E-instruction manual Language: polski

back

Ustawienia

Język OSD – umożliwia zmianę języka menu.

Tryb ekranu – menu zapewnia dostęp do ustawień zmiany proporcji obrazu z bieżącego źródła sygnału.

Automatycznie – automatycznie wyświetla najlepszy format obrazu, aby obraz znajdował się we właściwej pozycji. Czarne pasy mogą pojawić się u góry/dołu i/lub po bokach ekranu.

Normalny – wyświetlanie oryginalnego obrazu o proporcjach 4:3 w odpowiednim formacie. Wyświetlają się pasy boczne, żeby wypełnić ekran 16:9. Oryginalny obraz o proporcjach 16:9 wypełni ekran.

Letterbox – wyświetlanie filmów panoramicznych (1.85:1 lub 2.35:1) w odpowiednim formacie z czarnymi pasami u góry i dołu ekranu.

Panorama – obraz o proporcjach 4:3 jest rozciągany albo obraz panoramiczny jest ściśnięty po bokach ekranu w poziomie.

Powiększenie – obraz będzie wyświetlany w prawidłowych proporcjach, ale powiększony, żeby wypełnić ekran.

Pixel w pixel (HDMI) – wyświetlanie obrazu w oryginalnej rozdzielczości bez żadnych zmian.

4:3 – wyświetlanie obrazu o proporcjach 4:3 w oryginalnym formacie. Wyświetlają się pasy boczne, żeby wypełnić ekran 16:9.

14:9 – kompromisowy format obrazu do oglądania materiałów multimedialnych o proporcjach 4:3 i 16:9. Oryginalny obraz o proporcjach 14:9 wyświetli się z bocznymi pasami.

16:9 – ekran wypełniany jest standardowym sygnałem 16:9.

Wył. nieb. – zmiana koloru tła na niebieski w przypadku braku sygnału wejściowego.

Ustawienia HbbTV – umożliwia użytkownikowi wł./wył. serwisu HbbTV. Żeby korzystać z serwisu HbbTV, należy podłączyć telewizor do internetu. Oglądane kanały muszą obsługiwać serwis HbbTV.

Konfiguracja czasu DTV – ustawienia czasu w telewizorze i ustawienia włączania/wyłączania urządzenia o ustawionej godzinie.

Strefa czasowa – zmiana bieżącej strefy czasowej.

Czas

Automat. synchr. – automatyczna aktualizacja daty i godziny w telewizorze. Wymaga dostrojenia telewizora do sygnału cyfrowego i/lub połączenia internetowego. Wyłącz „automatyczną synchronizację”, aby ręcznie ustawić datę i godzinę. Jeśli „automatyczna synchronizacja” zostanie wyłączona, a data i godzina ustawione ręcznie, informacje zostaną zresetowane po odłączeniu zasilania telewizora.

Timer wł zasil – umożliwia ustawienie określonego czasu włączenia telewizora, kanału, który zostanie wyświetlony, źródła sygnału i poziomu głośności. Funkcję można przełączyć do powtarzania codziennie lub konkretnego dnia.

Timer wył zasil – umożliwia ustawienie określonego czasu wyłączenia telewizora.

Wyłącznik czasowy – umożliwia ustawienie wyłącznika czasowego, aby telewizor wyłączył się po określonym czasie.

Automatyczne uśpienie – kontroluje czas, przez który telewizor będzie działać bez naciskania przycisków na urządzeniu lub pilocie przed przełączeniem się do trybu czuwania.

Ustawienia HDMI – ustawienia wejść HDMI.

Wersja EDID HDMI – umożliwia przełączenie trybu bieżącego wejścia HDMI.

HDMI 1.4 – ustawienie zalecane w przypadku podłączenia telewizora do urządzenia z wyjściem HDMI 1.4 lub niższym, np. odtwarzacza Blu-Ray o pełnej rozdzielczości HD, odtwarzacza płyt DVD.

HDMI 2.0 – ustawienie zalecane w przypadku podłączenia telewizora do urządzenia z wyjściem HDMI 2.0, np. odtwarzacza Blu-Ray o rozdzielczości 4K, nowoczesnego komputera. Ustawienie wymagane w przypadku materiałów HDR.

Automatycznie – telewizor automatycznie wybiera optymalną opcję. Jeśli nie odbierasz obrazu i/lub dźwięku poprzez interfejs HDMI, spróbuj ręczenie wybrać inne opcje.

HDMI 2.1 – ustawienie zalecane w przypadku podłączenia telewizora do urządzenia z wyjściem HDMI 2.1.

ALLM – włącza tryb ALLM (Auto Low Latency Mode) na bieżącym wejściu HDMI. Tryb umożliwia konsoli gier, komputerowi lub innemu urządzeniu wysyłanie sygnału do telewizora, który automatycznie przełączy się do trybu gry z najniższym opóźnieniem.

Sterowanie CEC

Funkcja CEC – włączenie/wyłączenie funkcji HDMI CEC. Umożliwia obsługę urządzeń podłączonych poprzez interfejs HDMI za pomocą pilota telewizora.

ARC – przesyłanie sygnału audio poprzez interfejs HDMI do podłączonego urządzenia audio (odbiornik AV, soundbar itp.). Funkcja dostępna wyłącznie w przypadku podłączenia do wejścia HDMI ARC.

Automatyczne wyłączanie zasilania – w przypadku włączenia tej funkcji wszystkie urządzenia podłączone do telewizora poprzez interfejs HDMI zostaną przełączone do trybu czuwania po wyłączeniu zasilania telewizora.

Automatyczne włączanie zasilania – umożliwia włączenie telewizora, znajdującego się w trybie czuwania, po włączeniu dowolnego urządzenia podłączonego poprzez interfejs HDMI.

Wykrywanie urządzeń – wyświetla listę urządzeń HDMI CEC.

Napisy – ustawienia napisów dialogowych. W przypadku niektórych nadawanych programów napisy dialogowe mogą być niedostępne.

Analogowe napisy – umożliwia włączenie i wyłączenie napisów dialogowych wyświetlanych u dołu ekranu, dostępnych w przypadku kanałów analogowych.

Napisy cyfrowe – umożliwia włączenie i wyłączenie napisów dialogowych wyświetlanych u dołu ekranu, dostępnych w przypadku kanałów cyfrowych.

Ścieżki z napisami – wybór ścieżki napisów dialogowych dla bieżącego programu.

Język napisów cyfrowych – preferowany język napisów dialogowych.

Drugi język napisów cyfrowych – dodatkowy język napisów dialogowych w przypadku niedostępnego podstawowego języka napisów dialogowych.

Typ napisów – wybierz opcję Normalny dla standardowych napisów dialogowych albo opcję Pomoc dla niesłyszących dla napisów dialogowych z opisem dźwięku niedialogowego.

Teletext – ustawienia teletekstu.

Język cyfrow. teletekstu – umożliwia wybór języka teletekstu.

Język dekod. strony – wybierz zestaw symboli języka. Należy zmienić ustawienie, jeśli niektóre symbole nie są prawidłowo wyświetlane w teletekście.

Poziom prezentacji TTX – umożliwia wybór wersji teletekstu wyświetlanego na ekranie telewizora. Wyższa wersja zapewnia lepszą jakość grafiki.

Popul. interfejs – ustawienia modułu CAM.

Sieć – umożliwia konfigurację sieci i aplikacji.

Konfiguracja – umożliwia konfigurację sieci.

Poł. z Internetem – włączenie i wyłączenie połączenia internetowego w telewizorze.

Interfejs – umożliwia wybór typu połączenia sieciowego: Ethernet (przewodowe) lub Bezprzewodowo.

Uwaga

  • Aby połączyć się z internetem połączeniem przewodowym, podłącz przewód Cat 5/Ethernet telewizora (spoza zestawu) do szerokopasmowego modemu/routera.

    Wybudzenie przez LAN – umożliwia włączenie telewizora za pomocą sterowania sieciowego poprzez połączenie LAN.

    Wake on WLAN – umożliwia włączenie telewizora za pomocą sterowania poprzez sieć bezprzewodową.

    Ustawienia sieci bezprzewodowej – ustawienia połączenia z siecią bezprzewodową.

    Informacje – informacje dotyczące ustawień sieciowych.

    Ustawienia IP – umożliwia ustawienie telewizora na automatyczne łączenie z siecią (w routerze należy włączyć DHCP) lub ręczne wprowadzanie ustawień konfiguracji protokołu IP.

    Test połącz. – test połączenia sieciowego.

    Preferowany adres IP – umożliwia ręczne ustawienie połączenia z siecią za pomocą protokołu IPv4 lub IPv6. W przypadku wykorzystania protokołu IPv6 należy prawidłowo skonfigurować kompatybilny sprzęt (router), a dostawca usług internetowych musi zapewnić ten typ połączenia.

    Informacje o protokole IPv6 – informacje o ustawieniach sieciowych protokołu IPv6.

    Konfiguracja adresu IP protokołu IPv6 – konfiguracja połączenia z wykorzystaniem protokołu IPv6.

    Test połączenia IPv6 – umożliwia przeprowadzenie testu połączenia z wykorzystaniem protokołu IPv6.

WFD – umożliwia przeglądanie zawartości smartfona lub tabletu na ekranie telewizora. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby podłączyć telefon do telewizora.

Aplikacje – ustawienia serwerów multimediów cyfrowych (DMS) podłączonych do sieci domowej.

DLNA – umożliwia włączenie/wyłączenie funkcji serwera multimediów. Automatyczne wyszukiwanie serwerów multimediów cyfrowych (DMS) podłączonych do sieci domowej. Umożliwia odtwarzanie lub renderowanie materiałów z serwerów multimediów.

DMR – umożliwia włączenie/wyłączenie funkcji renderowania multimediów cyfrowych (DMR). Oznacza to, że materiały multimedialne na DMS można wyszukiwać i sterować nimi za pomocą telefonu lub tabletu, a także odtwarzać na ekranie telewizora.

Aktualizowanie kanałów – umożliwia włączenie/wyłączenie powiadomień wyświetlanych na ekranie w przypadku aktualizacji parametrów kanału.

Aktualizacja z pamięci USB – od czasu do czasu możemy wprowadzać nowe wersje oprogramowania firmware usprawniające działanie telewizora (dostępne do pobrania). To menu pozwala zainstalować nowe oprogramowanie/firmware w telewizorze. Szczegółowe informacje na temat sposobu przeprowadzenia aktualizacji zostaną podane z oprogramowaniem firmware.

OSTRZEŻENIE: Nie wyłączaj telewizora przed zakończeniem aktualizacji!

Przywróć domyślne – umożliwia przywrócenie ustawień domyślnych telewizora. Przed przywróceniem ustawień domyślnych zostaniesz poproszony o wprowadzenie kodu PIN, który ustawiłeś podczas pierwszej instalacji lub ustawiłeś w menu Nadzór rodzicielskiZmień hasło.

Bluetooth – ustawienia Bluetooth. Dostępne wyłącznie w przypadku modeli obsługujących funkcję Bluetooth.

Włącz – umożliwia włączenie/wyłączenie funkcji Bluetooth.

Urządzenia współpracujące – menu parowania urządzeń Bluetooth z telewizorem. Wybierz opcję Dodaj akcesoria i przełącz urządzenie Bluetooth do trybu parowania. Wybierz urządzenie z listy, aby sparować je z telewizorem.

Odtwarzacz muzyczny BlueTooth – umożliwia odtwarzanie muzyki ze smartfona lub tabletu poprzez głośniki telewizora za pomocą połączenia Bluetooth. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby sparować swoje urządzenie.

Tryb TV – ustawienie zachowania telewizora w zależności od sposobu wykorzystania.

Tryb sklepowy – w przypadku wykorzystania w domu wybierz opcję Tryb domowy. W przypadku wykorzystania w sklepie wybierz opcję Tryb sklepowy.

Sprawdzanie aktualizacji internetowej – wyszukiwanie w internecie dostępnych najnowszych aktualizacji oprogramowania. Jeśli dostępna jest nowa wersja oprogramowania, pojawi się możliwość jej zainstalowania.

OSTRZEŻENIE: Nie wyłączaj telewizora przed zakończeniem aktualizacji!