To enter this menu option, select the 
icon while on the Home Page or press the [MENU] button on the remote control when in television mode, then go to Settings > Device Preferences > Usage & Diagnostics.
When activated, the set will automatically send diagnostic information to Google. This could include data from apps, Chromecast and usage data. The information will not be used to identify you. Permissions can be changed in device settings if required.