E-instruction manual Language: Deutsch

back

Anschließen eines externen Audiogeräts

Sie können Audiosysteme wie AV-Receiver oder Soundbars an das TV-Gerät anschließen. Wählen Sie unten eine Anschlussmethode entsprechend den technischen Daten des Audiosystems aus, das Sie anschließen möchten.

•Anschließen mit einem HDMI-Kabel

•Anschließen mit einem digitalen optischen Kabel

•Anschließen mit einem Audiokabel

HDMI-Anschluss (ARC/eARC)

Anschließen des TV-Geräts und des Audiosystems mit einem HDMI-Kabel. Dies ist die empfohlene Methode zum Anschließen eines externen Audiogeräts.

Verbinden Sie mit einem HDMI-Kabel den HDMI-Eingangsanschluss am TV-Gerät, der mit „ARC“ oder „eARC“ gekennzeichnet ist, mit dem HDMI-Eingang am externen Audiogerät, der die Beschriftung „ARC“ oder „eARC“ trägt.

(A) AV-Receiver oder Soundbar

(B) HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert)*

Hinweis:

Um den ordnungsgemäßen Betrieb der eARC-Funktion sicherzustellen, verwenden Sie ein HDMI-Kabel mit der Kennzeichnung „HDMI High Speed with Ethernet“ oder besser.

Zusätzliche Einstellungen für die HDMI-ARC-Verbindung

Damit diese Verbindung funktioniert, muss HDMI CEC am TV-Gerät aktiviert sein. Drücken Sie dazu die Taste XXX.GST (Einstellungen), wählen Sie dann [Alle Einstellungen] > [Allgemeine Einstellungen], blättern Sie nach unten und aktivieren Sie [CEC]. Wenn Sie die Lautstärke des angeschlossenen Geräts mit der TV-Fernbedienung steuern möchten, aktivieren Sie im selben Menü [CEC-Fernbedienung].

Wenn Ihr angeschlossenes Audiosystem keinen Ton ausgibt, unterstützt es möglicherweise nicht die erforderlichen Codecs. In diesem Fall können Sie versuchen, den Ton vom TV-Gerät decodieren zu lassen. Drücken Sie die Taste XXX.GST (Einstellungen) und wählen Sie [Alle Einstellungen] > [Ton] > [Erweitert] > [Digitales Ausgabeformat] > [STEREO (unkomprimiert)].

Unterschiede zwischen ARC und eARC erklärt

Wenn Ihr externes Audiosystem nur die HDMI-ARC-Funktion unterstützt, kann das TV-Gerät nur komprimierten Ton mit maximal 5.1 Kanälen übertragen.

Wenn Ihr externes Audiosystem die HDMI-eARC-Funktion unterstützt, kann das TV-Gerät unkomprimierten Ton mit maximal 7.1 Kanälen übertragen. Die Übertragung von objektbasiertem Ton, wie Dolby Atmos und DTS:X, wird ebenfalls unterstützt.

Digital Audio (optisch)

Anschließen Ihres TV-Geräts und Audiosystems mit einem digitalen optischen Kabel.

Schließen Sie das Kabel an den digitalen optischen Eingang des Audiosystems an.

(A) AV-Receiver oder Soundbar

(B) Optisches Audiokabel (nicht mitgeliefert)

Hinweis:

Bei Verwendung des digitalen optischen Ausgangs für die Audioverbindung ist es wichtig, die internen Lautsprecher des TV-Geräts zu deaktivieren, um Echoeffekte zu vermeiden. Drücken Sie dazu die Taste XXX.GST (Einstellungen) und wählen Sie [Alle Einstellungen] > [Ton] > [Erweitert] > [Audio-Ausgang] > [Optisch]. Dadurch werden die internen Lautsprecher des TV-Geräts deaktiviert.

Wenn Ihr angeschlossenes Audiosystem keinen Ton ausgibt, unterstützt es möglicherweise nicht die erforderlichen Codecs. In diesem Fall können Sie versuchen, den Ton vom TV-Gerät decodieren zu lassen. Drücken Sie die Taste XXX.GST (Einstellungen) und wählen Sie [Alle Einstellungen] > [Ton] > [Erweitert] > [Digitales Ausgabeformat] > [Stereo (unkomprimiert)].

Analoges RCA-Audiokabel

Schließen Sie das Kabel an den Audioeingang des Audiosystems an.

(A) AV-Receiver oder Soundbar

(B) Audiokabel (nicht mitgeliefert)

Hinweis:

Der Audioausgangspegel ist vom Kopfhörerpegel abhängig. Die Lautstärke am angeschlossenen Audiosystem muss erhöht werden.