E-instruction manual Language: Български

back

Настройки

Език екр. меню – възможност за промяна на езика на менюто.

Режим на екрана – предоставя възможност за промяна на телевизионните пропорции от текущ източник на сигнал.

АВТ. – автоматично възпроизвеждане на най-подходящия формат изображение, така че да бъде в оптимално положение. Възможна е поява на черни линии в горната/долната част и/или страните.

Нормален – възпроизвеждане на оригиналния източник във формат 4:3 в подходящи пропорции. Показват се черни ленти, които запълват остатъка от екрана във формат 16:9. Оригиналният източник във формат 16:9 ще изпълни целия екран.

Пощенска кутия – широкоекранни филми (1.85:1 или 2.35:1) се показват в оригиналните си пропорции с черни ленти отгоре и отдолу.

Панорама – разтягане на изображение във формат 4:3 или хоризонтално свиване на широкоекранната картина встрани.

Мащабиране – картината е показана в правилна пропорция, но е увеличена, така че екранът да бъде изпълнен.

Точка по точка (HDMI) – показване на изображението в оригиналната разделителна способност без промени.

4:3 – показване на изображение във формат 4:3 в оригинален размер. Показват се черни ленти, които запълват остатъка от екрана във формат 16:9.

14:9 – комбинирано съотношение за показване на съдържание във формати 4:3 и 16:9. Оригиналното съдържание във формат 14:9 ще бъде показвано с черни ленти.

16:9 – при обикновен сигнал 16:9, екранът се запълва.

Заглуш. Синьо – при липса на входен сигнал, фоновият цвят се променя на син.

Настройки за HBBTV – включване/изключване на режим HbbTV. За използване на режим HbbTV е необходимо телевизорът да бъде свързан към Интернет, а избраният канал да поддържа услугата HbbTV.

Настройване на дата и час за цифрова телевизия – настройване на дата и час за цифрова телевизия и задаване на таймер за включване и изключване.

Часова зона – промяна на текущата часова зона.

Време

Авт. синхр. – автоматично задаване на точен час и дата на телевизора. Необходимо е телевизорът да бъде работи с цифров сигнал и/или Интернет връзка. За ръчно регулиране на настройките за точен час и дата изключете функцията “Автоматично синхронизиране”. Ако “Автоматично синхронизиране” бъде изключено, а часът и датата – настроени ръчно, тази информация ще бъде нулирана при преустановяване на захранването на телевизора.

Вкл. таймер – позволява задаване на определено време за включване на телевизора, избор на канал, който да бъде показан, източник на възпроизвеждане и сила на звука. Тази функция може да бъде превключена така, че да се повтаря всеки ден или в определен ден.

Изкл. таймер – позволява задаване на определено време за изключване на телевизора.

Таймер за заспиване – позволява настройване на таймера за заспиване така, че телевизорът да се изключва автоматично след определен период от време.

Автоматично заспиване – задаване на времето за работа преди телевизорът да премине в режим на готовност, в случай че никой от бутоните върху него или дистанционното управление не бъде натиснат.

HDMI настройки – настройки за източници на входен HDMI сигнал.

Версия на EDID за HDMI – възможност за превключване на режими от текущия източник на HDMI сигнал.

HDMI 1.4 – препоръчва се, ако телевизорът е свързан към устройство чрез HDMI 1.4 или по-ниска версия, например Full HD Blu-Ray плейър или DVD плейър.

HDMI 2.0 – препоръчва се, ако телевизорът е свързан към устройство чрез HDMI 2.0, например 4K Blu-ray плейър или компютър със съвременен софтуер. Тази настройка е необходима за възпроизвеждане на HDR съдържание.

АВТ. – телевизорът автоматично избира най-добрата опция. Ако картината или звукът не се възпроизвеждат през HDMI, опитайте да изберете други опции ръчно.

HDMI 2.1 – препоръчва се, ако телевизорът е свързан към устройство чрез HDMI 2.1.

ALLM – активиране на автоматичен режим за ниска латентност за текущия източник на HDMI сигнал. При този режим игрови конзоли, компютри или други устройства изпращат сигнал към телевизора за автоматично преминаване към ниска латентност и минимално закъснение на входния сигнал за игри.

CEC управление

CEC функция – активиране/деактивиране на функцията HDMI CEC. Позволява управление на устройствата, свързани посредством HDMI с помощта на дистанционното управление на телевизора.

ARC – изпращане на аудио сигнал посредством HDMI към свързаните аудио устройства (аудио видео приемник, саундбар и т.н.). Тази функция е достъпна единствено при входен сигнал от HDMI ARC.

Автоматично изключване – когато функцията е активирана, всички свързани чрез HDMI устройства автоматично ще преминават в режим на готовност при изключване на телевизора.

Автоматично включване – възможност за включване на телевизора от режим на готовност при активиране на някое от свързаните чрез HDMI устройства.

Откриване на устройство – показване на списъка с устройства с активирана функция HDMI CEC.

Субтитри – настройки на субтитрите. Възможно е за част от излъчваното съдържание да няма налични субтитри.

Аналогови субтитри – включване/изключване на субтитрите в долната част на екрана при аналогови канали, ако са налични.

Дигитални субтитри – включване/изключване на субтитрите в долната част на екрана при цифрови канали, ако са налични.

Канали за субтитри – избор на запис със субтитри за текущото предаване.

Език за дигиталните субтитри – Предпочитан език за субтитри.

Втори език за дигиталните субтитри – Език за субтитрите, в случай че такива с предпочитания език не са налични.

Вид субтитри – изберете Нормален за стандартни субтитри или За хора с увреден слух за описателни субтитри на аудио без диалози.

Телетекст – настройки за Телетекст.

Език на телетекста – задаване на език за Телетекст.

Декод. ез. на стр. – избор на набор от символи за език. Променете тази настройка, когато някои символи не се показват правилно на Телетекст страницата.

TTX ниво на презентация – избор на версия на Телетекст, която ще бъде показвана на телевизора. По-новите версии предоставят по-добро качество на графиката.

Основен интерфейс – настройки за CAM модула.

Мрежа – конфигуриране на мрежа и приложения.

Конфигуриране – конфигуриране на мрежата.

Интернет връзка – включване/изключване на свързването чрез Интернет на телевизора.

Интерфейс – избор на типа мрежово свързване – Ethernet (кабелен) или Безжично.

Забележка

  • За кабелно свързване към Internet, свържете Cat 5/Ethernet кабел (не е включен) от телевизора към широколентов модем/рутер.

    активиране чрез LAN – възможност за включване на телевизора посредством локално мрежово управление.

    Активиране чрез безжична мрежа – възможност за включване на телевизора посредством безжично мрежово управление.

    Настройка за безжични мрежи – настройки за свързване към безжична мрежа.

    Информация – информация относно мрежовите настройки.

    Настройки за IP – можете да зададете автоматично свързване на телевизора към мрежата, ако функцията DHCP (Протокол за динамично конфигуриране на адреси) на рутера е активирана, или да въведете настройките за IP конфигурация ръчно.

    Тест на връзката – изпитване на мрежовото свързване.

    Предпочитан IP – възможност за ръчно задаване на свързване към мрежа чрез IPv4 или IPv6. Имайте предвид, че за да използвате IPv6, съвместимият хардуер (рутерът) трябва да бъде настроен правилно, а доставчикът на услугата трябва да предлага такъв тип свързване.

    IPv6 информация – информация за настройките на IPv6 мрежа.

    IPv6 конфигурация IP – конфигуриране на IPv6 свързване.

    IPv6 тест на връзката – изпитване на свързването посредством IPv6 мрежа.

WFD – позволява преглед на съдържание от Вашия смартфон или таблет върху екрана на телевизора. Следвайте указанията на екрана, за да свържете мобилното устройство към телевизора.

Приложения – настройки за цифрови мултимедийни сървъри (DMS), свързани към домашната Ви мрежа.

DLNA – активиране/деактивиране на функцията на мултимедийния сървър. Автоматично търсене на цифрови мултимедийни сървъри (DMS), свързани към домашната Ви мрежа. Възможност за възпроизвеждане и визуализация на съдържание от мултимедийни сървъри.

DMR – активиране/деактивиране на функцията за цифров мултимедиен визуализатор (DMR). Това означава, че съдържанието в цифровите мултимедийни сървъри може да бъде търсено и управлявано чрез мобилно устройство или таблет и възпроизвеждано на екрана на телевизора.

Актуализиране на каналите – включване/изключване на известията, които се появяват върху екрана, когато параметрите на канала се актуализират.

Надстройване чрез USB – периодично издаваме нов фърмуер с цел подобряване работата на телевизора (наличен за изтегляне). Това меню Ви позволява да инсталирате новия софтуер/фърмуер в телевизора. Допълнителни подробности относно актуализацията ще бъдат издадени заедно с фърмуера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не изключвайте телевизора преди надграждането да е приключило.

Възстановяване на стандартните – всички настройки на телевизора ще бъдат възстановени до фабричен вид. Преди тази операция да бъде изпълнена, ще Ви бъде поискан PIN кодът, който сте задали по време на първоначалната инсталация или който сте задали от меню Родителски контролПром. Парола.

Bluetooth – настройки за Bluetooth. Единствено при модели, разполагащи с Bluetooth.

Активиране – включване/изключване на функция Bluetooth.

Аксесоари – меню за сдвояване на Bluetooth устройства с телевизора. Изберете опция Добавяне на аксесоар и поставете устройството с Bluetooth в режим на сдвояване. Изберете устройство от списъка за сдвояване с телевизора.

BlueTooth музикален плейър – възпроизвеждане на музика от мобилно устройство или таблет посредством говорителите на телевизора чрез Bluetooth. Следвайте указанията на екрана, докато завършите сдвояването.

ТВ режим – задаване на поведение на телевизора в зависимост от неговата употреба.

Режим Демонстрация – за употреба в домашни условия, изберете Домашен режим. За излагане в търговски обект, изберете Режим Демонстрация.

Проверка за актуализации в Интернет – търсене в Интернет за последните налични актуализации на софтуера. Ако има налични обновени версии на софтуера, ще Ви бъде предложено да ги инсталирате.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не изключвайте телевизора преди надграждането да е приключило.