k uspokojení vašich potřeb.

  • Auto - Automaticky zobrazí nejlepší formát obrazu tak, aby byl obraz ve správné poloze. Na obraze se mohou vyskytnout černé čáry. Na horním/spodním okraji nebo po stranách.
  • 4:3 - Formát 4:3 je zobrazen v původní velikosti. Aby byla obrazovka při poměru 16:9 vyplněna, jsou po stranách zobrazeny boční pásy.
  • 16:9 - Formáty obrazovky s regulárním signálem 16:9.
  • Zoom 1/2 - Obraz je ve správném poměru stran, ale zvětšený na celou obrazovku.
  • Bod po Bodu (HDMI) - Zobrazení obrazu v jeho originálním rozlišení bez změn.
  • Celá obrazovka - Roztáhne obraz na celou obrazovku.

Expertní nastavení

  • Redukce šumu - Filtruje a snižuje šum (interference) obrazu.
  • Gamma - Nastavení tónu mezi svetlými a tmavými částmi obrazu.
  • Aktivní kontrast - Automaticky optimalizuje “podsvícení” a “kontrast” obrazu podle jasu obrazovky.
  • Podsvícení - Nastavení jasu obrazovky se zvýšením/snížením podsvícení na panelu.
  • Červená - Nastavení cervených tónu obrazu.
  • Zelená - Úprava zelených tónu obrazu.
  • Modrá - Úprava modrých tónu obrazu.
  • Tón CMS - Toto je standard pro nastavení barvy v narudlejším nebo namodralejším tónu.
  • Hodnota CMS - Při vyšší hodnotě je obraz jasnější. Při nižší hodnotě je obraz tmavší.
  • Saturace CMS - Zvyšuje nebo snižuje saturaci vybrané barvy.

ZVUK

Režim zvuku - Vyberte z následujících předvolených nastavení

  • Standard - Předvolené nastavení
  • Hudba - Hudba v popředí před hlasy
  • Film - Poskytuje živější a plnější zvuk při sledování filmů
  • Sport - U sportu zvuk v popředí
  • Uživatelský - Výběr nastavení dle vlastních potřeb

DTS Studio Sound - Zapnutí/vypnutí efektu prostorového zvuku.

DTS DRC - Nastavte si stupeň dynamického rozsahu zvukových stop DTS filmů. Velmi hlasité zvuky se ztiší a tiché části jsou hlasitější. Doporučujeme pro noční poslech.

Reproduktor - Dodatečné nastavení reproduktorů televizoru nebo externích reproduktorů.

  • Digitální výstup - Nastavení digitálního audio výstupu. Zvolte si z následujících možností:
    • Auto - Automaticky zvolí nejlepší nastavení.
    • PCM - Audio stream bude zpracován televizorem.
    • RAW - Audio stream bude zpracován zařízením napojením přes digitální výstup (soundbar, AV přijímač atd.).
  • Zpoždění digit. výstupu (ms). - Nastavení pro synchronizaci obrazu a zvuku pro externí reproduktory připojené přes digitální audio výstup.
  • Zpoždění zvuku (ms) - Nastavení pro synchronizaci videa a zvuku do TV reproduktorů.

Automatická úroveň hlasitosti - Při přepnutí na “on” zůstane hlasitost na stejné úrovni bez ohledu na vstup/zdroj.

Odborné nastavení

  • Vyvážení - Slouží k přepínání zvuku mezi levými a pravými reproduktory
  • Ekvalizér - Nastaví hlasitost různých zvukových frekvencí. Úrovně ekvalizéru lze nastavit pouze je-li zvolen režim zvuku “Osobní”.
  • AD přepínač - Přídavná zvuková stopa pro zrakově postižené. Dostupná pouze pro vybrané DTV programy.
  • AD hlasitost - Slouží k upravení hlasitosti zvukové stopy pro zrakově postižené.

KANÁL

Zdroj signálu. -Vyberte typ DTV signálu

  • DVB-T - Pozemní (vzduchem šířené) vysílání
  • DVB-C - Kabelová televize

Automatické ladění - Umožní přeladit všechny digitální televizní kanály, digitální rádiové stanice a analogové kanály

Analogové manuální ladění - Umožní manuálně naladit analogový signál

Digitální manuální ladění - Umožní manuálně naladit digitální signál

Automatická aktualizace kanálu - Pokud tuto možnost nastavíte na ZAP., pozice, názvy a frekvence kanálu budou vaším poskytovatelem pravidelně aktualizovány. V případě, že jste kanály v seznamu kanálů seřadili dle svých preferencí, může to způsobit problémy. V takovém případě doporučujeme, abyste tuto možnost ponechali vypnutou.

HbbTV - Umožní uživateli zapnout/vypnout HbbTV. Chcete-li použít HbbTV, TV musí být připojená k internetu a sledovaný kanál musí funkci HbbTV podporovat.

Seřadit podle LCN - Zapněte LCN, pokud chcete naladěné kanály seřadit podle preferencí poskytovatele služeb digitálního vysílání. (platí pouze pro DVB-T a DVB-C kanály).

Nastavení CAM - Pro používání služby s platbou za každé shlédnutí je nutné vložit do TV „chytrou kartu“. Pokud si objednáte předplatné služby s placením za shlédnutí, váš poskytovatel vám vydá „CAM“ a „Chytrou kartu“. CAM pak můžete vložit do PORTU COMMON INTERFACE (CI Card In). Tato nabídka umožňuje zobrazit si informace a změnit nastavení CAM.

Informace o signálu - Informace o kvalitě signálu

Nastavit CAM PIN kód* - Zde můžete preventivně vložit PIN kód CI karty, abyste vypnuli omezení nahrávání kanálů v rámci funkce Rodičovská kontrola.

Nastavení Satelitu - Tato nabídka je dostupná pouze v režimu DVB-S2. Můžete zvolit typ satelitu, transpondéru, LNB, typ jste vaše atd

pouze pro modely s funkcí nahrávání

SÍŤ

Síť - Zvolte si typ síťového připojení - kabel (pomocí kabelu) nebo Wi-Fi (bezdrátové).

POZNÁMKA: Pro připojení k internetu pomocí kabelu použijte kabel Cat 5/Ethernet (není součástí balení), který povedete z TV do vašeho modemu/routeru.

Kabel - Informuje o stavu připojení kabelové sítě. Pokud stisknete [OK], otevře se další nabídka, která vám umožní připojení ke kabelové síti IPv4 nebo IPv6:

  • Auto - Automaticky připojí TV k vaší domácí síti (doporučujeme).
  • Manuální - Umožňuje manuálně měnit IP, síťovou masku, bránu a informace o DNS.
  • Vypnout - TV nebude používat pro připojení k síti zvolenou IP verzi.

Wi-Fi - Informuje o stavu připojení k síti Wi-Fi. Pokud stisknete [OK], otevře se další nabídka, která zobrazuje všechny Wi-Fi sítě, ze kterých si zařízení může zvolit. Zvolte tu, na kterou se chcete připojit, a stiskněte [OK].
Pokud je síť uzamčená, zobrazí se vám okno pro zadání hesla s klávesnicí na obrazovce.

WPS - Možnost alternativního bezpečného připojení k Wi-Fi síti.

  • Metoda stisknutí tlačítka - Zvolte tuto možnost a stiskněte WPS tlačítko na vašem routeru.
  • Vygenerovat bezpečnostní PIN - TV vygeneruje bezpečnostní PIN, který musíte zadat do routeru.
POZNÁMKA: Proces připojení může trvat několik minut, buďte trpěliví, prosím. Při každém zapnutí TV se provede automatické připojení k síti, i to může chvíli trvat.

Test sítě - Test připojení sítě

Informace o síti - Informace o nastavení sítě

ČAS

Čas - Zobrazí datum a čas. Pokud je tato položka zvýrazněná a stisknete [OK], zobrazí se následující možnosti:

  • Automatická synchronizace - Automaticky nastaví čas a datum na TV. Vyžaduje naladění TV pomocí digitálního signálu a/nebo internetového připojení. Chcete-li provést nastavení času a data manuálně, funkci „Automatická synchronizace“ vypněte. Je-li „Automatická synchronizace“ vypnuta pomocí manuálně nastaveného data a času, tato informace se restartuje jakmile bude napájení TV odpojeno.
  • Časová zóna - Změní aktuální časové pásmo.
  • Posouvání letního času - Možnost manuálně vypnout/zapnout letní čas.

Čas zapnutí - Nastavení určitého času zapnutím televizoru, zobrazení kanálu po zapnutí, zdroje signálu a také hlasitosti. Tuto funkci lze nastavit na každodenní opakování nebo na spuštění v určitý den.

Čas vypnutí - Nastavení konkrétního času pro vypnutí televizoru

Časovač spánku - Nastavení časovače vypnutí tak, aby se televizor po uplynutí nastavené doby automaticky vypnul. Vypnout -> 10min -> 20min -> 30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min

Auto. rež. spánku - Nastavení, kdy se má TV automaticky vypnout po posledním stisknutí jakéhokoliv tlačítka: Vyp. -> 3h -> 4h -> 5h.

Čas OSD - Umožňuje nastavit dobu, po kterou OSD menu zůstane na obrazovce.

SYSTÉM

Jazyk - Nastavte preferované jazyky

  • Jazyk menu - Umožňuje změnit jazyk menu.
  • Primární jazyk zvuku - Preferovaný jazyk zvuku na vybraných DVB kanálech.
  • Sekundární jazyk zvuku - Sekundární jazyk zvuku pro případ, že primární jazyk není dostupný.
  • Primární jazyk titulků - Preferovaný jazyk titulků na vybraných DVB kanálech.
  • Sekundární jazyk titulků - Sekundární jazyk titulků pro případ, že primární jazyk není dostupný.

ZÁMEK

  • Blokování systému (System Lock) - Zamknutí a odemknutí nabídky zadáním požadovaného 4 - místního hesla. Zadání ukončíte stisknutím tlačítka ◄. Pro vymazání použijte tlačítko ►. Přednastavené heslo je 0000.
  • Nastavit heslo - Změna výchozího hesla.
  • Blokovat program - Uzamčení zadaných televizních kanálů.
  • Rodičovská kontrola - Uzamčení TV kanálů podle věku.

Nastavení HDMI - Nastavení funkce HDMI.

  • Ovládání CEC* - Povolit/Zakázat funkci HDMI CEC. To umožňuje ovládat dálkovým ovladačem televize zařízení připojená prostřednictvím HDMI.
  • Automatické vypnutí zařízení* - Pokud je zapnuto, veškerá zařízení připojená k TV pomocí HDMI se po vypnutí televizoru přepnou do pohotovostního režimu.
  • Automatické zapnutí TV* - Povolte zapnutí televizoru z pohotovostního režimu, pokud se zapne kterékoli z připojeních HDMI zařízení.
  • HDMI ARC - Posílá audiosignál do audio zařízení připojeného prostřednictvím HDMI (AV přijímač, soundbar atd.). Tato funkce je dostupná pouze pro vstup HDMI 3.
  • Formát HDMI 2.0 - tato položka vám umožňuje přepínat režimy zvoleného HDMI vstupu mezi HDMI a HDMI 2.0.
    • Standard - Doporučujeme, pokud je TV napojená na zařízení s výstupem HDMI 1.4 nebo nižším, například Full HD Blu-Ray přehrávač, DVD přehrávač.
    • Vylepšené - Doporučujeme, pokud je TV napojená na zařízení s výstupem HDMI 2.0, např. 4K Blu-Ray přehrávač nebo moderní PC. Toto nastavení je požadováno pro HDR obsah.
  • Najít - zobrazí seznam zařízení připojeních prostřednictvím HDMI.

Funkce HDMI CEC musí být podporována i na připojeném zařízení.

Úpravy zdroje - uživatel má možnost manuálně přejmenovat položky v seznamu vstupních zdrojů. Vstupy můžete například přejmenovat na názvy zapojených zařízení.

Odborné nastavení

  • Nastavení PVR & časového posunu* - možnosti nahrávání
    • Disk - Zvolte jeden z připojených disků.
    • Zvolte rozdělení - Zvolte rozdělení disku.
    • Časový posun - Zvolte rozsah paměti určený pro časový posun - 512MB, 1G, 2G nebo 4G.
    • Formátovat - Formátovat připojené zařízení.
UPOZORNĚNÍ: VŠECHNA DATA NA USB ZAŘÍZENÍ BUDOU SMAZÁNA!
  • Kontrola rychlosti - Kontrola rychlosti připojeného USB zařízení.

pouze pro modely s funkcí nahrávání

  • Zhoršený poslech - Pokud signál poskytuje podporu pro sluchově postižené, stisknutím tlačítka “Subtitle” mohou být tyto titulky zobrazeny. Pokud nastavíte Sluchově postižení na Zap. a přepnete na kanál s podporou pro neslyšící, titulky pro sluchově postižené se zapnou automaticky.

Obchod* - Aktivace/deaktivace demonstračního režimu pro obchody

dostupné pouze v případě, že Obchod byl vybrán během První instalace

O TELEVIZORU

Systémové informace - Zobrazí název přístroje a verzi softwaru.

Upgrade systému - Umožní aktualizaci vaší TV.

  • Aktualizace software (USB) - Čas od časů se může stát, že vydáme nový firmware umožňující lepší provoz televize (dostupný ke stažení). Toto menu umožňuje instalovat novou verzi softwaru/firmwaru do vaší televize. Bližší informace o tom, jak takovou aktualizaci provést, jsou součástí vydaného firmware.
VAROVÁNÍ: Napájení TV nevypínejte dokud se aktualizace neskončí!
  • OAD - Zapnutí/vypnutí aktualizací softwaru způsobem OAD (over air download) - pouze digitální TV.
  • OAD Scan - Vyhledejte OAD (pouze digitální TV).

Obnovení vých. nast. výr. - obnovení výchozího nastavení televize.

ESN klíč pro Netflix - Zobrazí ESN klíč pro Netflix.

Verze Netflix - Softwarová verze Netflix.

Deaktivovat Netflix - Deaktivovat Netflix na tomto zařízení.

Ukončit Netflix - Vymazat přihlašovací informace pro Netflix z tohoto zařízení.