E-instruction manual Language: Deutsch

back

Audio

Balance – Anpassung der Lautstärke des linken und rechten Lautsprechers.

Klangstil – wählen Sie aus den folgenden Voreinstellungen:

Benutzer – wählt Ihre persönlichen Toneinstellungen aus.

Standard – Standardeinstellungen.

Sport – betont den Ton für Sportübertragungen.

Videos – bietet Live-Ton und vollen Ton für Filme.

Musik – hebt die Musik gegenüber der Sprache hervor.

Nachrichten – betont die Stimme.

Equalizerdetails – zur Anpassung der Lautstärke verschiedener Tonfrequenzen. Die Equalizer-Tonpegel können nur verstellt werden, wenn der Tonmodus Benutzer ausgewählt ist.

Digitalausgang – Einstellungen für den digitalen Audioausgang. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:

Dolby Audio – Dolby Digital – der Fernseher sendet ein komprimiertes Dolby-Digital-Audio an ein externes Audiogerät. Diese Option wird nur bei einem Anschluss über ein optisches Audiokabel empfohlen.

PCM – das Tonsignal wird vom Fernseher verarbeitet.

Umgehen – das Tonsignal wird von dem Gerät verarbeitet, das über den digitalen Ausgang angeschlossen ist (Soundbar, AV-Receiver usw.).

Dolby Audio – Dolby Digital Plus – der Fernseher sendet ein komprimiertes Dolby-Digital-Plus-Audio an ein externes Audiogerät. Bei dieser Option muss eine HDMI-Verbindung zu einem externen Audiogerät vorhanden sein.

Automatisch – wählt automatisch die besten Einstellungen.

Digitalausgabe verzögert – hiermit kann der Nutzer die Toneinstellung anpassen, um das Bild und den Ton für externe Lautsprecher, die über einen digitalen Audioausgang angeschlossen sind, zu synchronisieren.

Auto Lautst-kontr. – wenn „aktiviert“ ausgewählt ist, bleibt die Lautstärke ungeachtet des Eingangs und der Quelle gleich.

Barrierefreiheit – Einstellungen für die Barrierefreiheit.

Normal – normaler Ton ohne Audiokommentar.

Gehörlosenhilfe – aktiviert Untertitel, wenn diese verfügbar sind.

Audiobeschreibung – zusätzliche Tonspur für Sehbehinderte. Steht nur bei ausgewählten DTV-Sendungen zur Verfügung.

Gesprochene Untertitel – aktiviert/deaktiviert das Vorlesen von Untertiteln.

Sehbehindert – Einstellungen für Barrierefreiheit für Sehbehinderte. Dieses Menü steht zur Verfügung, wenn Sie im Menü Audiobeschreibung die Option Audiodeskription aktivieren.

Downmix-Modus – wählt die Anzahl der Audio-Ausgabekanäle aus.

Surround – mehrere Audiokanäle. Wird empfohlen, wenn das Fernsehgerät den Ton an eine externe Einrichtung mit mehreren Lautsprechern ausgibt.

Stereo – zwei Audiokanäle. Wird empfohlen, wenn nur die Lautsprecher des Fernsehgeräts verwendet werden.

Soundtracks – ermöglicht bei einer digitalen Fernsehübertragung die Auswahl zwischen den Tonspuren.

Erweitert – zusätzliche Audio-Einstellungen.

Dolby-Audio-Verarbeitung

Dolby-Audio-Verarbeitung – aktiviert die Optionen der Dolby-Audio-Verarbeitung.

Soundmodus – wechseln Sie zwischen Tonmodi, die durch eine Dolby-Audio-Verarbeitung verbessert werden.

DTS Virtual X

Virtual:X – hier können Sie den Effekt des Surround Sounds ein- oder ausschalten.

TrueBass – lässt den Bass aus den Fernsehlautsprechern tiefer und satter erklingen.

TTS – öffnet das Text-zu-Sprache-Menü.

Dialogoptimierung – passt das Frequenzband des Center-Kanals an, was die Verständlichkeit der Dialoge verbessert.

Auf Standard zurücksetzen – stellen Sie die Standardeinstellungen der Tonausgabe wieder her.